关于敦促英语的精选
> 列表联合国秘书长潘基文敦促朝鲜半岛南北双方缓和紧张局势
2014-12-24U.N.Secretary-GeneralBanKi-moonhasurgedNorthandSouthKoreatoeasetensionsonthepeninsula.Mr.Ban'scommentscameduringameetingMondaywithSouthKoreanForeignMinisterKimSung-hwaninSeoul.Cross-borderrelationsha......
中国敦促修正“历史不公正”以允许巴勒斯坦建国
2013-09-01BEIJING(Reuters)-Palestiniansmustbeallowedtobuildanindependentstate,China'sForeignMinisterWangYisaidonThursdayaftermeetingPalestinianForeignMinisterRiyadal-Maliki,whopushedBeijingtodomoreintheMidd......
越南敦促国际法庭判决南海案件
2014-08-31HANOI(Reuters)-VietnamhascalledforaninternationaltribunalinTheHaguetodelivera"fairandobjective"rulinginanarbitrationcaselodgedbythePhilippinesthatchallengesChina'sexpansiveclaimsintheSouthChinaSea......
中国敦促英国停止干涉香港事务
2014-08-16ChinaonThursdayurgedtheBritishgovernmenttostopinterferinginHongKongaffairs.周四,中国敦促英国政府停止干涉香港事务。ForeignMinistryspokespersonGengShuangmadetheremarksatadailypressbriefinginresponsetoaha......
理查森敦促平壤停止武器试验和扩大互联网使用
2014-12-08AprivatedelegationofGoogleexecutivesandotherU.S.leaderstouringNorthKoreasaysitisurgingPyongyangtohaltitsweaponsprogramandallowforexpandeduseoftheInternetandcellphones.FormerNewMexicoGovernorBillRichar......
普京阿博特会谈敦促加快调查马航班机坠毁事件
2014-09-19TonyAbbotthaveagreedontheneedtospeeduptheinvestigationintothecrashofaMalaysiaAirlinesflightineasternUkraine.AKremlinstatementsaystalksontheJulycrashdominatedaTuesdaymeetingbetweenthetwoleadersonthesid......
奥巴马敦促TPP谈判国打破剩余僵局
2014-01-07BarackObamahasurgedtheleadersofJapanand10otherPacificRimeconomiestohelphimovercomethefewremaining“logjams”inthewayofcreatingavastregionaltradebloc.美国总统巴拉克•奥巴马(BarackObama)敦促日本以......
装腔造势: 朝鲜敦促外国人撤离韩国
2014-02-06NorthKoreahasurgedforeignersinSouthKoreatoleavethecountrytoensuretheirsafetyincaseofwar,astensionsescalateontheKoreanpeninsula.朝鲜敦促外国人撤离韩国,以确保他们在万一发生战争时的安全。目前朝鲜半岛紧张......
双语|普京敦促为出口商品转为卢布交易做好市场准备
2020-05-22Валютныйрынокнужноподготовитькпеременам,связаннымспереходомнарасчетыврубляхпоэкспортнымпоставкам.Ссо......
克林顿将敦促南苏丹解决与苏丹的分歧大纲
2014-12-25U.S.SecretaryofStateHillaryClintonhasarrivedinSouthSudan,wheresheisexpectedtopushforcompromisebetweentheworld'snewestcountryandSudan.ClintonismeetingFridaywithSouthSudanPresidentSalvaKiirinJubaduring......
克林顿将敦促南苏丹解决与苏丹的分歧
2014-02-19U.S.SecretaryofStateHillaryClintonhasarrivedinSouthSudan,wheresheisexpectedtopushforcompromisebetweentheworld'snewestcountryandSudan.美国国务卿希拉里·克林顿抵达南苏丹,预计她将敦促这个世界上最新成......
中国敦促马来西亚加紧搜救失联客机
2014-01-24ChinaonTuesdayurgedMalaysiatospeedupandleadthesearchforaMalaysiaAirlinespassengerjetthatdisappearedSaturdaywhileenroutetoBeijingfromKualaLumpur.中国周二敦促马来西亚加紧搜救马来西亚航空(MalaysiaAirline......
