关于幼儿英语故事带翻译

把小学英语教学与故事相结合,能创设出轻松愉快的学习气氛、生动直观的语言情景;能把枯燥的语言知识变成简单有趣的英语故事,从而吸引小学生的注意力,激发学生的学习兴趣,促进学生英语思维能力的发展。本文是关于幼儿英语故事带翻译，希望对大家有帮助!

　　关于幼儿英语故事带翻译：火和第一个人

The Greeks told stories to explain how things came to be. The first animals and the first manwere made by two giants who had been on the side of the gods in the war with Cronus

希腊人用故事来解释万物是怎样生成的。第一批动物和第一个人是由两个人巨人创造出来的，这两个巨人曾在对抗克洛诺斯的战斗中站在神的一边。

Prometheus,a cheerful giant ,ant his brother were told create birds ,beasts etheus let his brother make the birds brother was easy going ,and gave themmany gifts .

普罗米修斯，一位快乐的巨人，和他的兄弟被告知去创造鸟、兽和人。普罗米修斯让他的兄弟创造鸟和兽。他的兄弟是个随和的人，给了鸟和兽许多礼物。

“Have you anything left for man ?”asked Prometheus.

“你没留下点什么给人类吗?”普罗米修斯问道。

“Sorry,said his brother .I have given most of the good things away .”

“对不起，”他的兄弟说，“我已经给出了大部分美好的东西。”

Then I’ll try to get fire for him ,”said Prometeus .

“那么我将把火送给人类。”普罗米修斯说。

Fire was a great power ,and Zeus had said that it must not live was sacred to thegods etheus was truly noble,and did not want man ,who was made of clay and water tobe weak.

火是一种巨大的力量，并且宙斯曾说过绝不能让它离开天国。火对诸神而言是神圣的。普罗米修斯非常高尚，他不想让用粘土和水做出人类过于弱小。

He went up to heaven and lit a torch near the brought the torch back to earth and gaveit to the first man.

他升入天国，在太阳边上点燃了火把。他把火把带回到地面给了世上第一个人。

Zeus was so angry when he found out about this that he tied pronetheus to a great rock on ture came and ate his liver,and Prometheus wanted to die and his Zensmade the liver grow back each night,and every day the vulture ate it .

宙斯发现这件事情以后，非常震怒，于是他把普罗米修斯绑在了山上一块巨大的岩石上。一只兀鹰来啄食他的肝，普罗米修斯想以死来结束痛苦。但是宙斯让他的肝每晚又复原，每天兀鹰都会来啄食。

　　关于幼儿英语故事带翻译：藏礼物 Hiding the Presents

I had finished my Christmas shopping early and had wrapped all the presents. Having twocurious children, I had to find a suitable hiding place. I chose an ideal spot—the furnaceroom. I stacked the presents and covered them with a blanket, positive they’d remainundiscovered. When I went to get the gifts to put them under the tree, I lifted the blanketand there, stacked neatly on top of my gifts, were presents addressed to "Mom and Dad, Fromthe Kids."

早些天我就做好圣诞购物并包装好所有的礼物了。因为有两个好奇的孩子，我需要找一个适合藏礼物的隐蔽处。我想到了一个理想的地方--炉子间。我叠好礼物，用一块毯子把它们盖起来，觉得它们肯定不会被发现。当我去拿礼物想把它们放在圣诞树下时，我掀开毯子，看到，在我准备好的礼物上面整齐地叠放着另一些礼物，上面写着“给爸爸妈妈，你们的宝贝”。

　　关于幼儿英语故事带翻译：盗地图

On 8 May 1942, a French house painter named Rene Duchez arrived at the offices of an organisation in Normandy which was charged with building Hitler's Atlantic Wall, a colossal system of defences against Allied invasion. He found himself momentarily alone, and seeing a pile of maps on a desk he realised he was looking at a top-secret chart of the Normandy coastline. It showed everything from major fortifications to the positions of individual flamethrowers.

一九四二年五月八日,法国一位叫勒内.迪谢的房屋油漆匠来到诺曼底一家机构的办事处:这家机构负责为希特勒建造规模庞大的「大西洋长城」防御系统,以备盟军进攻。迪谢有一段短时间无人监视,看见桌子上放了一迭地图,其中一幅是极端机密的诺曼底海岸线图,显示了大型防御工事以至个别喷火器的位置。

Duchez took the map and slipped it behind a mirror on the wall. Five days later, when he had finished decorating the offices, he retrieved the map and smuggled it out of the building in an old paint tin. The map was conveyed secretly to England on board a fishing vessel, and was to prove invaluable to the Allied chiefs of staff planning the D-Day invasions.

迪谢拿起那幅地图,藏在壁上挂着的一面镜子之后。过了五天,他把办事处油漆好了,就取回地图,藏在旧油漆罐里,偷偷带走。那幅地图由一艘渔船秘密送到英国。后来,盟军参谋长拟定法国北部登陆计划,那幅地图的参考价值无与伦比。

看了“关于幼儿英语故事带翻译”的人还看了：

1.关于儿童英语故事带翻译

2.关于少儿英语故事带翻译

3.儿童英语故事带翻译大全

4.少儿英语小故事带翻译

5.儿童英语童话故事带翻译