看漫画学西语：一张图告诉你为什么会有工作综合征！

[课程推荐]

El ciclo de vida de un trabajo

职业生活的怪圈

1. la luna de miel.

甜蜜期。

Todo parece perfecto: jefe, equipo, empresa.

所有的一切看起来近乎完美：老板，团队和公司。

2. El reality check.

确认现实。

Llegan los primeros golpes de realidad: con razón te contrataron.

现实给了你第一击：让你知道他们签了你的原因。

3. El aprendiz.

学习。

Inicia la curva de aprendizaje. Tu productividad está a tope.

开始学习的进程。你的工作效率到了顶端。

4. Yo sé cómo está esto.

我知道了这是怎么回事了。

Te has convertido en el amo y señor de tu trabajo.

你已经变成了工作的主人。

5. El valle de las dudas.

陷入困惑。

¿Realmente es el trabajo de tus sueños? ¿La disfrutas? ¿Qué sigue?

这真的是你梦想中的工作吗？你很享受它吗？接下来怎么做？

Tips: es el momento perfecto para buscar un nuevo empleo.

小贴士：这是找一份新工作的最佳时期。

6. Adiós motivación.

产生辞职的冲动。

Todo parece una mierda: jefe, equipo y empresa. Tu productividad ha decaído.

一切都看起来糟透了：老板，团队和公司。你的工作效率大大下滑。

7. Burnout.

精疲力尽。

Odias todo y a todos. Es cuestión de tiempo para que te vayas o te vayan.

你恨一切事和人。你辞职或者被解雇，这只是时间问题。

自此，你可能会开始一份新的工作，陷入新的循环。因此，在这个过程中最重要的是保持工作的兴趣和热情，不要被暂时的低潮所打败，进入到更深的困惑之中。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！