• 英汉科技翻译中的主位推进 摘要主位推进既是篇章语言学中的重要内容,也可运用于翻译研究之中。本文分析了几种常见推进模式在英文科技语篇中的体现,并就其汉语译文探讨主位推进理论在英汉科技翻译中的一些运用。关键词篇章语言学主位推进科技翻译......

  • 现代诗歌欣赏英汉对译 英语诗歌是英语语言的精华。它以最凝练的文字传递时间与空间、物质与精神、理智与情感。诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵,诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力。下面本站小编为大家带来现代诗歌......

  • 英汉互译中存在的中西文化差异 【摘要】英汉互译是跨文化的交际行为,英汉互译的目的和特点是语言文化的交流。熟悉两种文化和掌握两种语言同样重要。因此,文章着重从价值观念、思维习惯与语言习惯、宗教信仰、日常生活与社会习俗和地理环境与物质生产......

  • 国际会计术语英汉对照大纲 Account帐户Accountingsystem会计系统AmericanAccountingAssociation美国会计协会AmericanInstituteofCPAs美国注册会计师协会Audit审计Balancesheet资产负债表Bookkeepking簿记Cashflowprospects现金流量预测Certifi......

  • 关于成语的英汉互译 关于成语的翻译,我们或许会知道一些,。那么我们的其他的成语呢?下面是小编给大家带来的关于成语的英汉互译,欢迎大家阅读参考,我们一起来看看吧!爱屋及乌Loveme,lovemydog.百闻不如一见Seeingisbelieving.比上不足,比下有余......

  • 英汉对照英文寓言短文阅读 儿童文学家严文井说:寓言是一个怪物,当它朝你走过来的时候,分明是一个故事,生动活泼,而当它转身要离开的时候,却突然变成了一个哲理,严肃认真。本站小编整理了英汉对照英文寓言短文,欢迎阅读!英汉对照英文寓言短文篇一......

  • 现代诗歌英汉对译 诗歌是一种主情的文学体裁,它以抒情方式高度凝练集中地反映社会生活,用丰富的想象,富有节奏感韵律美的语言和分行排列的形式来抒发思想情感。它是世界上最古老最基本的文学形式,是语言艺术最高的表现形式。下面是本站......

  • 英汉口译中文化因素的传达 摘要:英汉口译是通过口头表达,将信息由英语转换成汉语的语言交际行为。英汉口译所涉及的因素颇多,其中文化因素的传达尤为重要。不同的文化背景决定了语言的表达方式,因此,译者在口译过程中要采取转换、解释等技巧将......

  • 高中英语散文英汉 阅读英语散文,不仅能够感受语言之美,领悟语言之用,还能产生学习语言的兴趣。度过一段美好的时光,触动心灵。下面本站小编为大家带来高中英语散文英汉,欢迎大家阅读!高中英语散文英汉:浪漫之都Wherecanyoudiscoverthecharmof......

  • 英语短篇美文英汉对译 英语学习已经成为了中国全球化发展的重要因素,随着越来越多的人更深的意识到英语的重要性,英语的教和学给老师和学生提出了更高的要求。下面是本站小编带来的英汉对译的英语短篇美文,欢迎阅读!英汉对译的英语短篇美文......

  • 英汉对照英语故事阅读 故事教学是激发学生学习兴趣的一种很重要的教学方法,故事伴随着每个学生的成长。小编精心收集了英汉对照英语故事,供大家欣赏学习!英汉对照英语故事:旅行者和命运之神Atraveler,tiredwithalongjourney,laydownonthevery......

  • 新概念一生必读的英语经典美文英汉 在英语教学中,开展经典美文教学不仅能提高学生的文学水平,而且能提高学生的英语素养。下面小编整理了一生必读的英语经典美文,希望大家喜欢!一生必读的英语经典美文摘抄PlayingaViolinwithThreeStrings断弦的小提琴Ano......

  • 晨读诗歌英汉对照 英语诗歌是英语语言的精华。它以最凝练的文字传递时间与空间、物质与精神、理智与情感。诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵,诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力。下面本站小编为大家带来晨读诗歌......

