• 婚戒丢失41年后再度找回大纲 We'veheardofpeoplebeingreunitedwiththeirweddingringsafterlosingthem,butoneU.K.woman'sstorymaytakethecake.夫妻丢失婚戒再度找回的故事并不稀奇,但一位英国女士的故事绝对可在此类故事中拔得头筹。Brend......

  • 美国习惯用语 第481期:再度开战 今天还是要继续讲两个在大选期间新闻界常用来报道竞选运动的习惯用语。在美国人的言谈和写作中不时会出现一些带有美洲土著民族印第安人风味的词句。当年来自欧洲的拓荒者踏上这片新大陆的时候,发现自己并不是在这个新......

  • 时事新闻:热带风暴"艾萨克"再度减弱 U.S.weatherforecastershavedowngradedTropicalStormIsaactoadepressionbutwarnthedangertothesouthernUnitedStatesfromthesystemisnotover.美国气象预报人员把热带风暴“艾萨克”降级为低气压,但同时警告说,美国南部......

  • 克雷·汤普森再度证明自身价值 引领勇士23连胜! KlayThompson,anAll-Starshootingguard,deliveredhisbestperformanceoftheseasonintheGoldenStateWarriors'131-123winovertheIndianaPacers,beforesuccumbingtoasprainedankleneartheend.ThegamewasareminderofT......

  • 中国企业再度竞购澳大利亚大片牧场 Australia’srichestwomanGinaRinehartisofferingA$365m(US$277m)inconjunctionwithaChinesepartnerforahistoriccattlecompanythatcouldtestCanberra’stoleranceforChineseinvestmentafteritturneddowntwopreviousb......

  • 祸不单行 库里复出之后再度受伤 InFriday'scontestagainsttheHawks,Curry'sfirstgamebackaftermissingtheprevioussixwithatweakedrightankle,teammateJaValeMcGeeelevatedforablockattemptinthethirdquarterandendedupfallingonCurry's......

  • 热带风暴“艾萨克”再度减弱 U.S.weatherforecastershavedowngradedTropicalStormIsaactoadepressionbutwarnthedangertothesouthernUnitedStatesfromthesystemisnotover.TheNationalHurricaneCentersaystheslow-movingIsaacweakenedovernorthern......

  • 美国联邦政府再度面临停摆 CongressionalleadersarescramblingtostrikeadealtokeeptheUSgovernmentfundedbeyondtheendoftheweekasDonaldTrump’sdemandsformoneytowardsaMexicanborderwallcomplicatebipartisanbudgettalks.美国国会领导人正忙......

  • 淘宝再度被美国列入恶名市场黑名单 TheUSgovernmenthasputChina’sbiggestecommerceplatformbackonitsblacklistof“notoriousmarkets”knownforpeddlingfakegoods,adecisionAlibabaarguesmayhavebeenpoliticallymotivated.美国政府再度把中国最大电商......

  • 再度报价,再发盘是什么意思、英文翻译及中文解释 再度报价,再发盘词语:再度报价,再发盘解释:repeatoffer词典:会计专业汉英词典再度报价,再发盘相关解释repeatoffer〔名词〕重复发盘......

  • 日本股市星期三再度大跌 JapanesestockssustainedanotherdayofhugelossesWednesdaythankstoinvestorworriesaboutthefinancialhealthofEuropeanbanksaheadofkeycongressionaltestimonybytheheadoftheU.S.centralbank.日本股市星期三再度大跌,......

  • 人民币加入SDR后或再度走低 AneweraofinternationalacceptanceoftherenminbiwillbeginwhenonshoretradingofthecurrencyresumesonMondayafteranine-daybreakwhenoffshoreratesnearedsix-yearlows.人民币获得国际接受的新时代即将开始。这种货币......

  • 凯特王妃确认再度怀孕 英国皇室办公室公布消息称,威廉王子之妻凯特王妃已确认再度怀孕。英国伊丽莎白女王、首相卡梅伦以及其他皇室成员均对此表示祝贺。此番二度怀孕,凯特王妃曾有严重的孕吐迹象,但随即肯辛顿宫的医生就对她进行了护理。而在......

