关于拟立英语的精选
> 列表这句话怎么说(时事篇) 第537期:珠海拟立好人法保护见义勇为
2019-10-23【背景】记者从珠海市法制局获悉,今年地方性法计划应当完成项目《珠海经济特区见义勇为人员奖励和保障条例》的制定工作,正有序地推进。针对当今社会出现的“见义勇为人员被逼含泪下跪”等现象,珠海立法拟对见义勇为人员......
日本征集捐卵志愿者 拟建首家私立卵子银行
2014-11-15Aprivate-sectorovumdonationbankhasbeenestablishedinJapanforthefirsttime.ThecompanybeganacceptingeggdonationsonTuesdaywiththeintentionofcreatingan“ovumbank.”日本首次建立了一家私立卵子捐献银行。该公司......
工信部拟对商业短信发送立新规大纲
2020-09-13Thedraftregulationssayorganizationsorindividualsshouldnotsendanycommercialshortmessagesormakeanycommercialcallstouserswithouttheirconsentorrequest,oraftertheyhavebeenexplicitlyrejected.意见稿提出,任何......
日本征集捐卵志愿者 拟建首家私立卵子银行大纲
2016-08-16Aprivate-sectorovumdonationbankhasbeenestablishedinJapanforthefirsttime.ThecompanybeganacceptingeggdonationsonTuesdaywiththeintentionofcreatinganovumbank.TheOocyteDonationNetworkrequireseggdonorsforas......
阿里巴巴新总裁重大举措:拟成立欧洲办事处吸引商家
2015-03-27ChineseecommercecompanyAlibabawillopenofficesacrossEuropeinanefforttoattractmoresellerstotheplatform,inthefirstbiginitiativesincethecompanyappointedMichaelEvansaspresident.为了吸引更多商家入驻,中国电商......
双语新闻:深圳拟为性别平等立法
2014-03-03Shenzhenismullingoverplanstoreducegenderinequalitythroughlegislation,reportsShenzhenSpecialZoneDaily.据《深圳特区报》报道,深圳目前正在考虑使用立法手段缩小性别不平等。ThePeople'sCongressinthecityissett......
苹果拟在华设立第二个研发中心
2013-02-13AppleistoopenaresearchlabinthesouthernChinesecityofShenzhen,accordingtoTimCook,itschiefexecutive,asitseekstoboostsalesinthecountryandimprovetieswiththeauthorities.据苹果(Apple)首席执行官蒂姆•库......
加拿大拟立法禁止多配偶者移民该国
2014-09-22Thegovernment'sZeroToleranceforBarbaricCulturalPracticesActwasintroducedintheCanadianSenateonWednesday.Inanonlinestatement,theImmigrationMinisterChrisAlexandersaidthebillsends"astrongmessage:earlyand......
工信部拟对商业短信发送立新规
2020-09-13Thedraftregulationssayorganizationsorindividualsshouldnotsendanycommercialshortmessagesormakeanycommercialcallstouserswithouttheirconsentorrequest,oraftertheyhavebeenexplicitlyrejected.意见稿提出,任何......
申通等4家快递公司拟发起设立保险公司 注册资本10亿
2015-01-16FourofChina'smajorcouriercompaniesareplanningtosetupaninsurancecompanyforthelogisticsindustryinChinatogetherwithtwoState-ownedenterprises(SOEs).近日,4家国内主要的快递公司正计划与两家国有企业联手,为......
美国拟立法惩罚"汇率操纵国"
2015-04-18ForeignproductsfromplacessuchasChinaandJapanwouldbesubjecttopunitiveUSimporttaxesiftheirgovernmentswerefoundguiltyofcurrencymanipulationbyWashingtonunderdraftlegislationunveiled­yesterday.根据昨......
关注社会:中国拟立法推动国人阅读
2014-11-04Roughlyamonthafterpassingalawrequiringadultstoregularlyvisittheirelderlyparents,Chinesepolicymakersareconsideringlegislationtoencourageanotheractivitythecountry’speoplehaveneglected:reading.在出台成......
环境税立法时间表确立
2016-01-20Chineseauthoritieshaveatimetableforimplementingasystemoftaxingpolluters,aseniorlawresearcherhasrevealed.据一位高级法律研究员透露,为了贯彻落实污染者税收制度,中国当局制定了一个时间表。Thelong-awaitedtax,w......
