-
![谷歌否认指控：我们没有修改搜索结果]()
Google'sexecutivechairmanhasdeniedthatthecompanyfixesitssearchresultstopromoteitsownwebsitesandservices.谷歌执行董事长否认公司为推广自己的网站和服务而修改搜索结果。EricSchmidttoldacongressionalhearin......
-
![川普又被指控性骚扰！但这次是“窝内斗”…]()
AFEMALEstafferonDonaldTrump'spresidentialcampaignclaimedyesterdaythathehadkissedherwithoutherconsent.昨天，特朗普总统竞选团队一位女性员工说特朗普未经同意强吻了她。AlvaJohnson,43,saidthethenpresidential......
-
![美一对冲基金经理发死人财遭SEC指控]()
AhedgefundmanagerhasbeenchargedbytheUSwithfraudforaninvestmentschemethatallegedlyexploitedterminallyillpatientstoreapearlybondpaymentsfromcompanies.美国当局指控一名对冲基金经理用一项投资计划实施欺诈，该......
-
![美众议院委员会要求川普提出监听指控的证据]()
TheU.S.HouseIntelligenceCommitteeiscallingonPresidentDonaldTrumptoproduceevidencebyMondayonhisso-farunfoundedclaimthathisphonesatTrumpTowerinNewYorkwerewiretappedduringlastyear'spresidentialcampaign.......
-
![美国指控IBM前中国雇员犯有间谍罪]()
BBCNews–USauthoritieshavechargedChinesenationalXuJiaqiangwiththreecountsofeconomicespionageforallegedlystealingvaluablesourcecodefromhisformeremployerintheUS.TheDepartmentofJusticedidnotnametheemploy......
-
![特朗普指控奥巴马窃听！白宫的戏真是没完了]()
PresidentDonaldTrumphadaccusedhispredecessor,PresidentBarackObama,ofwire-tappingTrumpTowerinthedaysbeforetheNovemberelection.唐纳德·特朗普总统指责他的前任巴拉克·奥巴马总统在11月总统大选......
-
![【复仇】 （137）Revenge S01E16 谋杀案指控（2）]()
辩护律师MrBrooks找到Emily希望了解一些Daniel的情况。Hints:MrBrooksDanielVictoriaAmandaClarkerun-instheGraysonsMsThorne文中出现的语气词不用写翻译&注解千岁瞳若I'llcallyouback.MrBrooks.Iapologizefortheam......
-
![欧盟指控谷歌违反反垄断法后续报道]()
BRUSSELS—TheEuropeanUnion’santitrustchiefonWednesdayformallyaccusedGoogleofabusingitsdominanceinwebsearchestothedetrimentofcompetitorsandbeganofficialproceedingsintowhetheritsAndroidsmartphonesoftwa......
-
![朝鲜公布对韩裔美国人裴埈皓的指控]()
NorthKorea'ssupremecourthasdetailedsomeofthechargesagainstaKorean-Americantouroperatorwhowassentencedto15yearsofhardlaborlastmonthforplottingtooverthrowthegovernment.朝鲜最高法院列举了对韩裔美国公......
-
![联合国敦促缅甸调查对罗兴亚穆斯林施暴的指控]()
Myanmarmustholda"properinvestigation"intoallegedatrocitiesagainsttheRohingya,ahigh-levelUNdelegationsaidTuesday.TheSecurityCouncildelegationwasthemostseniorgroupofinternationalofficialstovisitBurma's......
-
![人走狗留 朴槿惠遭动保团体指控]()
正所谓虎落平阳被犬欺，韩国前总统朴槿惠如今真的因为几条狗的事再次成了被指责的对象。据外媒报道，在朴槿惠于12日从青瓦台搬到首尔三成洞私宅前，她在青瓦台曾养有多只珍岛犬。如今虽然她已搬离了青瓦台，但动保人士们发现......
-
![德国以恐怖指控逮捕伊斯兰极端分子大纲]()
GermanyhasarrestedoneofitsmostprominentIslamicextremistsonchargeshesupportedaforeignterroristgroup.GermanprosecutorsannouncedTuesdaythattheyhavearrested35-year-oldSalafistSvenLauonfourcountsofaidingth......
-
![纽约管状炸弹嫌疑人面临指控]()
AU.S.grandjuryhasindicted27-year-oldAkayedUllahofBrooklyn,NewYork,onsixcountsinconnectionwiththeattempteddetonationofapipebombinaManhattansubwaystationonDecember11,2017.TheindictmentchargesUllahwithpr......
