关于新冠英语的精选
> 列表美国国安顾问感染新冠
2020-08-01KeyTrumpadvisortestspositive美国国安顾问感染新冠RobertO'Brien,nationalsecurityadvisorforUSPresidentDonaldTrump,hastestedpositiveforthecoronavirus,theWhiteHouseannouncedonMonday.白宫7月27日证实,美国总......
全球新冠死亡人数超百万 真实数字可能被低估
2020-10-02根据约翰斯·霍普金斯大学的最新统计数据,全球新冠肺炎死亡病例已超过100万例。而世界卫生组织官员9月28日表示,新冠肺炎疫情造成的官方死亡人数,可能低于真实数字。ThenumberofpeopleworldwidewhohavediedwithCov......
狗狗可以嗅出新冠病毒?据称准确率高达94%
2020-08-07Afterjustafewdaysoftraining,dogsinGermanyprovedcapableofidentifyingpeopleinfectedwithCOVID-19,accordingtoresearchers.Thedogs,partofastudybyaveterinaryuniversityinGermany,wereabletosniffoutthecoronavir......
新冠封锁期间,太阳能技术有了3个重大突破大纲
2020-07-17Today,theworldisgrapplingwithmorethanjusttheclimatecrisis,andyetevennow,inthefaceofaglobalpandemic,scientistsaremarchingonwithrenewablesolutions.现在全世界要应对的不只有气候危机。即使现在全球面临疫情,......
美国大学新冠感染病例激增 近半数教师不想干了……
2020-09-02美国亚拉巴马大学开学两周,已有超过1200名学生和166名教职员工确诊感染新冠病毒。而一项最新调查显示,47%的美国教师表示在过去一个月内曾考虑做出工作方面的改变,包括请假、退休、改行等。AsofSaturday,morethan1,200st......
戴什么样的口罩防护新冠比较有效?
2020-09-19Quelssontlesmasqueslesplusefficaces?什么口罩最有效? Lapandémieactuelledecoronavirusaincitélaplupartdesgouvernementsconcernésàgénéraliserl’usagedumasquedeprotection.Àcôtédesmasqueshabituellem......
哈佛允许部分学生秋季到校 要求每三天测一次新冠病毒
2020-07-08近日美国多所大学纷纷宣布秋季学期计划,哈佛大学2020-2012学年的教学活动将全部在线进行,但是不会减免学费。同时,该校还宣布,允许新生和一部分其他年级学生秋季到校,但是必须每三天进行一次新冠病毒检测。HarvardUniversi......
美国顶级传染病专家福奇质疑俄罗斯新冠疫苗
2021-11-01ПрезидентРФВладимирПутинзаявил,чтооднаизегодочерейрешиласьнавакцинациюпротивкоронавирусаиужесделалап......
德国设“新冠监狱” 关押拒守防疫规定人员
2021-02-03德国新明斯特市近来设立了一座新冠监狱,强制关押那些拒绝遵守防疫规定的人。一些德国网友和政客批评此举侵犯人权,还在网上发起请愿活动,要求取缔这种设施。A"Covidjail"hasbeenopenedinGermanyforpeoplewhorepeatedlybr......
-
【背景】4月17日,武汉市新冠肺炎疫情防控指挥部发布《关于武汉市新冠肺炎确诊病例数确诊病例死亡数订正情况的通报》。通报指出,截至4月16日24时,确诊病例核增325例,累计确诊病例数订正为50333例;确诊病例的死亡病例核增12......
三次新冠阳性!101岁意大利奶奶没在怕的!
2020-09-05大家都知道新冠病毒来势汹汹,尤其老年人因为年龄等原因,更是容易被病毒打倒。不过有一位意大利奶奶,历经两次阳性都没出现严重的症状并且康复,现在虽然第三次阳性,但状态依然不错,甚至吃的比之前还多了。Nonhasolosconfitto......
中英德对照:50个新冠病毒常用词汇
2020-05-22导语:语言不是一成不变的,随着社会的发展语言也会随之发展,在新冠大流行期间,由于一些新冠措施,导致有许多新的德语词汇出现,其中囊括了德语狗刺中的复合词、派生词、此类转换还有许多英美化词汇,接下来我们就来学习一下都有......
