-
![英政府拟调整隔离要求]()
UKtoreduceisolationtime英政府拟调整隔离要求TheBritishgovernmentislookingatreducingthetimepeoplehavetoself-isolateiftheycomeintocontactwithsomeonewithCOVID-19fromthecurrent14daysthroughtheuseofanewtest......
-
![为减少阅读障碍 英政府禁止网站用拉丁文缩写]()
ThegovernmentistobanallLatinabbreviationsonallitswebsitestoavoidconfusingnon-Englishspeakers,ithasbeenannounced.英国政府日前宣布，为了减少非英语国家读者的阅读困惑，政府部门的所有网站将不再使用拉丁文缩写。......
-
![英政府公开机密文档:外星人来地球度假大纲]()
GovernmentofficialsbelievealiensmayvisitEarthandsuggestharnessingUFOtechnologyforUKdefences,filessay.在英政府公布的一批有关UFO的机密文档中，英政府官员称外星人可能造访地球，并提议利用外星人高超的飞行器技术......
-
![英政府开始为塔塔钢铁英国公司寻找买家]()
TheracehasbeguntofindaprivatebuyerforTataSteelUKafterBritain’sbiggeststeelmanufacturerwasputupforsalebyitsIndianparentcompanylateonTuesdaynight.为塔塔钢铁英国公司(TataSteelUK)寻找私营部门买家的行动已......
-
![骚扰电话招人烦 英政府开50万英镑罚单]()
Bossesofnuisancecallcompaniescouldbehitwith£500,000finesinaGovernmentcrackdownonunwantedcallsandtexts.英国政府出台了一项新规定，意在遏制骚扰电话和垃圾信息的泛滥。根据规定，骚扰电话拨出公司的负责人将......
-
![英政府推"外出就餐半价"]()
UKoffersdiscountforeat-out英政府推外出就餐半价Britainlauncheda$625million"Eatouttohelpout"discountstrategytoboostspendingatrestaurants,cafesandpubsthathavebeencrippledbyCOVID-19,offeringhalf-pricedmea......
-
![英政府神规定 无法驱逐的恐怖分子]()
AnIslamicterroristhasstoppedBritaindeportinghim–byrefusingtogivehisnamefor21years.一名伊斯兰恐怖分子拒绝交代姓名长达21年，从而阻止英国将他驱逐出境。AjudgeruledthattheAlgerianisa‘trustedandse......
-
![英政府拟建庞大通讯数据库]()
Britainisconsideringamassivegovernmentdatabasetostorethee-mails,Internetinformation,phone-callsandtextmessagesofallresidentstohelpsecurityforcesinthefightagainstcrimeandterrorism.Atthemoment,recordsof......
-
![英政府公开机密文档：外星人来地球度假]()
GovernmentofficialsbelievealiensmayvisitEarthandsuggestharnessingUFOtechnologyforUKdefences,filessay.DocumentsfromtheMinistryofDefenceclassifiedarchivesshowstaffbelievedalienscouldvisitformilitaryreco......
-
![英政府推"外出就餐半价"大纲]()
UKoffersdiscountforeat-out英政府推“外出就餐半价”Britainlauncheda$625million"Eatouttohelpout"discountstrategytoboostspendingatrestaurants,cafesandpubsthathavebeencrippledbyCOVID-19,offeringhalf-price......
-
![潘基文谴责叙利亚政府和反政府武装双方]()
U.N.Secretary-GeneralBanKi-moonhascondemnedtheSyriangovernmentandrebelgroupsforchoosingviolenceandforceratherthandialogue.InanopeningspeechMondaytoathree-weeksessionoftheU.N.HumanRightsCouncilinGeneva......
-
![关于政府禁烟]()
各国政府应推行反吸烟的严重运动。不要Y0u同意吗？如果你吸烟，仍然不相信是有吸烟与支气管疾病，心脏病，肺癌，那么你肯定是骗人ever吸烟与健康的主题是提高了，必然的联系，大多数国家的政府没有人恶，看不出有什么邪恶的，充耳不闻......