  • 经典美文佳作英汉阅读 优美的文字于细微处传达出美感,并浸润着人们的心灵。通过英语美文,不仅能够感受语言之美,领悟语言之用,还能产生学习语言的兴趣。度过一段美好的时光,即感悟生活,触动心灵。下面是本站小编为大家带来经典美文佳作英汉阅读......

  • 英汉文化中常见的十个差异 在开放的现代社会,跨文化的言语交际显得愈发重要,已经成为现代交际中引人注目的一个特点。交际中的文化差异随处可见,言语环境中的文化因素受到普遍重视。下面是英汉文化中十大常见差异。1.亲属称谓英语的亲属以家庭为中......

  • 初中英语作文范文英汉互译 英语作文写作是初中英语教学中非常重要的一环,也是英语学科学以致用的体现。下面,是本站小编为你整理的初中英语作文范文英汉互译,希望对你有帮助!初中英语作文范文英汉互译篇1:保护环境Environmentalproblemsarebecomin......

  • 英汉基本色彩词文化内涵比较及翻译 摘要:世界各民族语言表达颜色的词语多寡不一,分类各异。汉英民族对基本颜色词的分类基本上是相同的,都采用七分法,即赤、橙、黄、绿、青、蓝、紫.要正确译出英汉语中大量与基本色彩有关的词语,关键是准确把握这些色彩词的......

  • 英语写作提高的重要方法模仿与英汉互译 编者按:通常,英语写作是一个创造与探索的脑力劳动过程,它涉及到创作者的语言运用能力与逻辑思维能力。逻辑思维能力,受个人阅历、知识储备与思维模式等因素影响,其提高过程因人而异;相对而言,语言运用能力的提高路径容易一......

  • 英汉、汉英口译考试中存在的问题 英汉、汉英口译考试中存在的问题口译考试未合格者普遍反映出听力理解差,口语表达弱的问题。两篇英汉译一上来就给了不少考生一个“下马威”。大部分考生不知文章所云,有些考生则只能抓住其中的片言只语。的确,英语听力具......

  • 关于nba科比介绍英汉互译的短文 科比·布莱恩特,一代人的偶像,NBA20年间最伟大的球星。2016年,科比正式退役,告别了为他带来无数欢笑泪水的球场。本文是关于nba科比介绍英汉互译的短文,希望对大家有帮助!关于nba科比介绍英汉互译的短文:科比经典......

  • 英汉对照经典英语小短文 每一个寓言故事本身就是一个生动、鲜活的教育哲理。在寓言故事中我们总能找寻出无穷无尽的班级管理的智慧。小编精心收集了英汉对照的经典英语小短文,供大家欣赏学习!英汉对照的经典英语小短文篇1Onedayamanwalkingont......

  • 英语中英汉差异的相关知识讲解 编者按:考虑到国内学生所犯的英语语法错误,大量集中在英语与汉语的差异处。因此,有必要将主要精力集中在这些差异的地方,这些是英语学习者学习的核心内容,也是我们主动避错、纠错,学会英语的根本方法。词形的变化,英语与汉语......

  • 英汉词汇互译的若干方法 (一)准确理解词义1.根据上下文辨词义。2.论褒贬,即要注意同义词之间有不同的语体色彩、使用范围及程度。任何语言都有语体之分,有高雅的、通俗的、粗野的,还有俚语、公文用语及术语等。文学作品中,作家通过不同的语体来刻......

  • 浅谈从语言共性看英汉形容词词序的对比 论文关键词:语言共性英语汉语词序论文摘要:语言根据表现出来的最初的起源关系来分类,也就是说语言的谱系与其历史是息息相关的。英语属印欧语系,汉语属汉藏语系,虽然英语与汉语属于不同的语系,但根据转换生成语法学的观点......

  • 高中英语英汉互译短文 阅读能力是反映语言能力的重要标志之一。不管所教的对象是英语专业的学生还是非英语专业的学生,培养学生阅读能力都是英语教学的主要内容。小编精心收集了高中英语英汉互译短文,供大家欣赏学习!高中英语英汉互译短文篇......