-
![中国崛起的奥秘:民进国退]()
ThereisnoshortageofcriticswhoconfidentlyattributeChina’srisetotheforcefulinterventionofthestateintheeconomy.ButtheranksofpolicymakersandcommentatorsdecryingBeijing’sbrandofstatecapitalismarewrong–a......
-
![调查显示:我国半数农民不愿进城定居]()
Fiftypercentoffarmersrespondingtoasurveysaidtheyhavenoplanstomovetotownsandsettledowninurbanareas,reportedonlastThursday.据21CN网上周四报道，在最新一项调查中，50%的接受调查的农民表示，他们没有移居城镇并在城......
-
![美国参议院推进对人民币采取措施]()
ChinaiswarningofseriousdisruptionsinU.S.-ChinatradetiesiftheU.S.SenategoesaheadwithameasuretopunishBeijingforundervaluingitscurrency.SenatemembersvotedlateMondaytoproceedwiththebill,settingthestagefor......
-
![朝鲜下令全民进入备战状态]()
TheNorthKoreangovernmentlastweekordereditscitizensandtroopstobereadyforcombat,adefectorsgroupsaidTuesday.朝鲜逃亡者团体NorthKoreaIntellectualSolidarity周二透露，朝鲜政府已在上周要求平民及士兵做好战争准......
-
![车祸猛于虎 英军坦克撞进德国民居]()
AtankbelongtoaBritishArmydrivingschoolendedupcrashingintoahouseinGermanyafteratechnicalfaultmeantitveeredoffcourse.由于技术故障，英军驾校的一辆坦克偏离路线撞进一幢德国民房里。UlrichandMagdaleneTilsnerru......
-
![韩国如何让民主与商业并进]()
InSouthKorea,boththecountry’smostimportantbusinessleaderanditspreviouspresidentarebehindbars,theformerconvictedofcorruption,theotherontrialforit.韩国最重要的商业领袖和前任总统都身陷囹圄，前者被判犯有行......
-
![大千世界:小老虎居然闯进皖居民家]()
OntheearlymorningofJuly5,atigercubbrokeintoaresident'skitcheninAnhuiProvince'sHuaibeiCity,reported.据中安在线报道，7月5日清晨，一只小老虎闯进了安徽淮北居民吕某的厨房。MrLvsaidhewaswokenupbytheloud......
-
![年进入欧洲的移民和难民数量已超过一百万]()
TheInternationalOrganizationforMigrationsaysthenumberofmigrantsandrefugeesenteringEuropein2015hasgoneovertheonemillionmark,thelargestinfluxofitskindsincetheendofWorldWarTwo.国际移民组织说，2015年进入欧......
-
![环球之旅:走进朝鲜民主主义人民共和国]()
PeoplebowingtoMansudaeGrandMonument,MansuHill.万寿台上，向金日成铜像鞠躬的人们。Schoolbandplayingonthe50thanniversaryoftheWorkersParty.学校乐队演奏乐曲庆祝劳动党成立50周年。LocalpeopleplayingdrumsinNamp......
-
![上海进博会：俄罗斯国民汽水]()
第三届中国国际进口博览会展在上海如期举行，来自全球124个国家地区都展示了自己的新产品，新技术，新服务。每年的“进博会”都为大批外国企业提供了进入中国市场的平台，让国内民众不出国门就能体验到国外的优质产品。2019......
-
![川普禁止难民进入做得对么]()
DidTrumpdotherightthingbyblockingrefugees?川普禁止难民进入做得对么？Firstofall,IamnotaTrumpsupporter.ButIcan'tunderstandallthefussabouthimblockingrefugeesfromcomingtoUSA.Ithinkithasnothingtodowithre......
-
![英国进一步对中国公民简化签证申请]()
TheUKwillsimplifyvisaapplicationsforChinesevisitorsthroughanewpartnershipwithBelgiumwhichallowstravelspermitsforBritainandtheEuropeanSchengenareacountriestobeprocessedinthesamecentre.英国将通过与比利......
-
![我国国民兴起喝进口精酿啤酒潮流]()
Astastesrapidlychange,Chineseconsumersareswappingmass-producedlocalbeersforimportsandlocalcraftbeers.中国消费者的口味迅速变化，他们正在从大规模生产的本地啤酒转向国内外的精酿啤酒。Itisthetypeofopportunit......
