-
![以此为生! 浙江一'蛇村'年售300万条蛇!]()
Lotsofpeopleareafraidofsnakesandwouldrathernotgonearthethings.Butforthosewillingtoputthefearaside,there'smoneytobemadeinthesnakebusiness.有很多人都很害怕蛇，并且不愿意去靠近这种生物。但是对于那些愿......
-
![英国计划将于2040年禁售燃油车辆大纲]()
ItissaidthattheUKGovernmentisexpectedtoannouncethatnewdieselandpetrolcarsandvanswillbebannedfrom2040totackleairpollution.据了解，为了解决空气污染问题，英国政府预计将宣布从2040年起禁止出售以柴油和汽油为动......
-
![每年几度的时装秀到底在兜售什么]()
Throughoutthisfashionseason,I’vebeenaskinganyoneandeveryonewhattheythinkwillbethefutureoffashionandspecifically,theshows.ThequestionwasprecipitatedbyannouncementsfromBurberryandTomFordthattheywouldbe......
-
![英国零售商正以十年来最快速率裁员]()
UKretailerscutjobsoverthepastthreemonthsatthefastestratesincecomparablerecordsbeganin2008,duetotechnologicalchangeandrisingemploymentcosts,theBritishRetailConsortiumsaid.英国零售商协会于日前表示，由于技......
-
![黄金周香港零售额11年来首次下降]()
ChinesetouristslastweektookscantnoticeoftheturmoilenvelopingHongKongastheyflewthereindrovestoengageinayearlyritual–holidayshopping.上周，大群中国内地游客飞抵香港进行每年一度的黄金周购物，他们没怎么注意席......
-
![苹果App Store年销售额达150亿美元]()
ApplecontinuestomakebillionsofdollarsfrommobileappssoldinitsAppStore.ThecompanysaidonThursdaythatin2014,billingsfromappsalesrose50percentfromthepreviousyear,whichresultsinroughly$15billioninrevenuefor......
-
![美国两大零售商停止向年龄不满21岁的顾客售枪]()
TwomajorU.S.retailerschangedtheirgunsalespolicieslastWednesdayinthefalloutoveraFloridahighschoolmassacre.在佛罗里达高中枪击案发后，美国两大零售连锁店于上周三调整了它们的枪支出售政策。Walmart,thecountry&......
-
![有声听读新闻：深田恭子时隔两年发售新写真发售受热议]()
供日语听读学习使用，非最近新闻。更多有声日本新闻，关注日语口语学习（账号：riyukouyu）公众号查看↓女優（じょゆう）の深田恭子（ふかだきょうこ）が13日（じゅうさんにち）、『週刊（しゅうかん）プレイボーイ』の公式（こうしき）ツイッター......
-
![《少年派的奇幻漂流》道具开始出售]()
usedbetweenthe1920sand1950s,isamongpropsfromthemovieupforsalenextweek.美国在线零售商吉尔特集团上周五表示，这艘救生艇是根据20世纪20年代到50年代期间真实存在的救生艇复制而来的。从下周开始，这一电影道具将与其......
-
![A妹成Billboard的年度人物！新单登顶iTunes销售榜]()
BillboardannouncedTuesdaythatArianaGrandewillbehonoredwithWomanoftheYearonDecember6attheir13thannualWomeninMusicawardsgalainNewYork.12月6日公告牌将在纽约举办“年度音乐女性”颁奖典礼，星期二公告牌宣布亚......
-
![小米总裁称公司去年销售额翻番]()
ThechairmanoftheChinesesmartphonebrandXiaomi,arisingstaroftheconsumertechnologyindustry,saidthatsalesmorethandoubledlastyearto$12.2billionandthatthecompanyplannedtoexpandfurtherintoglobalmarkets.中国......
-
![Iphone 5或于今年10月21日全球发售]()
AnOctoberreleaseforApple'seagerlyawaitediPhone5handsetisnowalmostcertain,aftercontinuedsilencefromthecompanyaboutwhenthehandsetwillappear.据英国《每日邮报》9月5日报道，关于这款期待已久的iphone5手机的面......
