文化翻译与文化传真对比
2021-07-29文化翻译是指在文化研究的大语境下来考察翻译,即对各民族间的文化以及语言的"表层"与"深层"结构的共性和个性进行研究,探讨文化与翻译的内在联系和客观规律。接下来,小编给大家准备了文化翻译与文化传真对比,欢迎大家参......
试论英汉翻译中的文化信息传递与英汉语言文化差异
2021-05-09论文关键词:英汉翻译;化信息传递语言和文化差异论文摘要:英汉翻译是英汉两种语言的交流,也是英汉两种文化的信息传递。要想在英汉翻译中准确地传递文化信息,翻译者必须对英汉两种语言的特点及其文化差异有深刻的了解。语......
巴黎协议 一个终结化石燃料的承诺
2013-11-19PARIS—BeforetheapplausehadevensettledinthesuburbanconventioncenterwheretheParisAgreementwasadoptedbyconsensusSaturdaynight,worldleaderswarnedthatmomentumforthehistoricaccordmustnotbeallowedtodissipat......
寺庙香火传承危机:日本僧侣也相亲
2016-12-09AnumberofmatchmakingeventsinvolvingBuddhistmonks,whoarepermittedtomarryandhavefamiliesinJapan,havetakenplaceinthecapital.日本首都东京,佛教僧侣们正在参加一系列相亲活动。在日本僧侣是可以结婚组成家庭的。T......
传统文化的继承To Inherit the Tradition
2012-04-22Today,weliveinthemodernworld,mostthingswedocanusethemachine.Thetechnologybringssomanyconveniencetous,itfacilitatesourlife.Aswearefacingthenewproductsallthetime,thetraditionalthingsarefadingaway.Taketh......
可移动的承辊;车辆传动是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-06-04浅谈高校英语教学与中华传统文化传播关系探索
2021-05-04[论文关键词]中华传统文化传播英语教学[论文摘要]随着中国国际地位的日趋上升、大国形象的确立及稳固,中国在政治、经济、军事等方面已立于世界强国之林。然而在丈化方面,全球化浪潮的冲击使中华文化主权面临威胁。如何......
传承自法国历史的五种另类表达
2021-12-09TravailleraunoirL’expressions’emploiepourparlerd’uneactivitéeffectuéeclandestinement.L’onpeutégalemententendrelaformule«fairedumarchénoir»,c’est-à-dire«faireducommerceillégalenpériodede......
文化和传承:十大著名商标背后的故事
2016-04-01Haveyoueverlookedatlogosandwonderedwhattheirmeaningswereorwhatinspiredthedesigner?Hereare10logosthatyouseealmosteverydayandwhattheyrepresent.你在看到商标时是否想过它们的含义,又或者思考过是什么给了商标......
风投业界所面对的传承难题
2017-10-12TheSanFranciscotrialpittingKleinerPerkinsCaufield&Byers,oneofSiliconValley’soldestandmostvenerableventurecapitalfirms,againstEllenPao,aformerjuniorpartnerwhoclaimsthatshefacedsexualharassmentandd......
阿根廷承认同性婚姻合法化
2015-03-20ArgentinahasbecomethefirstLatinAmericancountrytolegalizesame-sexmarriage.Themovegrantshomosexualcouplesallthelegalrights,responsibilitiesandprotectionsthatmarriagegivesheterosexualcouples.PresidentCri......
NBA的传球进化史
2012-09-11Thebestdistributorshaveincorporatedeverythingfrombouncepassestobodypartstofindwaystogettheballtotheirteammates.It'sworthanextranodofappreciationforthebigmenwhocanpasslikepointguards.Nobodylikesaba......
海外文化:传说中的吸血鬼真的存在么?
2016-03-28Dovampiresreallyexist?Aretheyonemorethingtoworryabout?吸血鬼真的存在么?他们值得我们另加担心么?Itdependsonwhomyouask.嘿嘿,这取决于你问谁咯。Vampireshavelongbeenapartofthefolkloreofcertainareas,particularl......