-
![星巴克被指控拿铁咖啡分量不足]()
NowcaffeineaddictsareupinarmsoverStarbucksallegedlyunderfillingitslattes.最近，一群咖啡爱好者们准备联合控告星巴克，原因是拿铁咖啡的分量明显不足。Aclass-actionlawsuitfiledlastWednesdayintheU.S.districtcour......
-
![曼德拉追悼会手语翻译曾被指控谋杀]()
ThesignlanguageinterpreterattheNelsonMandelamemorialeventwhorepeatedlysignedgibberishasworldleadersaddressedthecrowdhaspreviouslyfacedachargeofmurder,accordingtoreports.据最新报道，曼德拉追悼会上在世界......
-
![叛逆作家韩寒怒斥枪手指控]()
小编语：话说小编我也关注了这场旷日持久的骂战，由最初的麦田和韩寒父子的对垒，到现在方舟子接过打假大旗，颇有将骂进行到底的姿态。这里不谈孰是孰非，小编只是惋惜本该多一些风趣幽默的博文，现在通通被讽刺暗箭代替，blog等工......
-
![被鳄鱼咬断手 面临非法喂食鳄鱼指控?]()
AnEvergladesCityairboatcaptainwholosthishandtoanalligatorlastmonthwasarrestedaceWeatherholt,63,isfacingamisdemeanorchargeofunlawfulfeedingofanalligator.HehassincebondedoutandhasacourtappearancesetforA......
-
![eBay指控亚马逊非法挖角平台商户大纲]()
EBayhasaccusedAmazonofusingan"unlawful"schemetotemptsellersonitsauctionsitetomovetotheonlineretailer.近日，eBay指控亚马逊使用非法手段，引诱卖家从拍卖网站eBay转移到在线零售商亚马逊。Inaceaseanddesistletter......
-
![美国华裔商人Benjamin Wey遭刑事指控]()
ANewYorkbusinessmanhasbeencriminallychargedwithusing“reversemergers”betweenChinesefirmsandUSshellcompaniestomakemillionsofdollarsinillicitprofits,whichheusedtofinancehislavishlifestyle,accordingtoan......
-
![【复仇】 （138）Revenge S01E16 谋杀案指控（3）]()
Ashley想通过Daniel的枪杀事件为自己开拓一片新的事业天地。Hints:DanielTylertheGraysonsCroydon文中出现的语气词不用写翻译&注解千岁瞳若Doesitmattertoyouifyourclientsareguilty?IneverlastthingIneedistohavemy......
-
![eBay指控亚马逊非法挖角平台商户]()
EBayhasaccusedAmazonofusingan"unlawful"schemetotemptsellersonitsauctionsitetomovetotheonlineretailer.近日，eBay指控亚马逊使用非法手段，引诱卖家从拍卖网站eBay转移到在线零售商亚马逊。Inaceaseanddesistletter......
-
![英拉因大米补贴计划遭渎职指控]()
Thailand’soustedpremierfacesthethreatofalongbanfrompoliticsafteranotherlegalrulingagainstherthatwillstokefreshpoliticaltensionsanddeepencriticismoverallegedbiasinthecountry’sjudicialinstitutions.泰......
-
![特朗普称性骚扰指控纯属捏造]()
DonaldTrumpsaidfreshallegationshehadgropedormadeunwelcomesexualadvancestowardswomenarea“totalfabrication”andclaimedtohaveproofoftheirfalsehoodthathewouldrelease.唐纳德•特朗普(DonaldTrump)表示，......
-
![特朗普指控奥巴马窃听 白宫的戏真是没完了]()
PresidentDonaldTrumphadaccusedhispredecessor,PresidentBarackObama,ofwire-tappingTrumpTowerinthedaysbeforetheNovemberelection.唐纳德·特朗普总统指责他的前任巴拉克·奥巴马总统在11月总统大选之前窃听了川......
-
![比利时指控汇丰瑞士分行涉嫌洗钱]()
HSBC’sprivatebankingarminSwitzerlandhasbeenaccusedofmoneylaunderingandfraudbyaBelgianprosecutingjudgeforitsroleinhelpingmorethan1,000wealthyinvestorsavoidtaxes.比利时一检控官指控汇丰银行(HSBC)旗下的......