-
![美国4年来首次对台销售18.3亿美元武器]()
DespitestrongoppositionfromChina,theObamaadministrationauthorizeda$1.83billionweaponssaletoTaiwanWednesday,markingthefirstU.S.armsshipmenttotheislandinfouryears.奥巴马政府不顾中国的强烈反对，于周三授权......
-
![法国拟在2040年前禁止销售汽油柴油车]()
NicolasHulot,newenvironmentministerinFrance,announcedtheplannedbanonfossilfuelvehiclesby2040aspartofarenewedcommitmenttotheParisclimatedeal.日前，法国新任环境部长尼古拉斯·于勒宣布了在2040年前禁售化石燃......
-
![法国将在2040年前禁售汽油柴油车]()
Franceissettobanthesaleofanycarthatusespetrolordieselfuelby2040,inwhattheecologyministercalleda"revolution".法国将于2040年之前禁止任何汽油或柴油汽车的销售，此举被环境部长称为一次“革命”。NicolasHulotan......
-
![星巴克捐赠未售食物 五年做到100%不浪费]()
Starbuckshasannouncedthatthecompanywillaimtodonate100percentoftheleftoverfoodfromitsstorestofoodbanksby2021.星巴克近日宣布，在2021年之前，公司将致力于捐出所有分店100%的未售食物给食物银行。"Inthefirstyeara......
-
![法国将在2040年前禁售汽油柴油车大纲]()
法国新任环境部长近日宣布，将在2050年前使法国成为碳零排放国家。2040年之前法国将全面禁止销售汽油和柴油汽车。其他一些国家也制定了相关目标。Franceissettobanthesaleofanycarthatusespetrolordieselfuelby2040,in......
-
![英国计划将于2040年禁售燃油车辆]()
ItissaidthattheUKGovernmentisexpectedtoannouncethatnewdieselandpetrolcarsandvanswillbebannedfrom2040totackleairpollution.据了解，为了解决空气污染问题，英国政府预计将宣布从2040年起禁止出售以柴油和汽油为动......
-
![二月课程预售：新年75折优惠，我只告诉你！]()
转眼就进入了2019年。冬天是蓄力的季节，开始学习一门新技能或为明年的考试做准备，待春暖花再开，也会迎来属于你自己的变化。0-N2签约名师班沪江网校联合人民教育出版社官方合作开发课程即日起至2019.1.16，75折，折上再减50......
-
![万达今年合约销售目标同比下调39%]()
DalianWandaCommercialPropertiescutits2016contractedsalestargetalmost40percentyearonyear,asChina’sbiggestcommercialpropertygroupsaiditwouldstopdevelopingandsellingsomepropertiesinlowertiercities.大连......
-
![英国2030年禁售燃油车大纲]()
Banonnewgascars英国2030年禁售燃油车NewcarsandvanspoweredwhollybygasanddieselwillnotbesoldintheUKfrom2030,fiveyearsearlierthanpreviouslyplanned,BritishPrimeMinisterBorisJohnsonsaid.英国首相鲍里斯&middo......
-
![沃尔沃今年将在美国销售中国造的轿车]()
BEIJING(Reuters)-VolvoCarGroupplanstoexportaChinese-mademidsizesedanthisyeartotheUnitedStates,andisstartingtoweighthepossibilityofbuildingavehiclefactoryintheUnitedStates,peoplefamiliarwiththeChinese-......
-
![英国2030年禁售燃油车]()
Banonnewgascars英国2030年禁售燃油车NewcarsandvanspoweredwhollybygasanddieselwillnotbesoldintheUKfrom2030,fiveyearsearlierthanpreviouslyplanned,BritishPrimeMinisterBorisJohnsonsaid.英国首相鲍里斯·约翰......
-
![中国禁止网售电子烟 遏制未成年人吸食]()
为进一步保护未成年人免受电子烟侵害，国家烟草专卖局、国家市场监督管理总局11月1日对外发布通告要求，不得向未成年人销售电子烟，不得通过互联网销售电子烟，不得通过互联网发布电子烟广告。Chinacalledoncompaniesande-co......
-
![苹果App Store年销售额达150亿美元大纲]()
ApplecontinuestomakebillionsofdollarsfrommobileappssoldinitsAppStore.ThecompanysaidonThursdaythatin2014,billingsfromappsalesrose50percentfromthepreviousyear,whichresultsinroughly$15billioninrevenuefor......
