ruhig德语词义详细解读
不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。不管我们学习任何一门语言都不可能避开词汇，每天多记一个单词你的词汇量将令你自己都不敢相信。今天我们来学习一下“ruhig”
词义：
Adj. ① 静止的,不动的
② 安静的,寂静的,肃静的;清静的,僻静的
③ 从容不迫的;安详的,平心静气的,冷静的
④平静的，平稳的
⑤素净的
⑥闲暇的，空闲的
Adv. 尽管，放心地
例句：
1.Der Puls geht ruhig(langsam,schnell).
脉搏平稳（慢，快）。
2.Der soll sich ruhig, beschweren, das ist mir egal.
随他去提意见好了，我不在乎。
3.Das Kind schläft ruhig in der Wiege.
孩子静静地睡在摇篮里。
4.Du kannst den Kuchen ruhig alle machen.
就把这点心都吃了吧。
5.Die Überfahrt über die Elbe war ruhig.
横渡易北河的过程非常安静。
6.In der Gefahr blieb er ruhig und besonnen.
在危险中他保持从容镇静。
7.Du bist aber ein unruhiger Geist!
你真是个好动的人哪！
8.Außerhalb der Hochsaison ist es hier sehr ruhig.
除了旺季这都很安静。
9.Sie wartete unruhig auf die Rückkehr der Kinder.
她焦躁地等待着孩子们归来。
10.Er spielte diese Rolle ruhig, selbstsicher und damit überzeugend.
他扮演这个角色是镇静的，有把握的，因而给人以真实感。
11.Sie ist unruhig wie Quecksilber.
她一刻也静不下来。
12.Heute Morgen sind die Straßen so seltsam ruhig.
今天早晨大街上异乎寻常地安静。
13.Du kannst dich ruhig etwas betätigen!
(口)你完全可以帮点忙！
14.Wir führen ein sehr ruhiges Leben.
我们生活很安定。
15.Diesen ganzen Zinnober kannst du ruhig wegwerfen.
所有这些废物你尽可以扔了。
16.Du kannst ihm das ruhig sagen.
你尽管对他讲好了。
17.Der Motor läuft ruhig.
马达运转平稳。
18.Das Geschäft verlief heute ruhig.
今天生意冷淡。
19.Heute haben wir eine ruhige See.
今天海上风平浪静。
20.Er sah ihm ruhig in die Augen.
他镇静地面对着他。
