关于民众英语的精选
> 列表这句话怎么说(时事篇) 第915期:台湾近九成民众反对废除通奸罪
2019-09-05【背景】上月,台湾法务部门在公共政策网络参与平台上贴出民调“通奸罪应否除罪?”邀请民众投票表达立场,并作为未来法律修订的参考。经过近一个月的民意征求后,台湾法务部门今日公布了调查结果。数据显示,上网表达意见的民......
日本核电站泄漏 东京民众担忧核泄漏带来极大负面影响
2017-02-13Fromtheplane,youcouldseethevastblacksmoke-cloudthatusedtobeJapan'sbiggestoilrefinery,stillburningunstoppably24hoursaftertheearthquakehitit.Inthearrivalsconcourse,therewereblueemergencysleeping-bagsan......
日本老年啦啦队鼓舞民众士气
2015-03-30Japanmayhavelittletocelebratewithitseconomicrecoverystillfragile,sosomecheerleadersarehittingthestreetsandstagestopepupthemood-includingonepom-pomsquadwhoseaverageageis66.OnarecentSaturday,some20membe......
印度卫生官员称癌症源于罪孽 引发民众愤怒
2016-08-23IndianshavereactedangrilyafterthehealthministerfromAssamstatesaidcancer"isdivinejustice"causedby"pastsinsofaperson".在印度阿萨姆邦卫生部长发表言论称癌症是“一个人过去的罪孽”造成的、是一场“神圣的审判......
民调显示全球多数国家民众希望奥巴马连任大纲
2016-09-05MostcountrieswouldprefertoseeBarackObamare-electedasPresidentratherthanMittRomney,aglobalpollhasfound.Thestudy,conductedonbehalfoftheBBCWorldService,foundthatMrObamaisseenasastrongercandidatebypeoplei......
民众发现日本巧克力悄然涨价了
2017-02-26TimesarehardforJapanesewithasweettoothasthecountrybemoansthelatestsideeffectofAbenomics:asurgeinthepriceofchocolate.对于喜爱甜食的日本人来说,现在的日子有点不好过,该国正抱怨安倍经济学(Abenomics)的一个最......
美国民众星期二纪念9/11恐怖袭击17周年
2013-01-11AmericansonTuesdayaremarkingthe17thanniversaryoftheSept.11,2001terroristattacksthatkilledalmost3,000peopleinNewYork,VirginiaandPennsylvania.PresidentDonaldTrumpisattendingaceremonyatthe9/11memorialinS......
日本民众冒雨集会反对安保法案
2013-12-03ParticipantsincludingNobelliteraturelaureateKenzaburoOeandleadersofmainoppositionpartiesgatheredinfrontoftheparliamentbuilding,wavingglowsticksandholdingupplacardsreading"nowar"and"scrapwarlegislation......
英逾六成民众盼威廉王子直接继位
2015-03-09PrinceWilliamandhisfiancéeKateMiddletonshouldbeBritain'snextkingandqueen,nottheheirtothethronePrinceCharlesandhiswifeCamilla,theDuchessofCornwall,twopollsshowedonSaturday.AnICMpoll,publishedinBritai......
美国民众缅怀阵亡将士
2014-08-20StateswillhonorthosewhodiedinmilitaryservicewiththeannualMemorialDayholidayMonday.Whilemanycommunitiesacrossthecountrywillhonorthewardeadwithparades,patrioticconcertsandceremonies,otherswillmarktheday......
日本民众冬日露天跑冷水澡 祈求健康
2017-02-28资料图:日本民众冬日露天跑冷水澡祈求健康OnJanuary9,dozensofJapanesetookcoldwaterbathinalocaltempleinTokyo,Japan.Thetempleholdstheannual"coldbath"eventwhenparticipantsprayforhealth.1月9日,日本东京,数十名......
美六成民众对奥巴马缺乏信心
2015-03-21Nearly60percentofAmericanvoterssaytheylackfaithinPresidentBarackObama,accordingtoapublicopinionpollpublishedonTuesday.TheresultsoftheWashingtonPost/ABCNewspollareareversalofwhatvoterssaidatthestartofO......
