-
![我国就寨卡病毒病疫情发旅行警示]()
ChineseauthoritieslastWednesdayissuedanalertforoutboundtravellerstoguardagainsttheZikavirus,whichhasspreadinsomeSoutheastAsiancountries.中国政府于上周三发出警告，提醒出境游客注意防范近期在部分东南亚国家......
-
![抗击疫情的英语作文 关于疫情的英语作文5篇]()
新冠肺炎疫情从爆发开始,就一直牵动着全国人民的心绪。而很多平时看起来有点生僻的单词一跃成为英文“热词”。以下是小编为大家准备的关于抗击疫情的英语作文，欢迎大家前来参阅。2020新冠肺炎疫情的优秀英语作文800字......
-
![数百人死于埃博拉病毒 西非疫情规模空前]()
ABUJA,Nigeria—AsthedeathtollmountedfromtheworstoutbreakoftheEbolavirus,WestAfricanleadersquickenedthepaceofemergencyeffortsThursday,authorizinghouse-to-housesearchesforinfectedpeopleanddeployingthear......
-
![多方联动！严防新型冠状病毒感染的肺炎疫情蔓延]()
疫情就是命令，防控就是责任。当前，全国上下齐心协力、众志成城，应对新型冠状病毒感染的肺炎疫情的防控工作正有力有序有效开展。各地各部门坚定信心、同舟共济、科学防治、精准施策，坚决打赢这场疫情防控阻击战。武汉征用......
-
![拉美兹卡病毒疫情扩大 美国发布旅游警告]()
RIODEJANEIRO—Inthecampaignagainstmosquitoes,Brazilhasdeployedsoldierstodestroyhabitatswheretheinsectsthrive.Colombiaisreleasingswarmsofmosquitoestreatedwithbacteriathatlimittheircapacitytospreaddisea......
-
![上海长宁区新冠病毒疫情防控外语翻译志愿者招募]()
近期长宁区域内回沪外国人士较多，随着疫情防控的需要，现长宁区团委和青年志愿者协会紧急招募一批能熟练使用韩语或英语、日语及其他小语种的翻译志愿者，尤其欢迎韩语翻译志愿者。志愿者们将帮助外籍人士更好的了解防疫政......
-
![刚果民主共和国应对北部地区埃博拉病毒疫情]()
ExpertsfromtheCongolesehealthministryaredueinthenorthernregionofcountryThursdaytocoordinatearesponsetolatestoutbreakoftheEbolavirus.OfficialsconfirmedfourcasesoftheEbolavirusintheNorthKivuprovincearea......
-
![后疫情时代的婚礼]()
小编按：后疫情时代，攒了一两年的婚礼仪式，终于能在2022年举办了。在意大利，婚礼仪式又将迎来什么样的变化呢？一起看看吧！ Siamoufficialmenteinstagionedimatrimonieno,nonsoloquellidiquest'anno.Il2022accoglierà,in......
-
![英情侣因疫情独享古堡大纲]()
Couplespendlockdownincastle英情侣因疫情独享古堡AyoungBritishcouplehavespentcoronaviruslockdowninamedievalcastlewithaspa,cinema,and83guestrooms.一对年轻的英国夫妇在一座中世纪城堡中度过了新冠疫情封锁期，......
-
![疫情反弹 美国连续两天单日新增确诊病例超3万]()
在新冠肺炎疫情依然严峻的情况下，美国多州急于挽救经济开始陆续解封，各种集会也令防控措施无法继续保持，导致疫情出现反弹。6月19日和20日，美国连续两天新增新冠肺炎确诊病例超过3万例，创下近期新高。TheUSreportedmoretha......
-
![这些新冠病毒疫情防控相关词汇，你知道英语怎么说吗？]()
中国外文局中国翻译研究院按疫病名称，传染防控，政策举措，机构、职业群体和场所名称，病理症状，器具名称，其他医学名词等七个类别，搜集梳理、翻译审定了180条新型冠状病毒肺炎疫情相关词汇英文表达，接下来小编就带大家来看看都......
-
![新冠病毒疫情相关备考重点词汇，你都背起来了吗？]()
一、专有名词1、新型冠状病毒肺炎COVID-19 TheWorldHealthOrganization(WHO)onTuesdaygavetheofficialnamefortheillnesscausedbythelatestnovelcoronavirusas COVID-19.世界卫生组织周二将新型冠状病毒感染的肺炎......
