关于Part8英语的精选
> 列表狄更斯双语小说:《董贝父子》第42章Part8
2015-11-28'Why,heisayoungrip,Iamafraid,'returnedCarker,withashrug.'Hebearsthatcharacter.Butthetruthis,Itookhimintomyservicebecause,beingabletogetnootheremployment,heconceived(hadbeentaughtathome,Ida......
世纪文学经典:《百年孤独》第13章Part8
2015-12-07Amarantawasweavinghershroud.FernandadidnotunderstandwhyshewouldwriteoccasionalletterstoMemeandevensendhergiftsandontheotherhanddidnotevenwanttohearaboutJoséArcadio."They'lldiewithoutknowingwhy,"A......
福尔摩斯探案经典:《恐怖谷》第10章Part8
2015-11-24"Twelveyearshavenowelapsedsincethefirstassassinationswhichprovedtheexistenceofacriminalorganizationinourmidst.Fromthatdaytheseoutrageshaveneverceased,untilnowtheyhavereachedapitchwhichmakesustheopprob......
诺贝尔文学经典:《宠儿》第14章Part8
2015-12-05SoStampPaiddidnottellhimhowsheflew,snatchingupherchildrenlikeahawkonthewing;howherfacebeaked,howherhandsworkedlikeclaws,howshecollectedthemeverywhichway:oneonhershoulder,oneunderherarm,onebythehand,th......
世纪文学经典:《百年孤独》第20章Part8 End
2015-11-29Aureliano,hadneverbeenmorelucidinanyactofhislifeaswhenheforgotabouthisdeadonesandthepainofhisdeadonesandnailedupthedoorsandwindowsagainwithFernanda’scrossedboardssoasnottobedisturbedbyanytemptationso......
世纪文学经典:《百年孤独》第14章Part8
2015-12-05Shelosthermindoverhim.Shecouldnotsleepandshelostherappetiteandsanksodeeplyintosolitudethatevenherfatherbecameanannoyance.SheworkedoutanintricateweboffalsedatestothrowFernandaoffthetrack,lostsightofher......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第43章Part8
2015-11-27'AndIhavedreamed,'shesaid,'thatinafirstlateefforttoachieveapurpose,ithasbeentroddenon,andtroddendownbyabasefoot,butturnsandlooksuponhim.Ihavedreamedthatitiswounded,hunted,setuponbydogs,but......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第41章Part8
2015-11-29Staringwide,shetriestonodinanswer.'CanyourecollectthenightbeforeImarried?'Theheadismotionless,butitexpressessomehowthatshedoes.'ItoldyouthenthatIforgaveyourpartinit,andprayedGodtoforgivemy......
福尔摩斯探案经典:《恐怖谷》第5章Part8
2015-11-28"WehaveheardfromMr.CecilBarkerthatyoudidnotactuallysee--thatyouwereneverintheroomwherethetragedyoccurred?""No,heturnedmebackuponthestairs.Hebeggedmetoreturntomyroom.""Quiteso.Youhadheardtheshot,andyou......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第34章Part8
2015-12-06'Ihavehungaboutafamily,mydeary,'saidthemother,evenmorehumblyandsubmissivelythanbefore.'Whatfamily?''Hush,darling.Don'tbeangrywithme.Ididitfortheloveofyou.Inmemoryofmypoorgalbey......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第16章Part8
2016-01-02Nobodyreplieddirectly;buthisfathersoonsaidtoSusan,'Callhimback,then:lethimcomeup!'Alterashortpauseofexpectation,duringwhichhelookedwithsmilinginterestandwonder,onhisnurse,andsawthatshehadnotfo......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第44章Part8
2015-11-26'Dowhat,MrToots!'criedSusan.'Why,comehometomyplace,andhavesomedinnerbeforeyoustart,'saidMrToots.'Mycook'samostrespectablewoman-oneofthemostmotherlypeopleIeversaw-andshe'llb......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第33章Part8
2015-12-07Musingandworkingbyturns;nowconstrainingherselftobesteadyatherneedleforalongtimetogether,andnowlettingherworkfall,unregarded,onherlap,andstrayingwheresoeverherbusierthoughtsled,HarrietCarkerfoundthehou......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第15章Part8
2016-01-04AsthesereflectionspresentedthemselvestotheCaptain'smind,andbyslowdegreesassumedthisshapeandform,hisvisageclearedlikeadoubtfulmorningwhenitgivesplacetoabrightnoon.Hiseyebrows,whichhadbeeninthehighe......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第45章Part8
2017-10-11'Ishallbehereconstantlyinmyattendanceuponhim,andinthetransactionofbusinessmatters.Youwillallowmetoseeyouagain,andtoconsultwhatshouldbedone,andlearnyourwishes?'Shemotionedhimtowardsthedoor.'......
