当前位置

首页 > 语言学习 > 意语学习 > 意语美文: 心理承受力

意语美文: 心理承受力

推荐人: 来源: 阅读: 6.44K 次

人只有在反复经历不同事情的过程中才能不断的提高自己的各种能力,实事练就英雄。所有的心态好,除了要从小就被培养成平常心,有很多就是因为见过太多浮华,已经被磨炼的遇任何事都宠辱不惊。

意语美文: 心理承受力

RESILIENZA: È la capacità di far fronte, in maniera positiva, agli eventi traumatici, di riorganizzare positivamente la propria vita dinanzi alle difficoltà. È la capacità di ricostruirsi restando sensibili alle opportunità positive che la vita offre, senza perdere la propria umanità.
耐受力:就是积极地面对创伤事件、在困难面前积极地重新整理自己的生活的能力。也是在重振旗鼓的同时,保留着对生活给我们的机会的敏感度而不丢失自己身上原有的人性的能力。

词汇解析:
resilienza[s.f.]  冲击强度
umanità[s.f.]  人性