关于涉嫌英语的精选
> 列表萨科齐涉嫌腐败被移送庭审
2013-08-11NicolasSarkozy’slegalwoesdeepenedonThursdayafterjudgesdecidedtosendtheformerFrenchpresidentfortrialoverallegationsofcorruptionandinfluencepeddling.尼古拉?萨科齐(NicolasSarkozy)周四陷入更深的法律困境,......
瑞士当局逮捕涉嫌贪腐的国际足联官员大纲
2014-07-25SwissauthoritieshavemadeanewroundofarrestsintheFIFAcorruptionscandal,detainingagroupofFIFAofficialsatthesameZurichhotelwherethefirstroundofarreststookplaceinMay.TheNewYorkTimesreportedThursdaythatmore......
由于涉嫌文件造假 大众公司80款汽车在韩禁售
2016-04-24SouthKoreafinedGermanautomakerVolkswagen$16millionandbanneditfromselling80differentmodelsofcarslastTuesday,sayingthecompanyfabricatedemissionsandnoise-leveltests.因涉嫌尾气排放和噪声等级造假,德国大众汽......
巴西旅游部长涉嫌腐败辞职 据称在瑞士有秘密账户
2016-02-27BrazilianprosecutorshavemadeaformalallegationoftaxevasionandmoneylaunderingagainstformertourismministerHenriqueAlves.巴西检察官日前正式指控前旅游部长恩里克·阿尔维斯犯有逃税和洗钱罪。Brazil'sAttor......
【有声】韩国某大学校长涉嫌提供虚假证明文件罪
2020-06-08허위서류로외국인유학생의비자연장허가를받게해준대학총장이재판에넘겨졌다.韩国某大学校长涉嫌伪造虚假文件帮助外国留学生延长签证一案已移交法院。대구지검서부지청형사3부(부장검사손상욱)는29일허위서류를이용해......
这句话怎么说(时事篇) 第1927期:蔻驰纪梵希涉嫌损害中国主权 多明星终止合作
2019-02-25【背景】继上周末Versace范思哲将中国香港、澳门列为国家,涉嫌损害中国主权和领土完整的事件发酵后,8月12日,又有网友扒出另外两个大牌COACH蔻驰、Givenchy纪梵希也有类似产品设计——即将中国香港、台湾、澳门以与其他......
这句话怎么说(时事篇) 第706期:导演王全安涉嫌嫖娼被抓
2019-10-09【背景】9月15日上午,北京市公安局官方微博号“平安北京”发微博通报,某陕西导演嫖娼被抓,后经证实,该导演即凭借《图雅的婚事》获柏林国际电影节最佳影片金熊奖的王全安。【新闻】请看《中国日报》的报道:GoldenBear-winn......
时事新闻:美国新泽西州三市长涉嫌腐败被捕
2014-03-22【英文原文】44ChargedInNJCorruption,Money-LaunderingProbe摘要:新泽西州从来不缺少腐败丑闻,但昨天曝出的这起丑闻即便以该州的标准来看都令人惊讶。NewJerseyhasneverbeenshortofcorruptionscandals,buttheonethatu......
两名《罗马》球迷涉嫌谋杀未遂被捕
2022-02-02Двафаната«Ромы»арестованыпоподозрениювпокушениинаубийство两名《罗马》球迷涉嫌谋杀未遂被捕ПолицияЛиверпуляарестовалад......
英国副议长涉嫌性侵7名男子辞职
2016-06-19AdeputyspeakerofBritain'sparliamenthasbeenchargedwithseveralcountsofsexualassaultaswellasrape,authoritiessaidonTuesday.Britain'sCrownProsecutionServicesaidenoughevidencehadbeengatheredtoprosecuteNig......
涉嫌在冲绳强奸日本妇女的两名美国军人被捕
2014-12-18PoliceinJapanhavearrestedtwoU.S.sailorsonsuspicionofrapingaJapanesewomanontheislandofOkinawa,furtherraisingtensionaboutthepresenceofAmericantroopsthere.TokyosummonedU.S.AmbassadorJohnRoosandlodgedanof......
Gucci又惹出大麻烦了,新毛衣涉嫌种族歧视
2013-07-252019.02.21周四Thursdayprovocative/prə'vɔkətiv/ adj.挑衅的MILAN —Luxuryfashionisallaboutbreakingcodes,creatinganew,irresistiblemessagethatcaptivatesconsumers. 米兰-奢侈品时尚就是打破常规,不断创......
