-
![布什讲述离任后生活:已习惯捡拾狗粪大纲]()
FormerUSpresidentGeorgeW.BushsayshemadeaswifttransitionfromWhiteHousepamperingtopickinguphispet'spoop,accordingtoanewsreportWednesday.BushtoldapackeduniversitylecturehallinhishomestateofTexasonTuesda......
-
![布什竞选胜利演说]()
"SenatorKerrywagedaspiritedcampaign,andheandhissupporterscanbeproudoftheirefforts."LauraandIwishSenatorKerryandTeresaandtheirwholefamilyallourbestwishes."Americahasspoken,andI’mhumbledbythetrust......
-
![布什讲述离任后生活:已习惯捡拾狗粪]()
FormerUSpresidentGeorgeW.BushsayshemadeaswifttransitionfromWhiteHousepamperingtopickinguphispet'spoop,accordingtoanewsreportWednesday。BushtoldapackeduniversitylecturehallinhishomestateofTexasonTuesd......
-
![美国总统布什就职演讲稿英文]()
布什(Bush)是欧美姓氏，在台湾被译为布希，在香港译为布殊。美国第41任和43任总统均姓布什。其中乔治·赫伯特·沃克·布什(GeorgeHerbertWalkerBush)被称为老布什;乔治·沃克·布什(Georg......
-
![希拉里团队反讽布什顾问"有病"]()
AspokesmanforformerSecretaryofStateHillaryClintonblastedKarlRoveonTuesdayafternoon,daysafterhiscommentsquestioningherhealthataNewYorkCityconferencebecamepublic.据外媒报道，继美国前总统布什顾问卡尔·罗夫......
-
![杰布布什拟向在华美侨募款10万美元]()
JebBush,theformerRepublicanFloridagovernorrunningforpresident,istappingUSexpatriatesinChinaforcampaigncontributionsashestartsaseriesoffundraisingcallsinAsiatoraisemoneyforthe2016race.参加2016年美国总......
-
![总统家族 "布什三世"低调登场]()
ThisweekJebBush,theformergovernorofFlorida(andsecondsonofGeorgeBush),hasbeendiscreetlypressingthefleshinLondon.Unsurprisingly,interestinhimhasbeenskyhigh.ForwiththeRepublicansfeelingexuberantafterther......
-
![劳拉赞布什是天生运动员 闪躲鞋子身手矫健]()
劳拉赞布什是天生运动员闪躲鞋子身手矫健Laura:Shoe-throwing'wasanassault'FirstLadyLauraBushwasn'tamusedwhenanIraqireporterthrewhisshoesatthepresidentduringanewsconferenceinBaghdadthismonth.“Itwasana......
-
![布什再“秀”口误 解嘲曰英女王似老母]()
布什再“秀”口误解嘲曰英女王似老母BushnearlyplacesQueenElizabethin18thcenturyPresidentGeorgeW.Bush,nostrangertotheoccasionalverbalmisstep,nearlyplacedQueenElizabethIIinthe18thcenturyonMondayinwelcomin......
-
![杰布布什宣布退出美国总统竞选]()
JebBushhasabandonedhisWhiteHousebidafteradismalperformanceintheSouthCarolinaRepublicanprimaryonanightthatsawDonaldTrump,theNewYorkpropertymagnate,scoreabigwininthePalmettoState.杰布布什(JebBush)在南卡......
-
![辩论表现平平 杰布布什选情不妙]()
JebBush,oncetheclearfavouritefortheRepublicanpresidentialnomination,wasunderhugepressureoverhisflaggingcampaignfollowingalistlessdebateperformancethathassparkednearpanicamonghisdonors.杰布布什(JebBush......
-
![年度“不知所云”大奖揭晓 布什屈居亚军]()
年度“不知所云”大奖揭晓布什屈居亚军GeorgeBushgetspippedto"FootinMouth"awardPresidentBushcomessecondin"FootinMouth"awardFormerEnglandsoccermanagerSteveMcClarenfoughtofftoughcompetitionfromUSPresidentG......
-
![布什三代: 杰布•布什宣布参选]()
JebBush,theformerFloridagovernor,onMondaylaunchedhis2016presidentialcampaign,makingformalwhathasbeenassumedformonthsashecriss-crossedAmericaraisingmillionsofdollarsforwhatisexpectedtobecomethemostexpe......