海外文化:圣诞老人的传说
2016-03-27ChrismasFatherwasthedescendantofadeitycalledOdin.It'salsosaidthatChrismasFathercomesfromSanNichola,soheisalsocalledolas.HewasthebishopofAsiaMinorcityofRafahandhewascalledamanofGodafterhisdeath.Hei......
罗斯柴尔德的王朝传承
2015-01-09Inrecentyears,criticsofcapitalismcomplainedthatGoldmanSachsalumnirantoomanygovernmentsandcentralbanks.Nowtheycanreturntoanoldertarget.EmmanuelMacron’srisetobecomepresidentofFranceisareminderthatRoths......
传承的英语怎么说
2021-04-12传承,泛指对某某学问、技艺、教义等,在师徒间的传授和继承的过程。下面本站小编为大家带来传承的英语说法,希望对大家的学习有所帮助!传承的英语说法1:ChronoCross传承的英语说法2:Timetravel传承相关英语表达:传承价值heri......
惊艳!四大发明中的活字印刷仍在温州传承!
2016-02-23TheancientChineseinventionofwoodenmovable-typeprintingismarchingforwardinthevillageofDongyuan,Wenzhou.在温州东源村,古老的中国发明木制活字印刷得以存续及发展。One-centimeterwoodencubesarearrayedinajet-bl......
英美文化:英式文化 优雅沿习的传世气质
2016-03-26英国人总是会被打上高贵优雅的标签,无论是在公共场合交谈时候的轻声细语,还是在餐桌上细嚼慢咽不露齿的礼仪,抑或是在乘坐电梯时自觉靠右站稳的习惯,无不体现出英国人的从容不迫,让你忍不住想说:“英国人真的很有素质,很有气......
端午节传统文化之传说故事
2016-03-18ThelegendoftheDragonBoatFestival端午节的传说故事Yuanjumpedoffriver屈原投江InordertocommemoratepatrioticpoetQuYuanwhojumpedintotheMiluoriver,andavoidhisbodytobeeatenbyfishandshrimp,sopeoplecastmanyofba......
继承中国传统文化的高中英语作文
2021-03-25中华文化源远流长,博大精深,我们有着很丰厚的文化底蕴,我们要继承和发扬传统文化。下面是本站小编为你整理的继承中国传统文化的高中英语作文,希望你喜欢!继承中国传统文化的高中英语作文篇1Sincethebigcountryhasbeenfou......
中国家族企业面临传承危机
2014-07-27Chinahasaproblemwithfamilybusinesses:asizeablenumberarepreparingtohandovercontroltothenextgeneration.However—inadevelopmentthatsomesaywillhurtandothersthinkmighthelptheworld’ssecond-biggesteconomy—......
英国王室继承法则,头衔传子不传女?!
2015-06-10WhenitcomestoBritishroyalty,therearetwowaystobecomeaprincess:youeitherneedtobebornthedaughterofaprince,oryouhavetomarryone.提到英国皇室,想要成为公主只有2种方式,要么投胎成王子的女儿,要么和王子结婚。Thatse......
罗斯柴尔德的王朝传承大纲
2015-04-15Inrecentyears,criticsofcapitalismcomplainedthatGoldmanSachsalumnirantoomanygovernmentsandcentralbanks.Nowtheycanreturntoanoldertarget.EmmanuelMacron’srisetobecomepresidentofFranceisareminderthat......
词汇积累:中国传统文化—传统工艺和艺术
2022-02-05来到泰国学习泰语之后发现泰国人对中国的传统文化是比较感兴趣的,并且有很多文化也是泰国朋友熟知的。但是怕就怕别人说了你都不知道在说什么,更别说给他们介绍了。那今天小编给大家来个实用帖咯~ 1、篆刻การสล......
政府发布保护传承中华优秀传统文化指导方针
2016-02-17Thecentralgovernmenthasissuedguidelinesonpreservinganddevelopingexcellenttraditionalculture,eyeinga"markedboost"intheinternationalinfluenceofChinesecultureby2025.日前,中央政府发布了关于保护和传承中华优......