教育部要求立即铲除"毒跑道" 叫停在建和拟建塑胶跑道
2012-04-08TheMinistryofEducationsaiditorderedlocaleducationauthoritiestoremoveallsubstandardrunningtracksatschoolsafterchildrenreportedlyfellsickfromexposuretoartificialturf.教育部日前表示,已要求地方教育部门铲除......
金砖五国拟建立开发银行
2014-10-06Brazil,Russia,India,ChinaandSouthAfricaareexpectedtounveilalternativeorganizationstotheWorldBankandInternationalMonetaryFundonTuesday.Thefiveemergingeconomies,knownastheBRICS,aremeetingatatwo-daysummi......
韩国会议员拟立法解决网络成瘾现象
2014-10-30SouthKorea'sparliamentisconsideringalawthatwouldclassifyonlinegamingaspotentiallyantisocialaddictionalongsidegambling,drugsandalcohol.韩国议会拟通过一项法律,将网络游戏与赌博、吸毒和酗酒一并列入潜在......
阿里巴巴拟成立欧洲办事处吸引当地商家
2013-04-15ChineseecommercecompanyAlibabawillopenofficesacrossEuropeinanefforttoattractmoresellerstotheplatform,inthefirstbiginitiativesincethecompanyappointedMichaelEvansaspresident.为了吸引更多商家入驻,中国电商......
跟学最新口语热词:"产假延长"拟列入立法
2018-04-10国务院法制办公室近日全文公布《女职工特殊劳动保护条例(征求意见稿)》,征求社会各界意见。征求意见稿规定,将产假由90天增至14周。女职工怀孕未满4个月流产的,不少于2周的产假;怀孕满4个月流产的,不少于6周的产假。请看中国......
如何搞清虚拟语气、倒装句、独立主格?大纲
2012-08-27一.虚拟语气虚拟语气表示说话人的主观愿望、猜疑、建议或与事实不符的假设等,而不表示客观存在的事实。虚拟语气是由句中的谓语动词的特殊形式表示出来的。虚拟语气主要分为与现在事实相反,与过去事实相反以及与将来事实......
中国独立炼油厂拟抱团采购原油
2014-08-20AconsortiumofindependentChineseoilrefineriestryingtogetoutfromundertheshadowofpowerfulstate-ownedrivalshaslaidoutplansforco-ordinatedinternationalcrudesourcing,andexportsofdieselandotheroilproducts.由......
加泰罗尼亚拟举行独立公投
2017-03-22ArturMas,theCatalanpresident,willtomorrowsignadecreecallinganindependencereferendumintheSpanishregion,inamovethatsetsthegovernmentinBarcelonaonacollisioncoursewithMadrid.加泰罗尼亚自治区主席阿图尔R......
国家拟立法保护未成年人上网 禁止通宵玩网游大纲
2015-08-17Chinaisplanningtobanonlinegamesforminorsfrommidnightto8:00am,accordingtoadraftregulationontheprotectionofminorsissuedbytheOfficeoftheCentralLeadingGroupforCyberspaceAffairs.据中央网络事务领导小组办公......
如何搞清虚拟语气、倒装句、独立主格?
2012-08-27虚拟语气表示说话人的主观愿望、猜疑、建议或与事实不符的假设等,而不表示客观存在的事实。虚拟语气是由句中的谓语动词的特殊形式表示出来的。在英语中,主语和谓语是句子的核心,它们之间有两种语序:一是主语在谓语之前称......
韩国会议员拟立法解决网络成瘾现象大纲
2016-05-23SouthKorea'sparliamentisconsideringalawthatwouldclassifyonlinegamingaspotentiallyantisocialaddictionalongsidegambling,drugsandalcohol.Thebillhaswonsupportfromparents,religiousgroupsanddoctorsbuthasal......
国家拟立法保护未成年人上网 禁止通宵玩网游
2014-08-06Chinaisplanningtobanonlinegamesforminorsfrommidnightto8:00am,accordingtoadraftregulationontheprotectionofminorsissuedbytheOfficeoftheCentralLeadingGroupforCyberspaceAffairs.据中央网络事务领导小组办公......