世纪文学经典:《百年孤独》第19章Part8
2015-12-01“Fool!?shesaidasifshewerespitting.“I’msailingonthefirstshipleavingforBelgium.?AlvarohadcometothewiseCatalonian’sbookstoreoneofthoseafternoonsproclaimingatthetopofhislungshislatestdiscovery:azoolog......
福尔摩斯探案经典:《恐怖谷》第7章Part8
2015-11-26"Well,thisfairlybeatsme!"hecriedatlast."IfyouareMr.JohnDouglasofBirlstoneManor,thenwhosedeathhavewebeeninvestigatingforthesetwodays,andwhereintheworldhaveyousprungfromnow?Youseemedtometocomeoutofthefl......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第35章Part8
2015-12-04'Neverseektofindinme,'saidEdith,layingherhanduponherbreast,'whatisnothere.Neverifyoucanhelpit,Florence,fallofffrommebecauseitisnothere.Littlebylittleyouwillknowmebetter,andthetimewillcomew......
福尔摩斯探案经典:《恐怖谷》第4章Part8
2015-12-01"Youhavenoreasontothinkitwascriminal?""Onthecontrary,Inevermetastraightermaninmylife.""WasthereanythingcuriousabouthislifeinCalifornia?""Helikedbesttostayandtoworkatourclaiminthemountains.Hewouldnever......
福尔摩斯探案经典:《恐怖谷》第9章Part8
2015-11-25"Aren'tyou?"Theman'ssavageeyeswereblazingwithanger."Maybeyouareinahumourforafight,Mr.Boarder!""ThatIam!"criedMcMurdo,springingtohisfeet."Youneversaidamorewelcomeword.""ForGod'ssake,Jack!Oh......
福尔摩斯探案经典:《恐怖谷》第11章Part8
2015-11-23"Itdarkenseverymomentofourlives.DoyousupposethatTedBaldwinhaseverforgivenus?Ifitwerenotthathefearsyou,whatdoyousupposeourchanceswouldbe?Ifyousawthelookinthosedark,hungryeyesofhiswhentheyfallonme!""ByG......
世纪文学经典:《百年孤独》第18章Part8
2015-12-02Thediscoveryofthetreasurewaslikeadeflagration.InsteadofreturningtoRomewiththesuddenfortune,whichhadbeenhisdreammaturinginmisery,Jos?Arcadioconvertedthehouseintoadecadentparadise.Hereplacedthecurtainsa......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第46章Part8
2015-11-25TheManagerreplied,withthatmuteactionofhisbristlingmouth,'Oh,youdon'tchargeituponme!'andbadehimgoon.'Isay,thoughthereisnotthattiebetweenus,donot,Ientreat,assailmewithunnecessarytaunts,o......
世纪文学经典:《百年孤独》第12章Part8
2015-12-08"He'sverysad,"úrsulaanswered,"becausehethinksthatyou'regoingtodie.""Tellhim,"thecolonelsaid,smiling,"thatapersondoesn'tdiewhenheshouldbutwhenhecan."Theomenofthe,deadfatherstirredupthelast......