-
![新冠病毒疫情防控相关词汇双语对照]()
一、决策部署1．生命重于泰山Savinglivesisofparamountimportance.2．疫情就是命令，防控就是责任。Gowherethereisepidemic,fightittillitperishes.3．向疫情全面宣战declareanall-outwarontheepidemic4．没有硝烟的战争awarwi......
-
![俄疫情好转，真与接种疫苗有关？]()
众所周知，俄罗斯从1月18日开始全民接种新冠疫苗。到现在已经过去半个月左右了，效果真的这么好？俄罗斯每日新增确诊病例数直线下降？快来跟着小编一探究竟吧！先给大家看一张图。我们能明显看到，1月24日是个转折点。在此之前，俄......
-
![新冠病毒疫情防控相关词汇，你需要这些标准译法！]()
一疫情防控1.控制传染源、切断传播途径tocontrolthesourcesofinfectionandcutoffthechannelsoftransmission2.打破传播链tobreakthechainsoftransmission3.尽最大可能控制疫情波及范围tomakeeverypossibleefforttocur......
-
![全球疫情最新进展]()
Germanyhasexpandedcurbsonsocialinteractionstotrytocontainthecoronavirusoutbreak,banningpublicgatheringsofmorethantwopeople.为尽力控制新冠肺炎疫情的暴发，德国已经扩大了对社会交往的限制，禁止两人以上的公共......
-
![京都一大学暴发新冠疫情 已有27名学生确诊 46例相关病例]()
根据日本媒体2日报道，位于京都市北区的京都产业大学发生新冠肺炎聚集性感染，目前京都产业大学校内已有27名学生确诊，相关联确诊人数达到46人，并且还有进一步扩散传播的可能。相关感染者分布在京都府、和歌山县、滋贺县、......
-
![疫情之下，印度出现各种防疫智商税]()
EvenasominouscloudsofCovid-19hangovertheIndianeconomy,businessesarefindingwaystomakemoney.新冠病毒的阴云笼罩着印度的经济，商人们正在寻找赚钱的门路。Fromturmericmilktofootpedaldispensers,severalIndiancom......
-
![新冠病毒疫情相关备考核心词汇，你都背起来了吗？]()
一、专有名词1、新型冠状病毒肺炎COVID-19TheWorldHealthOrganization(WHO)onTuesdaygavetheofficialnamefortheillnesscausedbythelatestnovelcoronavirusasCOVID-19.世界卫生组织周二将新型冠状病毒感染的肺炎命名......
-
![疫情之下，关于“流行疾病”的英文表达～]()
PandemicMeaningPandemic的含义Apandemicisaworldwidesituationthatisaconnectiontoadisease,orviraloutbreak.Apandemicisdeclaredwhenacertaindiseaseorvirusorbacteriastrainspreadsthroughalargeportionoftheworl......
-
![疫情相关词汇整理]()
小编按：2022年已经到了，人们日常生活还是离不开口罩，希望疫情早日退散。今天就来一起学习疫情相关的词汇吧~Asintomatico[agg.]无症状的–Unapersonacontagiatamachenonsembramalata,perchénonhafebbre,nétosse,néalt......
-
![为减少疫情损失 纽约餐馆加收10%“疫情恢复费”]()
纽约市议会近日通过一项法案，为减少新冠疫情给纽约餐饮业带来的损失，餐馆可对顾客收取最高10%的疫情恢复费。NewYorkCitydinersmaysoonseeaCovid-19surchargeontheirbillsastherestaurantindustrycontinuestohobbleduet......
-
![英情侣因疫情独享古堡]()
Couplespendlockdownincastle英情侣因疫情独享古堡AyoungBritishcouplehavespentcoronaviruslockdowninamedievalcastlewithaspa,cinema,and83guestrooms.一对年轻的英国夫妇在一座中世纪城堡中度过了新冠疫情封锁期，......
-
![抗击疫情的英语作文 关于疫情的英语作文4篇]()
新冠肺炎疫情从爆发开始,就一直牵动着全国人民的心绪。而很多平时看起来有点生僻的单词一跃成为英文“热词”。以下是小编为大家准备的关于抗击疫情的英语作文，欢迎大家前来参阅。2020新冠肺炎疫情的优秀英语作文800字......
-
![国卫计委发布通知,遏制艾滋病疫情在学生中上升]()
HealthauthoritiesnationwideweretoldonMondaytoimprovecoordinationwiththeireducationcounterpartsandtellschoolsregularlyofHIVinfectionamongtheirstudentstobetterfightincreasingcasesofthedisease.周一，全国卫......