一纽约男子涉嫌策划除夕袭击被逮捕
2014-07-21TheU.S.JusticeDepartmentsaysauthoritieshavearrestedaNewYorkstateresidentaccusedofplanningtokillciviliansonNewYear'sEveinthenameoftheIslamicStategroup.AstatementduringaninitialcourtappearanceThursdaym......
FIFA秘书长被曝涉嫌转移大额公款
2012-11-29FederalauthoritiesbelievethatSeppBlatter’stoplieutenantatFIFAmade$10millioninbanktransactionsthatarecentralelementsofthebriberyscandalengulfinginternationalsoccer,UnitedStatesofficialsandothersbriefe......
羽毛球中韩女双涉嫌打假球 国际羽联已展开调查
2016-09-25TheBadmintonWorldFederationhaschargedeightOlympicdoublesplayerswith"notusingone'sbesteffortstowinamatch".世界羽联已经对8名奥运会羽毛球双打选手展开调查,理由是她们消极比赛。Fourpairsofplayers-twofromSou......
上海一美籍教师涉嫌性侵至少7名儿童被捕
2016-07-14AnAmericanteacherataneliteFrenchschoolinShanghaihasbeenarrestedonsuspicionofsexuallyassaultingatleastsevenchildren,schoolofficialsandparentstoldAFPonThursday.法新社周四报道,据学校管理人员和学生家长透露......
124名中国人涉嫌非法淘金在加纳被捕
2016-07-14Atleast124ChinesenationalssuspectedofillegalgoldmininghavebeendetainedinGhana,officialssay.官方人员称至少有124名中国籍淘金客因涉嫌非法淘金被扣留加纳。Chineseofficialssaidmostofthosedetainedwereminingi......
意大利内阁总理候选人涉嫌学历造假大纲
2015-03-11ItwasrevealedthatGiuseppeConte,anattorneyandlawprofessornominatedbyLuigiDiMaiofromthepopulistFive-StarMovementandtheLeague'sMatteoSalvinitoheadItaly's66thgovernmentlastMonday,mayhaveliedaboutorexagg......
哈佛部分涉嫌作弊学生选择休学大纲
2016-09-13Facingacademicandfinancialdeadlines,someoftheHarvardstudentssuspectedinacheatingscandalhavedecidedtotakealeaveofabsenceratherthanfacepossiblesuspensionforayear,accordingtopeoplebriefedonthematter.据知......
这句话怎么说(时事篇) 第1900期:新城控股董事长涉嫌猥亵女童被拘
2019-03-02【背景】7月3日晚间,上海市公安局普陀分局发布警情通报,证实了涉嫌猥亵女童的新城控股集团董事长王振华被刑事拘留的消息。通报还显示,将朋友9岁女儿作为“礼物”供奉给王振华的周某某,同样被刑事拘留。【新闻】请看《中......
作者涉嫌身份造假 '电荷不存在'论文被撤
2017-07-20AplatformforpublishingsciencearticlesundertheChineseAcademyofScienceslastSundayremovedapaperwhichdeniedtheexistenceofelectriccharge,andblacklistedtheauthorwhoclaimedtobeascientistbutwasa"folk"one.上周......
梅西涉嫌逃税再遭指控 最高面临22月刑期
2012-11-25MADRID—LionelMessi,thestarofF.C.Barcelona,issettoappearincourtalongsidehisfathertofacetaxfraudchargesrelatingtopastadvertisingcontracts.马德里——巴塞罗那足球俱乐部的明星球员利昂内尔·梅西(LionelMess......
印度逮捕涉嫌强奸美国女游客的嫌犯
2014-11-07IndianpolicesaidThursdaythatthreeNepalesemenhavebeenarrestedinconnectionwiththerapeofanAmericanwomannearthenorthernIndiantouristtownofManali.印度警方周四说,与一名美国女子在印度北部旅游城市马那里附近遭......
瑞士当局逮捕涉嫌贪腐的国际足联官员
2012-11-23SwissauthoritieshavemadeanewroundofarrestsintheFIFAcorruptionscandal,detainingagroupofFIFAofficialsatthesameZurichhotelwherethefirstroundofarreststookplaceinMay.瑞士当局就国际足联贪腐丑闻展开新一轮逮......
意大利内阁总理候选人涉嫌学历造假
2013-08-09ItwasrevealedthatGiuseppeConte,anattorneyandlawprofessornominatedbyLuigiDiMaiofromthepopulistFive-StarMovementandtheLeague'sMatteoSalvinitoheadItaly's66thgovernmentlastMonday,mayhaveliedabouto......