-
![最高人民法院发布关于进一步推进案件繁简分流的意见]()
Chinawillstreamlinelegalproceedingsbysortingbetweencomplexandsimplelegalcases,accordingtoacircularissuedbytheSupremePeople'sCourt(SPC)lastTuesday.根据最高人民法院上周二发布的一项通知，我国将通过案件......
-
![美国接纳难民进展缓慢,争议还在继续]()
AfederaljudgeonThursdayrejectedeffortsbyTexastostoptheresettlementofSyrianrefugeeswithinitsborders.TherulingcomesdaysafterpresumptiveRepublicanpresidentialnomineeDonaldTrumpcalledtoblocknoncitizenMusl......
-
![试图渡江进入朝鲜的美国公民被捕]()
SouthKoreansoldiershavedetainedaU.S.citizentryingtoswimacrossariverintoNorthKorea.Theman,whoappearedtobeinhis30s,wasarrestedalongtheHanRiverlateTuesday.Accordingtolocalmedia,theswimmertoldofficialshew......
-
![小老虎居然闯进皖居民家]()
OntheearlymorningofJuly5,atigercubbrokeintoaresident'skitcheninAnhuiProvince'sHuaibeiCity,reported.据中安在线报道，7月5日清晨，一只小老虎闯进了安徽淮北居民吕某的厨房。MrLvsaidhewaswokenupbytheloudbarkin......
-
![农民应进城做工吗？ Should Peasants Go to cities to Find a Job?]()
Today,it’squiteacommonphenomenonthatmoreandmorepeoplefromthecountrysidegotobigcitiestowork.Insomevillages,eventhewomenhavegonetocities.Onlytheoldandthechildrenareleftathome.如今,越来越多的来自乡村的......
-
![韩国敦促公民勿进朝鲜海外餐厅]()
SeoulhasextendeditsdriveagainstNorthKoreanrevenuestreamstotheculinaryarenabyurgingcitizenstoavoidrestaurantsacrossAsiathathelpPyongyangsecureforeigncurrency.首尔方面将其切断朝鲜收入来源的行动延伸到了......
-
![央行表示 将稳步推进人民币国际化]()
Chinawillsteadilyliberalizetheyuan'suseonthecapitalaccount,whichmakesthecurrencyconvertibleforinvestmentpurposes,aspartofthecountry'sstrategytomaketheyuanaglobalcurrency,thecentralbanksaidlast......
-
![奥巴马：非洲进步取决于发展与民主]()
InhisfarewellspeechcappingahistorictriptoKenyaandEthiopia,U.S.PresidentBarackObamahailedAfrica'sextraordinaryprogress,whilenotingthatsuchprogresscanonlybesustainedthroughcontinueddevelopmentanddemocr......
-
![特朗普民调数据进一步落后]()
DonaldTrump’sattempttoreboothiscampaignappearedtobestallingyesterdayaspollsshowedthegapwithHillaryClintonwideningandasafreshcontroversyonthecampaigntrailprovokedalarmamongRepublicanleaders.随着民调显......
-
![美国接纳难民进展缓慢 争议还在继续]()
AfederaljudgeonThursdayrejectedeffortsbyTexastostoptheresettlementofSyrianrefugeeswithinitsborders.星期四，一位美国联邦法官驳回了德克萨斯州有关停止叙利亚难民在德州定居的要求。Therulingcomesdaysafterpres......
-
![掉进下水道求救 村民曾以为闹鬼]()
泰国一大叔掉进了下水道里整整一夜，曾试过向外界呼叫求救，但却被路过的人误以为是鬼。幸好现在大叔已经被救了出来，否则如果再拖下去，真的可能要变鬼了！วันที่22มีนาคม2562เฟซบุ๊กบิ๊กเกรียน......
-
![Airbnb不想只做民宿，现在进军办公楼了]()
AsAirbnbabsorbsmoreandmoreofthedemandforhousing,it’sexploringhowtomonetizeopportunitiesbeyondvacationrentals.随着Airbnb满足了越来越多的住房需求，它现在也正在探索将业务范围扩大到度假租赁之外。Amark......
