生活日语会话：关于食物的对话（5）
关于拉面的对话
日本人留学生：お昼ごはん何食べる？
日本留学生：中午要吃什么？
台湾人学生：近くに、牛肉麺の店があるよ。
台湾学生：附近有一家牛肉面店。
日本人留学生：牛肉麺？
日本留学生：牛肉面？
台湾人学生：牛肉麺って食べたことない？
台湾学生：你没吃过牛肉面吗？
日本人留学生：うん。ないと思うけど。
日本留学生：嗯，我想应该没吃过。
台湾人学生：日本には、牛肉麺はないの？
台湾学生：在日本没有牛肉面吗？
日本人留学生：よくわかんないんだけど、牛肉麺って、ラーメンみたいなもの？
日本留学生：我不太清楚，牛肉面是像拉面的东西吗？
台湾人学生：ううん。ラーメンよりうどんに似てるよ。
台湾学生：不，比起拉面，牛肉面比较接近乌龙面。
日本人留学生：へえ。太い麺なの？
日本留学生：这样啊？是粗面吗？
台湾人学生：ラーメンより太くて、日本のより細い麺だよ。
台湾学生：比拉面粗，又比日本的乌东面细。
