-
![蚂蚁金服收购速汇金遭美国议员批评]()
AntFinancial’s$1.2bntakeoverofMoneyGramhasdrawnfreshcriticismfromUSlawmakerswhosaytheacquisitionoftheUScash-transfergroupbyanaffiliateofChina’sAlibabaandtheChinesegovernmentposesanationalsecuritythr......
-
![涉嫌收受卡扎菲的政治献金 法前总统萨科齐遭羁押]()
FormerFrenchpresidentNicolasSarkozyhasbeentakenintopolicecustodyforquestioningoverallegationsthathereceivedcampaignfundingin2007fromthelateLibyanleaderMuammarGaddafi,localmediareported.据法国当地媒体......
-
![美国佛罗里达州遭龙卷风袭击 上万户遭遇停电]()
SevereweatherisblamedfortwodeathsandfiveinjuriesinManateeCounty,Florida,localofficialssaid.据当地官方报道，龙卷风和暴风雨这一极端天气袭击了美国的佛罗里达州马纳提县，导致两人死亡，五人受伤。SteveWilson,58,an......
-
![命大男子遭枪击 口中金牙挡住子弹]()
命大男子遭枪击口中金牙挡住子弹NewOrleanspolicesaidamanwhowasshotbyhisbrotherwassparedseriousinjurywhenthebulletbouncedoffhisgoldtooth。日前美国港市新奥尔良当地警察称，一男子被其弟弟枪击，然而子弹和他的镶......
-
![实习生死亡 金融城加班文化遭声讨大纲]()
BanksintheCityofLondonarefacingcallstooverhaultheworkingcultureforyoungerstafffollowingthedeathofa21-year-oldinternatBankofAmerica.美银美林(BankofAmericaMerrillLynch)一位21岁的实习生死亡，致使人们呼吁伦......
-
![比伯追女孩遭拒]()
WhilethousandswoulddoprettymuchanythingforadatewithJustinBieber,itlookslikethesingerdefinitelyisn'tpopularwitheveryone.虽然上千人都愿意做任何事情来换取和贾斯汀比伯的一次约会，但现在看来比伯好像并不......
-
![萨科齐卷入政治献金案 住所遭突击搜查]()
NicolasSarkozyandCarlaBruni-Sarkozy'shomeandofficeswereraidedbyFrenchpoliceinadramaticnewdevelopmentinapoliticalfundingscandal.法国警方近日搜查了前总统尼古拉-萨科齐和夫人卡拉-布吕尼的住所和办公室......
-
![当互联网金融遭遇"中国大妈"]()
ChineseDama,whichreferstoacategoryofconsumersdescribedbytheWallStreetJournalas"bargain-huntingmiddle-agedChinesewomen"who"keepatightgriponthefamilypurseandaneagleeyeongoldprices",hashittheheadlinesman......
-
![【有声】NAVER金融及KAKAO支付的金融服务或遭中断]()
네이버파이낸셜과카카오페이가금융서비스중단위기에놓였다.NAVER金融及KAKAO支付的金融服务或遭中断。금융위원회는네이버파이낸셜·카카오페이등금융플랫폼업체에대해금융소비자보호법(금소법)위법소지를해소할때까......
-
![英发廊用金正恩发型做广告 遭朝鲜官员警告]()
英国一家理发店店主日前贴出了一张印着朝鲜领袖金正恩独特的中分短发造型的海报，并附有标语：发型糟糕？4月所有男士发型享85折优惠!来自附近大使馆的两名朝鲜官员对贴出海报的这家理发店进行了拍照，并要求他取下不尊敬的海......
-
![伦敦又遭恐袭]()
PolicerespondedtoathirdincidentinVauxhall-whereamanwasarrested-buttheylatersaidthatitisnotconnected.警方表示，沃克斯豪尔区的袭击与前两起恐袭事件无关，该事件中有一名嫌犯被捕。At10.08pmpolicerespondedtoacal......
-
![萨科齐卷入政治献金案 住所遭突击搜查大纲]()
NicolasSarkozyandCarlaBruni-Sarkozy'shomeandofficeswereraidedbyFrenchpoliceinadramaticnewdevelopmentinapoliticalfundingscandal.MagistratesareinvestigatingclaimsthathousestaffofLilianeBettencourt,heir......