-
![民调：布什支持率跌至历史新低]()
民调：布什支持率跌至历史新低Bush'sapprovalratingplungestonewlowUSPresidentBushUSPresidentGeorgeW.Bush'sapprovalratingplungedtoanewlowof26percent,makinghimtheleastpopularUSpresidentsinceRichardNixon,ap......
-
![布什女儿詹娜订婚！]()
布什女儿詹娜订婚！Bush'sdaughter,Jenna,engagedIsaWhiteHouseweddingintheworks?IsaWhiteHouseweddingintheworks?JennaBush,oneofPresidentBush'stwindaughters,isengagedtobemarriedtoherlongtimeboyfriend,Henry......
-
![美国十大权势家族：克林顿布什家族领衔]()
Anewer,yetstillmajor,politicalfamily,theClintonscontinuetoextendtheirreachintotheworldofpolitics,advocacy,andphilanthropy.FormerPresidentBillClintonwasbornWilliamBlytheIII;"Clinton"camefromhisstepfath......
-
![布什姐妹致奥巴马姐妹的一封信(双语)]()
ThedaughtersofGeorgeWBushhavewrittenanopenlettertoSashaandMaliaObamaastheypreparetoleavetheWhiteHouse.美国前总统小布什的两个女儿在奥巴马一家即将离开白宫之际给奥巴马的女儿萨莎和玛利亚写了一封公开信。Pr......
-
![布什记者晚宴一展歌喉 期待告别白宫]()
USPresidentGeorgeW.BushdonnedacowboyhatandsanganearlygoodbyetoWashingtononSaturdaynightwithaperformance.Bushsurprisedcabinetsecretaries,diplomaticofficialsandjournalistsattheannualGridirondinnerbytaki......
-
![布什就职演说（英文版）]()
布什就职演说（英文版）ChiefJusticeRehnquist,PresidentCarter,PresidentBush,PresidentClinton,distinguishedguestsandmyfellowcitizens,thepeacefultransferofauthorityisrareinhistory,yetcommoninourcountry.Withas......
-
![布什又犯口误 报错电话号码]()
布什又犯口误报错电话号码Bushsaysdial1-800-OOPSforhousinghelpPresidentBushgavethewrongnumberwhenheannouncedanewplantohelphomeownersonThursdayUShomeownerswhocouldfacecripplingmortgagepaymentswillhaveaha......
-
![朝鲜将布什和克里比作恶狼 仇恨意味深重]()
AnimalsareafamiliarthemeinNorthKoreanpropaganda,butthistimePyongyanghasraidedthezootohitbackatseniorU.S.statesmen.动物形象是朝鲜宣传手段里的“常客”。这一次朝鲜将目标对准了两位美国资深政客。FormerPres......
-
![感恩节：布什最后一次赦免火鸡]()
Withnostalgicwords,USPresidentGeorgeW.BushWednesdaypardonedhislastnationalThanksgivingturkey,whichwillnowflyfirst-classtoDisneylandinCaliforniainsteadofendinguponadinnertable.Withthenecessarygravityan......
-
![时尚双语:布什女儿致信奥巴马女儿:享受白宫生活]()
布什女儿致信奥巴马女儿：享受白宫生活Bush'sdaughtersadviseObamagirlstohavefunAsGeorgeW.BushvacatestheWhiteHouse,histwindaughtershavepassedonsomeadvicetotheObamagirls--findloyalfriends,slidedownthebanist......
-
![“鞋砸布什“游戏风靡网络]()
“鞋砸布什“游戏风靡网络Iraqshoe-throwerinspiresWebgamesAshoe-throwingincidentatanIraqinewsconferencewithGeorgeW.BushhasinspiredaspateofInternetgameswheretheplayershurlfootwearatmovingtargetsoftheU.S.......
-
![“不知所云语录榜”出炉 布什轻松夺冠]()
FormerUSpresidentGeorgeW.BushtoppedapolloftheworstexamplesofmangledEnglishreleasedWednesday,followedcloselybyArnoldSchwarzeneggerandDonaldRumsfeld.Frenchfootballer-cum-philospherEricCantonaandformerUS......