美国新冠肺炎疫情进入"新阶段"
2020-08-07Dr.DeborahBirx,theWhiteHousecoronavirustaskforcecoordinator,saidonSundaythattheUSis"inanewphase"ofbattlingagainstthecoronaviruspandemicandurgedAmericanstowearmasksandfollowsocialdistancingguidelines.......
韩国出现第31个新冠确诊案例 大邱首次出现感染者
2021-11-30随着新型冠状病毒的快速传播,除了湖北省外,全国各地,甚至是世界各地都出现了不少确诊案例。韩国目前也出现了31个确诊案例。31号患者是大邱广域市首位确诊感染者。而最新出现的29,30,31号患者目前还未调查到其传染源。국내......
新冠疫情催生的这些新词都是什么意思?
2020-08-03Blursday:whenallthedaysblurintooneanotherandyou'renotsureifit'sSundayorThursday模糊日:日子都过混了,搞不清是周日还是周四Quarantinini:whatstartedoffasaconcoctionofVitaminD,orangejuiceandvodkaforan......
2022年6月四六级翻译预测:新冠肺炎/雄安新区
2020-05-15新冠日增18万,俄罗斯宣布新冠密接者无需隔离
2020-06-01从一月中旬开始,随着奥密克戎毒株在俄罗斯国内的传播,俄罗斯新冠感染人数激增。据当地时间2月6日的数据,俄罗斯境内新增确诊病例180071例,新增住院病例12749例,新增死亡病例661例。莫斯科新增确诊病例18856例,新增死亡病例8......
新冠疫情致2020年全球劳动力市场遭重创
2021-01-29联合国国际劳工组织最新发布的报告显示,在2020年新冠疫情引发全球危机后,全球劳动力市场遭受了巨大影响,损失了相当于2.25亿个全职工作岗位。目前劳动力市场正在实现初步复苏,但前景依旧高度不确定。Thepandemiccausedan"......
双语 | 俄副总理宣布:新冠病毒感染者的隔离期缩减到7天!
2020-06-03МОСКВА,18янв—РИАНовости. ДлительностькарантинадлязаболевшихCOVID-19вРоссии сократятдооднойнедели,заявилави......
美国超100万儿童感染新冠病毒大纲
2020-11-25Overamillionchildrenunder18havebeendiagnosedwithCovid-19intheUnitedStatessincethestartofthepandemic,theAmericanAcademyofPediatricsandtheChildren'sHospitalAssociationsaidMonday.美国儿科学会和儿童医......
祸不单行,继俄罗斯总理之后又一高官感染新冠
2021-11-22祸不单行,继俄罗斯总理之后又一高官感染新冠 МОСКВА,6мая./ТАСС/.Тестнакоронавирус,которыйсдаламинистркультурыРоссииОльгаЛюбимов......
柏林区长竟故意感染新冠!网友分两派吵翻天...
2021-11-24导语:德国人的抗疫迷惑操作又来了!前几日,柏林米特区区长达塞尔自曝自己感染新冠的原因:“我是故意感染的,因为不忍心让女友一个人隔离!”德国网友炸开了锅……(Quelle:dpa) DerBezirksbürgermeistervonBerlin-Mitte,Stepha......
新冠病毒仍是头号公敌 太多国家正朝着错误的方向前进
2020-07-17Thecoronaviruspandemicwillget"worseandworse"ifgovernmentsfailtotakemoredecisiveaction,theWorldHealthOrganization(WHO)haswarned.世界卫生组织警告说,如果各国政府不能采取更果断的行动,新冠肺炎疫情将会“越来......
新证据表明,年龄较大的孩子可能会像成年人一样传播新冠肺炎(上)
2020-07-31OlderKidsMayTransmitCOVID-19asMuchasAdultsDo,NewEvidenceShowsPart1新证据表明,年龄较大的孩子可能会像成年人一样传播新冠肺炎(上)Sincetheearlydaysofthecoronaviruspandemic,scientistsandhealthauthoritieshaveof......
泰良心!网红“派派”确诊新冠,他第一时间选择这样做
2020-06-29没有行程码的泰兰德如何监控疫情动向?那就全靠自觉了,但往往发现的感染者并未说出具体去过哪些地方,除了给大型场所消杀之外,普通民众就只能拼运气,谁又能预料到街角小店里的食客或是电梯擦肩而过陌生人是下一个感染者,但近......