生活日语会话：关于天气的问候语

早上的问候（1）

A：田中さん、おはようございます。

田中先生、早安。

B：あ、佐藤さん、おはようございます。

佐藤先生、早安。

A：今日はどこかにおでかけですか？

今天你要去哪里呢？

B：天気がいいので、家族でバーベキューをしに行こうと思いまして。

因为天气还不错、打算跟家人去BBQ。

A：でも、天気予報では、夕方から夜にかけて雨になるかもしれないって言ってましたよ。

但是根据天气预报说，傍晚到晚上这段时间可能会下雨呢！

B：そうですか？でも、それまでには帰ってきますから大丈夫だと思います。

是这样吗？但是在那之前就回來所以应该没关系。

早上的问候（2）

C：安田さん、おはようございます。今日はこれからどうされますか？

安田先生，早上好。今天你要做什么事吗？

D：あいにく雨なので、家でDVDを見て過ごそうかと思ってます。

不巧下雨了，就打算在家看DVD。

C：そうですか。さっきから、むこうで雷が鳴っていますね。

这样啊。刚刚开始就一直在打雷呢。

D：ええ。これから少荒そうですね。

是啊。感觉会有一场暴风雨呢。