在你生日上的一个很特别的朋友

For a Very Special Friend on Your Birthday
There are so many things to do each day
There is so much going on in the world of great concern
that often we do not stop and think about
what is really important to us
One of the nicest things in my life
is my friendship with you
and even if we don´t have a lot of time
to spend with each other
I want you to always know
how much I appreciate you and our friendship

在你生日上的一个很特别的朋友
每天要做许多事，
世界发生许多事需要高度关注。
通常我们没有停止和思考着
什么才是我们真正重要的事？
我生活中最美好的事情之一
就是我与你的友谊。
即使我们没有很多时间
去陪伴对方，
可是我总是要你知道，
我是多么欣赏你
和我们的友谊。