-
![美一对冲基金经理发死人财遭SEC指控]()
AhedgefundmanagerhasbeenchargedbytheUSwithfraudforaninvestmentschemethatallegedlyexploitedterminallyillpatientstoreapearlybondpaymentsfromcompanies.美国当局指控一名对冲基金经理用一项投资计划实施欺诈，该......
-
![金正恩前女友露面 曾被传已遭处决大纲]()
ANorthKoreansingersaidtobeKimJong-Un'sex-girlfriendandrumouredtohavebeenexecutedlastyearhasappearedonstatetelevision,apparentlyaliveandwell.Pyongyang'sstateTVshowedHyonSong-Wol,theheadofabandknownas......
-
![美国投行黄金降落伞遭遇挑战]()
InvestorsaresettochallengesomeofWallStreet’sbiggestbanksontheir“goldenparachutes,”whichcanseetopexecutivespocketmillionsofdollarsbeforetakingjobsingovernment.投资者将挑战一些华尔街最大投行的“黄金......
-
![澳大利亚拒向气候基金捐资遭中国指责]()
Australia’sfailuretodonatemoneytoaUNfundhelpingpoorcountriesdealwithglobalwarmingisaproblemthatcouldhinderthisweek’sUNclimatemeeting,China’sleadnegotiatoratthetalkshaswarned.联合国气候大会中国首席......
-
![新兴市场股市遭遇大规模资金外流]()
Globalmarketturbulencehastriggeredthebiggestoutflowsfromemergingmarketequitiesinmorethanayear.全球市场动荡导致了新兴市场股市一年多以来规模最大的资金外流。Investorsremoved$9bnfromstocksandsharesacrossA......
-
![实习生死亡 金融城加班文化遭声讨]()
BanksintheCityofLondonarefacingcallstooverhaultheworkingcultureforyoungerstafffollowingthedeathofa21-year-oldinternatBankofAmerica.美银美林(BankofAmericaMerrillLynch)一位21岁的实习生死亡，致使人们呼吁伦......
-
![CBC名主持当艺术品交易掮客收取佣金遭解雇]()
CBChostEvanSolomonfiredafterStarinvestigationfindshetooksecretcutofartdeals.《星报》声称CBC著名主持人埃文所罗门（EvanSolomon）违规担任艺术品交易掮客，遭CBC解雇。CBCjournalistfacilitatedsalesofarttowealthyCa......
-
![长安街金色护栏遭撞击后尽显威力]()
AcarwenttobattlewithagoldenrailingtheotherdayinBeijing.Therailingwon.不久前，一辆轿车撞上了北京长安街上的金色护栏。护栏完好无损。AtaroundlunchtimeTuesday,adriverwasheadingalongBeijing'siconicChang&#......
-
![金正恩前女友露面 曾被传已遭处决]()
ANorthKoreansingersaidtobeKimJong-Un'sex-girlfriendandrumouredtohavebeenexecutedlastyearhasappearedonstatetelevision,apparentlyaliveandwell.据《每日电讯报》5月17日报道，早前被传遭到处决的金正恩绯闻......
-
![HBO惨遭黑客袭击,众多热播美剧脚本遭泄露]()
AsecuritycompanyhiredbyHBOtoscrubsearchresultsforthehackedfilesfromsearchengineshastoldGooglethatthehackersstole"thousandsofHomeBoxOffice(HBO)internalcompanydocuments."最近，由于《权利的游戏》剧情遭黑客......
-
![失去欧盟通行证英国金融业将遭重创]()
ThescaleofdisruptionthatBrexitcouldcauseintheCityofLondonhasbeenrevealedbyfiguresshowingthat5,500UK-registeredcompaniesrelyonpassportstodobusinessinotherEuropeancountries.数据显示，5500家在英国注册的公......
-
![保费599元3年后结婚可领万元礼金 专属结婚险遭质疑]()
Aninsuranceproductthatcosts599yuanandguaranteesapayoutof10,000yuaniftheapplicantmarrieshisorhercurrentsweetheartinthreeto10yearsbecameahottopicrecently.一份价值599元的保险产品，如果申请人在3至10年的时间......
-
![英国经济因公投遭冲击 主权信用评级遭调降]()
BritainsufferedfurtherblowstoitseconomicstandinglastMondayastwotopratingsagenciesdowngradeditssovereigncreditscore,judgingthevotetoleavetheEuropeanUnionwouldhurtitseconomy.上周一，英国的经济地位遭受进一......
