当前位置

首页 > 语言学习 > 日语学习 > 【黑执事・第一季】第二十回(5)

【黑执事・第一季】第二十回(5)

推荐人: 来源: 阅读: 4.56K 次

塞巴斯蒂安・米艾利斯,侍奉凡多姆海恩家的当家人夏尔・凡多姆海恩的管家,其真实身份是恶魔。向夏尔立下誓言,永远忠於于主人,订下契约的代价是自己的灵魂。这是一个执事与主人的故事。
即使到地狱的另一头,也要与主人在一起……
注意事项:
1.编号无需书写
2.数字使用阿拉伯数字全角,拗音算2个假名,促音、拨音、长音均算为1个假名。
3.听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词,如有必要会提示。

4.※【关键词】いや(第1处) 繋ぐ ね、よ、さ(语气)

  刘:とうとうここが見つかってしまったようだね、伯爵。こんな形で君と対峙しているなんて不思議だよ。だけど私はこんな日がいつか来るんじゃないかと思っていたんだ。
夏 尔:そうだな、劉。
  刘:そうそう、探し物なら、そこの棚だよ。ね、伯爵、それに何が書かれていたと思う?ドイツとイタリアに対して軍事同盟を申し入れる外交文書さ。——❤1❤—— アヘン、いや、レディブランによる、——❤2❤—— それでも君はまだ女王の番犬たろうとするのかい?
夏 尔:——❤3❤——
  刘:いいや、全然。
夏 尔:だったら、なぜだ。
  刘: ——❤4❤——

【黑执事・第一季】第二十回(5)

君の親愛なる女王はね、ヨーロッパを、いや、世界を戦争に叩き込もうとしているんだよ。
フランスへの侵略を口火に、そう、かつて君の国が、私の母国をアヘンで侵略したように。
それがお前が僕を裏切った理由か?
私は君の駒、私たちを繋ぐ絆はただ利害のみ、でもね、伯爵、私は少し退屈してたんだ、君の駒であることに。だから、遊んでみたいと思ったのさ、命を賭けたゲームでね。

见视频

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>