美国国务卿克里敦促布隆迪各方停止暴力
2013-11-20U.S.SecretaryofStateJohnKerryisurgingallpartiesinBurunditostopviolenceandinsteadbegindialoguetoendwhathasbeenmonthsofunrestinthecountry.美国国务卿克里敦促布隆迪各方停止暴力,展开对话,以结束布隆迪数月来的......
-
......
美敦促中国利用中朝贸易遏制朝鲜核野心
2014-08-03WhenNorthKoreantradersgiveLiJianlonglistsofthegoodstheywanttobuy,hecheckstheitemsagainsta236-pageChinesetranslationoftheUNsanctionsimposedafterKimJongUn’sregimeconductedafifthnuclearweaponstestinSept......
川普与特鲁多通电话敦促尽快完成自贸谈判
2013-07-27U.S.PresidentDonaldTrumpurgedforaquickconclusiontoarenegotiatedNorthAmericanFreeTradeAgreementduringaphonecallMondaywithCanadianPrimeMinisterJustinTrudeau.TheWhiteHousesaidTrump"underscoredtheimportan......
村山敦促安倍70周年谈话继承反省
2013-12-22JapanrisksforgettingthelessonsofitsmilitaristpastifprimeministerShinzoAbetamperswithhistory,accordingtothemanwhomadethecountry’sdefinitiveapologyforthesecondworldwar.曾明确为日本二战行为道歉的日本前......
联合国人权事务主管敦促叙利亚停火
2014-02-28TheUnitedNationshumanrightschiefhascalledforanimmediatehumanitariancease-fireinSyria,asforcesloyaltoPresidentBasharal-Assadkilleddozensmorepeopleinattacksonrebelliousareas.联合国人权事务高级专员皮莱呼......
-
......
中东四方敦促以巴下月前恢复谈判
2015-02-01TheMiddleEastQuartetisurgingtheIsraelisandPalestinianstoreturntothenegotiatingtablewithinthenextmonthandtomakesubstantialprogressonfinalstatusissuessotheycanachieveatwo-statesolutionbynextyear.TheQuar......
奥巴马告别演说敦促美国人守护民主
2013-09-15BarackObamaonTuesdaynighturgedAmericanstobe“anxious,jealousguardians”oftheirdemocracyandtorediscovertheircommonpurposeascitizens,ashewarnedofthethreatspresentedbycorrosivepoliticaldialogue,economici......
联合国专家敦促孟加拉国停止罗兴亚人遣返计划大纲
2013-08-04AUnitedNations'expertonMyanmarurgedBangladeshonTuesdayto"shelveplans"tobeginrepatriatingRohingyarefugeestoMyanmar'sRakhinestatethismonthtoavoidpersecution.星期二,联合国缅甸问题专家敦促孟加拉国"......
欧元集团敦促希腊立即实施改革
2015-04-17GreecemustimmediatelyadoptsomeofthereformsdemandedbyitscreditorsifitistoreceiveaccesstoemergencyfundsinthefaceofaMarchcashcrunch,theeurozone’schiefnegotiatorhaswarned.欧元区首席谈判代表警告称,如果希腊......
有关官员敦促川普把朝鲜人权作为首要议题
2014-04-25TheincomingU.S.governmentshouldmakeNorthKoreanhumanrightsakeypartofitspolicytowardsthecommunistcountry,aseniorU.S.officialsays.U.S.AssistantSecretaryofStateforDemocracy,HumanRightsandLaborTomMalinowsk......
俄罗斯敦促叙利亚政府与反对派对话
2014-12-10RussiaisurgingtheSyriangovernmenttofollowthroughonitspledgetoholdtalkswiththeopposition,asMoscowintensifiesdiplomaticeffortstobringanendto21monthsofconflictinSyria.ForeignMinisterSergeiLavrovsaidFrida......