-
![新西兰监管机构阻止海航收购澳新银行子公司]()
NewZealand’sOverseasInvestmentOfficehasblockedHNAGroupfromtakingoveraNewZealandfinancecompany,thelatestsetbacktobefalltheacquisitiveChineseconglomerate.新西兰海外投资办公室(OverseasInvestmentOffice)......
-
![全球最贵城市 澳城市成“新贵”]()
ThecostoflivingtheAustraliandreamhassurgedwithSydneyandMelbourneamongthefivemostexpensivecitiesintheworld,outstrippingmostEuropeanandUSlocations,accordingtoanannualsurveyreleasedonMonday.AsiaandAustra......
-
![2018年澳洲留学“新”专业！]()
近期，中澳友好合作进一步加深，对于中国学生选择到澳大利亚留学，也是极大的利好消息。除了大家熟悉的商务、贸易、旅游等专业领域，中澳两国的紧密友好合作给中国留澳学生带来新的发展契机，有计划留学澳大利亚的学生，不妨考虑......
-
![澳大利亚信用卡债务创历史新高]()
Australiansareaddictedtocreditcardsandhaverackedupthebiggesteverdebtonplasticatmorethan$52billion.AndthealarmingnewstatisticsreleasedbytheReserveBankofAustraliafoundourrecordcreditcardblowoutisfarfrom......
-
![双语新闻:澳门上半年赌场收入下滑12.4%]()
【英文原文】Macaocasinorevenuesfall摘要：自2002年澳门赌业开放竞争以来，这个全球最大赌博市场的年度收入可能首次下滑。Theworld'slargestgamblingmarketisontrackforitsfirstyear-on-yeardeclinesinceitwasopenedto......
-
![澳洲小狮子家里蹲 晋升喵科新萌物]()
Atsixweeksofage,littleNathan,Malandtheirsisterwhoisyettobenamed,resemblethreekittenspurringandnappingforthemajorityoftheday.小狮子南森，马尔和它们还没有名字的小妹妹都只有六个星期大，一整天大部分时间里它们......
-
![澳洲留学可以选择哪些新兴专业]()
商科一直是中国学生留学澳大利亚的热门专业，然而随着留学选择的理性化，越来越多学生关注商科以外的专业。选择留学专业需综合自己的学习情况看、兴趣爱好、职业发展、行业前景等多方因素慎重考虑。今天小澳酱就为大家介......
-
![威廉王子出访新澳 大受欢迎]()
PrinceWilliamcharmedsickchildreninNewZealand'scapitalTuesdayattheendofhisfirstofficialvisitrepresentinghisgrandmother,QueenElizabethII.The27-year-oldsecondinlinetothethroneflewoutofWellingtonTuesdaym......
-
![澳方就失联航班发表最新声明]()
TheAustralianMaritimeSafetyAuthorityiscoordinatingthesearchforthemissingMalaysiaAirlinesaircraft,withassistancefromtheAustralianDefenceForce,theNewZealandAirForceandtheUnitedStatesNavy.AMSA’sRes......
-
![卡戴珊新款香水在澳遭禁]()
KIMKardashian'sperfumehasbeen“bannedfromAustralia”afterbeinglabelleda“hazardousmaterial”,accordingtoUSreports.根据美国的报道，卡戴珊的香水被标为“有毒物质”后在澳大利亚被禁止销售。TMZclaimtherea......
-
![澳洲留学“新工科” 人才缺口近千万]()
当你还在为选择机械工程、还是车辆制作等专业苦恼的时候，很多孩子和家长准备报考未来几年人才缺口近千万的“新工科”专业。那么，“新工科”都有哪些专业代表呢？一、计算机科学与技术专业据悉，到2025年，新一代信息技术产业......
-
![全球最贵城市 澳城市成"新贵"]()
ThecostoflivingtheAustraliandreamhassurgedwithSydneyandMelbourneamongthefivemostexpensivecitiesintheworld,outstrippingmostEuropeanandUSlocations,accordingtoanannualsurveyreleasedonMonday.根据周一发布......
