关于俄克拉荷马州英语的精选
> 列表俄克拉荷马州龙卷风遇难人数修正为24人
2014-02-04RescuersporedoverdemolishedneighborhoodsTuesdayasthisbatteredareabegantoregroupandassessthecarnageadayafteramassiveanddeadlytornadotorethroughtownsjustsouthofOklahomaCity,killingdozens,injuringhundred......
国俄克拉荷马州或实施帽衫禁令
2016-02-05TheactofwearingahoodieinpubliccouldsoonbeillegalinOklahomaunderabillproposedbyDonBarrington,aRepublicanstatesenator.根据共和党参议员唐·巴林顿(DonBarrington)提出的议案,在美国俄克拉荷马州(Oklahoma)公......
伊拉克称其军队完全夺回拉马迪
2014-07-13IraqsaysitsforceshavecompletelyrecapturedthecityofRamadiandsurroundingareasfromIslamicStatefighters.ThemilitaryandinteriorministrysaidTuesdaythatIraqitroopsfinishedretakingseveralareastotheeastofRamad......
双语畅销书《我是马拉拉》第20章:谁是马拉拉?(3)
2015-10-05Aswewaitedforthesignaltostarttheexam,Irecitedholyversestomyself.等待开始答题之前,我心里默念神圣的诗句。IcompletedthepaperbutIknewI'dmadeamistakefillingintheblanks.我答完了考卷,但很快发现我在一道填空......
奥巴马政府为从伊拉克撤军计划辩护
2015-01-27TheObamaadministrationisdefendingtheannouncedtotalwithdrawalofU.S.troopsfromIraqbytheendoftheyear,amidstrongcriticismfromthepresident’sdomesticpoliticalopponents.奥巴马政府捍卫其宣布的年底前从伊拉克......
遵守交规! 俄克拉荷马一只鸡在人行道上等红绿灯!
2017-07-13Achickenwascaughtoncameraavoidingjaywalkingandinsteadcrossingtheroadinthecrosswalk.日前,一只鸡被摄像头拍到在人行横道上过马路,而不是乱穿马路。Thelaw-abidingpoultrywasseenwanderingalongsideabusyOklahomaCi......
俄克拉何马州注射死刑出现失误
2014-10-16AbotchedexecutionbylethalinjectioninOklahomaleftaninmatewrithingonthegurneyformorethan40minutesbeforeheeventuallydiedfromaheartattack.Oklahoma'sDepartmentofCorrectionssaysinmateClaytonLockettwasissue......
世界之旅:永不沉没洞穴,阿拉巴马州
2017-09-09【英文原文】NeversinkPit,Alabama,1998"ThelimestonewallsofNeversink,a162-foot-deepopen-airpit,providehabitatforararefern.'Thefrontiers,'wroteHenryDavidThoreau,'arenoteastorwest,northorsouth,butwher......
奥巴马派遣275名军方人员前往伊拉克
2014-10-08PresidentBarackObamahasordered275U.S.militarypersonneltoIraqtohelpprovidesecuritytotheembassyinBaghdadandU.S.personnelthere.Mr.Obama'snotificationtoCongressMondaysaysthemovehastheconsentoftheIraqigov......
伊拉克军队夺回拉马迪
2014-07-21IraqiforcesarecarefullysweepingthestreetsofthecityMonday,searchingforexplosivesandanyotherboobytrapspossiblysetbyIslamicStatemilitantsbeforetheylostcontrolofthecity.Troopswereworkingtowardthecenteroft......
马航MH17坠机 俄罗斯十问乌克兰
2016-03-20SomeWesternstatesandKievrushedtofindRussianinvolvementintheMH17crashhavingnoevidencetobacktheirclaims,Russia’sDeputyDefenseMinistertoldRT.HeinvitedUkrainetoanswer10questionstoprovetheircommitmen......
双语畅销书《我是马拉拉》第20章:谁是马拉拉?(8)
2015-10-05Weweregratefultothearmybutcouldn'tunderstandwhytheywerestilleverywhere,inmachine-gunnestsonroofsandmanningcheckpoints.我们对军方心存感激,但无法理解为什么军人仍随处可见:他们在屋顶上架设机枪,或置身于检......