  • 融创再度向乐视输送紧急资金 Sunac,thepropertydeveloper,hasaddedtoworriesitisovercommittingcapitalbyextendinganotherloantoLeEco,thestrugglingtechcompany.融创(Sunac)加剧了投资者对其过度投资的担忧,因为这家房地产开发商向陷入困境的乐......

  • 北大古生物学1个人的毕业照再度走红! ThegraduationphotoofAnYongrui,apaleobiologymajoratPekingUniversity,hasbecomeaninternetsensationafterherecentlyposteditonline.近日,北京大学古生物学专业毕业生安永睿在将自己的毕业照发布到网上之后,迅速走红......

  • 中国沪深两市再度刷新高点 IsChina'sShenzhenCompositedefyingthelawsoffinanceorthelawsofgravity?中国的深证综指(ShenzhenComposite)是否正在违反金融规律,或者万有引力定律?Theindexclosed1percenthigherto2,740.92onFriday.Andalthought......

  • 留学生好消息!9月起日本签证政策再度放宽! 日本政府决定下个月开始缓解部分入境限制,通过核酸检测并且持有在留资格的外国人,确认可以再入国。入境之后还要在机场进行新的核酸检测,在日本的驻地隔离两周,隔离期间与日本公民享受同等的待遇。此项政策全面解禁了外国......

  • 调查:英国再度流行淡啤酒 Mildbeer,lastinfashionwhentheBeatleswerestillatschool,ismakingacomebackinBritain,accordingtoarealalelobbygroup.Respondingtoagrowingnumberofrequestsfrombeerbuffs,breweriesarebeginningtoproducemoreMilda......

  • 风城芝加哥再度成为美国老鼠最多的城市 TheWindyCityisstillthe"RattiestCity,"accordingtoaninformalstudy.根据一项非正式的调查显示,风城(美国芝加哥)依旧是“老鼠最多的城市”。Forthethird-straightyear,ChicagotoppedU.S.metroareasinpest-controlcompan......

  • 中资再度盯上葡萄牙银行业 ChinesecompaniesaretargetingstakesintwoofPortugal’sleadingbanksasthecountry’sfinancialsectorundergoesatransformationaimedatclearingbadloansandboostingcapital.中资公司正考虑入股葡萄牙两家领先银行。目......

  • 经济走软忧虑加重全球股市再度下跌 上星期五,由于投资者对处境艰难的美国经济和欧洲银行系统的稳定产生新的忧虑,全球股市继续下跌。亚洲股市急剧下挫,欧洲股市也步其后尘。华尔街股市开盘呈现疲软之状。分析人士说,股市交易被担忧所笼罩,很多投资者担心,欧洲......

  • 每日短语 第664期:再度得宠 今日短语:outofthedoghouse再度得宠例句:inthedoghouse是指‘失宠’,所以outofthedoghouse就是‘再度得宠’A:Areyououtofthedoghousewithyourfolksyet?你爸妈饶了你没?B:No,I'mgroundedforaweek.没,我被禁足一周。......

  • 维多利亚再度怀孕 小贝今夏将添第四子 DavidandVictoriaBeckhamareexpectingtheirfourthchildthissummer,herspokeswomansaidonSunday.TheEnglandsoccerstarandhisfashiondesignerwifearebasedinLosAngeles,whereheplaysforLAGalaxy.Theyhavethreesons--Br......

  • GMAT™与雅思考试再度携手 (2017年8月16日,北京)作为全球范围内申请商科及管理类项目最便捷、最高效的测评组合,GMAT™与雅思考试再次携手,共同深入推进“GoBusiness,BeSmart”活动,协助考生以最高效的方式获得在未来学习和职业生涯中所需的高阶推理......

  • 特朗普再度尝试旅行禁令 PresidentDonaldTrumpsignedanexecutiveorderyesterdaythatprohibitscitizensfromsixpredominantlyMuslimnationsfromenteringtheUSinasecondattemptatatravelbanafterhisfirstbotchedeffortinJanuarywasknockedbackb......