-
![澳洲新人结婚流行“男伴娘”混搭“女伴郎”]()
Traditionally,brideshand-pickagroupoffemalebridesmaidsandgroomsselectahandfulofmalegroomsmentostandbytheirsideontheirweddingday.传统上，大婚之前，新娘总会精心挑几个要好的女性作为自己的伴娘，新郎则会选几个男......
-
![澳洲一新娘的手捧花竟塞满了甜点]()
Weddingflowersareseenbymanybridesasanintegralpartofthebigday,butonewomanfromAustraliawentforanuntraditionalchoiceforhervows.婚礼上的手捧花被许多新娘视为这个大日子里不可分割的一部分，不过澳大利亚的一名女......
-
![澳门博彩业费尽心力进入新时代]()
BillionairecasinotycoonLuiChe-woosaysMacau’sgamingindustrywasheadingintoa“newera”,followingasharpdropinrevenuecausedbyBeijing’scrackdownoncorruptionandostentatiousspending.亿万富翁、赌场大亨吕志和......
-
![巴布亚新几内亚将关闭澳拘留中心]()
PapuaNewGuineasaysitwillcloseadetentioncenterforasylumseekersonitsnorthernislandofManus.巴布亚新几内亚说，将关闭北部马努斯岛的寻求避难者拘留中心。PrimeMinisterPeterO'Neillannouncedthecenter'sclo......
-
![澳大利亚新护照承认“第三种性别”]()
Australianpassportswillnowhavethreegenderoptions-male,femaleandx.Thenewcategoryisonlyforusebyintersexpeople-whoarenotbiologicallyentirelymaleorfemale.Transgenderedpassport-holders-whohavechangedgender......
-
![澳大利亚新总理是微笑的刺客]()
阅读提示：本文对照中文翻译在上，英文原文在下。政治上的蜜月期也许永远不会持续很久，但它们在澳大利亚根本不存在。上周，在罢免托尼阿博特(TonyAbbott)仅仅一天后，马尔科姆礠楲布尔(MalcolmTurnbull)宣誓就任澳大利亚第29......
-
![澳大利亚最新电动公交华丽登场]()
AteamofresearchersfromAustralia'sSwinburneUniversityofTechnologyhasunveiledfirstelectricbustobecompletelydesigned,engineeredandmanufacturedinAustralia.斯威本科技大学一队研究人员揭开了澳大利亚首辆完全......
-
![澳大利亚新规:骂人者罚款]()
澳大利亚第二大州维多利亚将于本周通过一项最新法令，规定执法警务人员可以对那些在公共场所爆粗口的人当场实施罚款，最高可罚240澳元。维多利亚州总检察官表示，这项法令跟警察对超速或违章停车开罚单的性质一样，让警务人......
-
![美、加、新、澳五国签证政策盘点]()
美国签证样本EB-5项目延长3年，以不变应万变2009年10月29日，美国“EB-5经济特区项目延长三年”议案在美国参众两院获得通过后，经总统正式签署生效。美国投资移民EB-5类经济特区项目从2009年10月30日起往后延期3年至2012年......
-
![澳洲新政府周二宣誓就任]()
ThenewAustralianCabinetwassworninTuesdayinCanberra.ThenewleadersaretakingoverfollowingaweekofpoliticalchaosandtheselectionofAustralia'ssixthprimeministerinlessthan10years.PrimeMinisterScottMorrison'......
-
![澳洲小镇发明新语言]()
语言的产生和发展需要漫长的时间，世界上每天都有某种语言消失，接下来，小编给大家准备了澳洲小镇发明新语言,欢迎大家参考与借鉴。IntheoutbackofAboriginalAustralia,there’sablink-and-you-miss-itdeserttownname......
-
![加拿大新政逼中国买家到澳大利亚]()
Canada’sgovernmentrecentlymadeanabruptdecisionthatcouldhaverepercussionsforAustralia’salreadyovervaluedresidentialpropertymarket.加拿大财政部长费海提取消了为吸引具有购买力的外国买家的政策，可能会对澳......
-
![澳州新药 可让女性1年只有3次月经]()
ANEWcontraceptivepillthatletswomengofourmonthswithoutaperiodwillgoonsalethisweek.YazFlexcomesinpacksof120pillsandwomenwhouseitcontinuouslywillhavethreeperiodsayear.Thepillcomeswithapalm-sizeddispenser......