-
![中国政府将放宽"绿卡"政策]()
Chinawilleasethepermanentresidentapplicationprocessforforeigners,accordingtoacircularissuedbythegeneralofficesoftheCommunistPartyofChina(CPC)CentralCommitteeandtheStateCouncil.Accordingtothecircularpu......
-
![上级政府给下级政府的财政补贴是什么意思、英文翻译及中文解释]()
上级政府给下级政府的财政补贴词语：上级政府给下级政府的财政补贴解释：grant-in-aid词典：商务专业汉英词典上级政府给下级政府的财政补贴相关解释grant-in-aid补助金......
-
![政府工作报告 结语]()
各位代表！FellowDeputies,巩固和发展各民族大团结，是国家长治久安、繁荣昌盛的根本保证，是各族人民的根本利益所在。要坚持和完善民族区域自治制度，全面落实中央支持少数民族和民族地区发展的政策措施。制定实施扶持人口......
-
![政府的英语单词]()
政府，即国家权力机关的执行机关，是国家行政机关。政府是国家公共行政权力的象征、承载体和实际行为体。政府发布的行政命令、行政决策、行政法规、行政司法、行政裁决、行政惩处、行政监察等等，都应符合宪法和有关法律的......
-
![政府工作报告]()
ReportontheWorkoftheGovernment20162016政府工作报告政府工作报告2016年3月5日在第十二届全国人民代表大会第四次会议上国务院总理李克强REPORTONTHEWORKOFTHEGOVERNMENTDeliveredattheFourthSessionrifthe12thNatio......
-
![口译分类词汇 政治政府大纲]()
口译分类词汇--政治政府按保护价敞开收购粮食的政策apolicyofpurchasinggrainwithoutlimitationsatprotectiveprices把处理事与处理人结合起来integratethehandlingofcaseswiththehandlingofviolators把有限的资金用......
-
![政府英文怎么说]()
政府，即国家权力机关的执行机关，是国家行政机关。政府是国家公共行政权力的象征、承载体和实际行为体。那么你知道政府用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。政府的英语说法：government政府的相关短语：英国政府Governmentoft......
-
![美国政府]()
Government美国政府"Ofthepeople,bythepeople,andforthepeople."That'showAbrahamLincolndescribedtheAmericangovernmentinhisGettysburgAddress.ThesesimplephrasescapturetheessenceofAmericandemocracy.Instea......
-
![埃及政府军在总统府部署坦克]()
TheEgyptianarmyhasdeployedtanksoutsidethepresidentialpalaceinCairoThursdayfollowingclashesbetweenopponentsandsupportersofPresidentMohamedMorsithathavekilledfivepeople.埃及政府军星期四在开罗总统府外面......
-
![美国政府部分停摆]()
ApartialshutdownoftheU.S.governmentcommencedearlySaturdayafterafundingbillwasblockedintheSenate.SpendingauthorityexpiredatmidnightWashingtontime,triggeringahaltofnon-essentialfunctions.Senatorsresumed......
-
![口译分类词汇 政治政府]()
按保护价敞开收购粮食的政策apolicyofpurchasinggrainwithoutlimitationsatprotectiveprices把处理事与处理人结合起来integratethehandlingofcaseswiththehandlingofviolators把有限的资金用在“刀刃上”useourlimit......
-
![哥伦比亚政府与反政府武装展开新一轮和谈]()
Colombia'spresidentsayshehasbegunnegotiationswiththecountry'smainrebelgrouptobringanendtonearlyfivedecadesofwar.JuanManuelSantosannouncedthepeacetalkswiththeRevolutionaryArmedForcesofColombia,better......
-
![政府的益处 Benefit of Government]()
Whenaskedaboutprofitsofgovernment,theoverwhelmingmajorityofpeopleinsistontheanarchism.Theybelievethatthegovernmentisastumblingblocktoeconomicprosperity.Forexample,thegovernmentwastreatedasanight-watch......
