比较难记的日语N2相似句型

随着日本在国际社会上的不断发展壮大，越来越多的人开始学习日语。而对于想要掌握日语口语的人来说，专门的辅导是非常有必要的。下文中就说一下日语中比较容易混的句型，一起来了解吧。

“～はともかく”和“～はさておき”，这两个是日语能力考N2和N1常考的句型。它们两个有共同点又有微妙的差别。对小伙伴们来说，着实不好掌握呀。 今天小编给大家说说他们的异同

相同点：

1 接续完全相同。

名词/动词こと/简体疑问句接续。其中名词接续较常见。

2 中文翻译完全相同。

译：姑且不论~、~暂且不谈、先不说~、不谈~。

不同点：

1 句型本身形式不同。

“～はともかく”的句型本身形式：～はともかく、~はともかくとして

两种形式都常用。

“～はさておき”的句型本身形式：～はさておき

只有这一种形式。

2表达的侧重点不同。

“～はともかく”表示将某一问题暂且放下，考虑后面的事物。

重点强调后项事物是较重要的。

例：

このレストラン、ちょっと高いんですけど、値段はともかく、味はいいですね。

这家餐厅有点贵，不过姑且不论价格，味道还是挺不错的。

この洋服は、デザインはともかく、色がよくない。

这件西服样式暂且不说了，颜色也不好。

“～はさておき”表示不去考虑前项问题。

重点强调前项可不列入考虑范围之内。

冗談はさておき、本題に入ろう。

不开玩笑了，进入正题吧。

責任が誰にあるのかはさておき、今は今後の対策を考えるべきだ。

不用追究是谁的责任，现在要考虑今后怎么办。