-
IraqiforcesappearedpoisedtoregaincontrolofthecityofRamadionMondayinwhatwouldmarktheirmostsignificantvictoryagainstIsisfighterstodate,althoughanalystswarnedmyriaddifficultiesstilllayahead.伊拉克部队周......
马尔克斯档案落户德州大学
2017-03-17GabrielGarcíaMárquez,whodiedinAprilat87,wasastrongcriticofAmericanimperialismwhowasbannedfromentrytotheUnitedStatesfordecades,evenafter“OneHundredYearsofSolitude”vaultedhimtointernationalcelebrity......
特斯拉的CEO马斯克要在火星上建公园
2014-10-13ElonMuskknowsthatgettingtoMarswon’tbeawalkinthepark—buthesaysyou’llatleastbeabletowalkinaparkafteryougetthere.埃隆·马斯克知道去火星可不像在公园里散步那么容易,不过他说在公园散步......
俄罗斯与伊拉克签署情报共享协议
2013-12-02IraqannouncedonSundaythatithadsignedanagreementtoexchangeintelligencewithRussia,thelatestsignofMoscow’sincreasinglyambitiousinterventionintothefightagainstIsis.支持政府的抗议者在大马士革的俄罗斯使馆......
奥巴马将在白宫会晤伊拉克总理
2015-01-20U.S.PresidentBarackObamawillholdtalksMondayattheWhiteHousewithIraqiPrimeMinisterNourial-Maliki,withthetwoleadersdiscussingthefutureofIraqasU.S.forcescompletetheirwithdrawalfromthecountrybytheendofthem......
克林顿前往拉马拉和开罗斡旋停火
2014-12-15AirattacksrockedbothsidesoftheborderbetweenIsraelandtheGazaStripearlyWednesday,despiteintensifieddiplomaticeffortstohalttheviolencebetweenIsraelandHamasmilitantsthathaskilledmorethan130Palestiniansand......
一位中国通邓肯克拉克眼中的马云
2013-03-08In1999,DuncanClarkgainedbraggingrightsthatanylong-timeChinahandwouldrelishtoday:theformerMorganStanleyinvestmentbankerturnedbusinessconsultantwasgiventhechancetovisitthelakesideapartmentofJackMa.1999......
双语畅销书《我是马拉拉》第20章:谁是马拉拉?(5)
2015-10-05Thebusdidtwotripseveryday,andthatdaywetookthesecondone.那辆巴士每天跑两趟,这天,我们搭的是第二趟。WelikedstayingonatschoolandMonibasaid,'Aswe'retiredaftertheexam,let'sstayandchatbeforegoingho......
双语畅销书《我是马拉拉》第20章:谁是马拉拉?(6)
2015-10-05WheneveryonewasreadyhetookMissRubiandacoupleofsmallchildreninthefrontcabwithhim.当所有人都准备就绪,他让茹比小姐和其他几个年纪较小的孩子,坐在前面的驾驶区。Anotherlittlegirlcried,sayingshewantedtoridether......
伊拉克会同美俄缓解伊沙紧张局势
2013-11-16Iraq'sforeignministerofferedWednesdaytoactasamediatorbetweenitsneighborsIranandSaudiArabia.伊拉克外长星期三提出愿意在其邻国伊朗和沙特之间充当调停员的角色。Thoserelationsbecamefurtherstrainedinthep......
兄弟擅长马拉松 70天跑遍13州筹善款
2017-03-12WelshbrothersScottandRhysThomasrecentlycompletedacharityrunacross13statesintheUS–theequivalentof74back-to-backmarathons–for70days.一对威尔士兄弟斯科特和里斯托马斯历时70多天,穿越美国13个州,相当于74次马......
伊拉克军队星期一夺回拉马迪的街道
2013-11-17IraqiforcesarecarefullysweepingthestreetsofthecityMonday,searchingforexplosivesandanyotherboobytrapspossiblysetbyIslamicStatemilitantsbeforetheylostcontrolofthecity.伊拉克军队星期一清查拉马迪的街道,寻......
奥巴马对伊拉克政局动荡表示关切
2013-10-30BarackObamasaidyesterdaythathewas“concerned”aboutwhetherIraqiprimeministerHaideral-Abadicouldholdontopower,andthatadditionalfinancialaidforthecountrywoulddependonresolvingitspoliticalcrisis.巴拉克&#......