英国民众期待第一眼看到王室小王子
2014-11-17Crowdsofwell-wishersgatheredoutsideaLondonhospitalTuesday,hopingtocatchthefirstglimpseofthenewestheirtotheBritishthrone.PrinceWilliamandhiswifeKateareexpectedtosoonleavethefacility,givingthepublicitsf......
拱手拍背和叩脚:疫情期间,各国民众这样互致问候
2013-11-01拱手不握手、不再亲吻、互相拍背……新冠肺炎疫情期间,为了避免传播病毒,各国民众的问候方式也和以往不一样了。来看看为了阻挡病毒的传播,人们如何互致问候?Saynotoahandshake,giveuphighfives,refusekisses......
当心!约9万俄罗斯民众遭蜱虫叮咬就医
2022-01-31Около90тысячроссиянза два месяцаобратилисьв медучрежденияпослеукусовклещей,сообщаетсяна сайтеРоспотр......
调查显示 我国超七成民众认为高校学费太高
2012-04-05AsmoreprovincesplantojoinGuangdongandJiangxiinraisinguniversitytuitionfees,76percentofsurveyrespondentssaidthecostofeducationisalreadyhigh.继广东和江西之后,更多省份计划提高大学学费。在《中国青年报》进......
全球地铁无裤日 多国民众脱裤乘地铁
2014-10-29BarelegsandbriefsfilledtraincarsfromSydneytoNewYorkSundayaspassengerstraveledtrouserless--provokinglaughsandperplexedlooks--forthe13thannual"NoPantsSubwayRide."周日为迎接第十三届“地铁无裤日”,从悉尼到......
调查显示 自媒体对民众的影响力很可观
2014-08-01IntheeraofWeMedia,citizenscanpublishandcirculateinformationandopinionsonline,developtheirownuserprofiles,andbecomeindependent"mediaentities."在自媒体时代,民众也可以在网上发布、传播信息和观点,建立自己的......
社会调查显示逾半数日韩民众互无好感
2014-09-28ThedirestateofrelationsbetweeneastAsia’stwolargestdemocracieshasbeenlaidbarebyanewsurveyshowingamajorityofJapaneseandKoreansdisliketheirneighbour.一项最新调查让两个东亚民主国家之间的紧张关系一览无余,......
这句话怎么说(时事篇) 第1280期:调查显示民众最担心食品安全和个人信息安全
2019-07-05【背景】今天上午,由中国社会科学院社会学研究所社会心理学研究中心及社会科学文献出版社共同举办的《社会心态蓝皮书:中国社会心态研究报告(2016)》发布会在京举行。蓝皮书披露,调查发现,食品安全、个人信息安全和环境安全......
日民众担忧食品受辐射污染问题
2015-02-25Japanesegovernmentofficialssayfoodandmilkcontaminatedwithradiationisbeingdetectedinawiderthanexpectedarea.Someshipmentsarenowbeingstopped,althoughauthoritiesstressthatingestingtheitemswillnotimmediate......
美国民众开始国庆庆祝活动
2015-02-11America’sindependenceholiday,July4th,isachanceforAmericanstotakethedayoff,haveapicnic,gotothebeachortakeadvantageofsalesattheshoppingmall.美国的独立纪念日7月4号这一天,美国民众休假一天,很多人到户外野餐,......
美国民众:苹果高层更能胜任管理美国
2016-05-05Apple(33percent)woulddoabetterjobthanpoliticianstakingoverU.S.governmentoperations,saysanewBreakoutBrandsTMsurveybyrbbCommunications.Thenationalsurveytappedopinionsonavarietyofbrandpreferences.营销传......
东京太拥挤 日本政府付钱请民众离开搬离大纲
2014-12-10日本东京是一座怪物一般的城市,容纳了全日本三分之一的人口。东京人口最多的地区非常拥挤,涩谷著名的全向十字路口每分钟可以看到上千的人流量,百货商店和地铁在周末和高峰期间塞满了人群,有时甚至连站的地方都没有。想想......
威廉大婚在即 英国民众办派对狂欢
2017-02-14ThousandsofBritonsareplanningtogetoutthebunting,balloonsandfold-uptablesandholdstreetpartiesacrossthecountrytocelebratenextmonth'sweddingofPrinceWilliamandKateMiddleton.为了庆祝威廉王子和凯特米德尔顿......