"离职"用德语怎么说
导语:学德语短语的时候,经常会遇到一个情况:明明能看懂短语中所有的单词,但就是不知道这个短语/这个句子是什么意思。所以呀,德语短语/词组的学习还是要靠日积月累!每天学一个德语短语,再学一句例句加深印象!相信你的德语会越学越好哦!
【词组】
aus dem Amt scheiden
离职
【解析】
das Amt , Ämter 职务,职位,公职
scheiden vi. 离开,告别,分手
显而易见,从职位中离开,即为离职
【例句】
Der 85-jährige Papst aus Deutschland war aus Altersgründen aus dem Amt geschieden.
这位85岁的德国教皇是由于年龄原因离职的。
【近义词】
das Amt niederlegen 辞职
zurücktreten vi. 辞职,辞退
die Arbeitsstelle aufgeben 辞职
kündigen vi. 通知解雇,通知解约;辞职
翻译&整理:Daisy
素材来源:http://www.zeit.de/gesellschaft/zeitgeschehen/2013-03/konklave-beginn-papst-wahl
声明:本文系沪江德语整理,转载请注明出处!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!