地道韩国语口语流行篇——减肥3

 韩国人编的口语书教你说地道韩国语口语~(ง •̀_•́)ง

在DING声后开始听写~~

운동을 하지 않고 살빼는 방법이 없을까요?
다이어트에는 왕도가 없어요. 땀을 열심히 흘리면서 운동하셔야 살이 빠져요,
저는 올 봄에 단식으로 살을 5kg뺐었는데 한 달 후에 도로 졌어요.
운동을 하지 않고 단식이나 소식으로 체중감량을 하면 요요현상이 오기 쉬워요.
요즘 날이 갈수록 불어가는 제 뱃살 보면 두렵기까지 해요.
호호호.

有没有不运动就减肥的方法？
减肥没有什么好法子，只能多流汗，多运动才能减肥。，
我今年春天用绝食的方法瘦了5公斤，但是一个月之后又反弹回来了。
不运动，只是通过绝食或素食减肥还是容易反弹。
最近看着腹部一圈一圈的赘肉真是可怕。
哈哈哈。

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>