关于国产英语的精选
> 列表国产两栖飞机海上首飞大纲
2020-07-31AG600seaplane'stestflight国产两栖飞机海上首飞Kunlong,China'shomegrownAG600largeamphibiousaircraft,conducteditsfirstsea-basedtestflightonSundaymorning,markinganewmilestoneintheprogram.7月26日上午,我国......
清平乐、知否知否……国产剧名应该如何翻译?
2012-01-30《清平乐》一开播,就掀起了不小的热度,也在海外引起了一定的关注。那么,当我们想向老外介绍一些国产剧时,应该如何翻译它们的名字呢?国产剧名不同于英美剧,常常会用很有韵味的古文,或是一个长句来表述,这让翻译变得十分困难。......
国产两栖飞机海上首飞
2020-07-29AG600seaplane'stestflight国产两栖飞机海上首飞Kunlong,China'shomegrownAG600largeamphibiousaircraft,conducteditsfirstsea-basedtestflightonSundaymorning,markinganewmilestoneintheprogram.7月26日上......
蒙古冷知识:超爱中国的国产剧
2012-05-29蒙古和中国的关系不光是做买卖,中国的电视剧在蒙古很有市场。《生活启示录》、《小别离》都拿过收视冠军,《父母爱情》在黄金强档重播近十次。 ......
暴涨31倍!国产鞋遭鞋贩子热炒,网友不干了……
2021-04-08原价一千五,炒到四万八,暴涨31倍!近日,国产球鞋爆款涨价、缺货的消息多次登上热搜,引发热议。Asthestancesofsomeglobalsportswearbrands-includingNikeandAdidas-towardcottongrowninNorthwestChina'sXinjiangUygurauton......
国产机器人明年要参加高考 目标是考上一本!
2013-03-11Arobotisbeingdesignedtocompetewith12thgradersduringthecollegeentranceexaminationin2017andgetascorequalifyingittoenterfirst-classuniversitiesinChina,accordingtoHuaxiMetropolisDaily.据华西都市报报道,由中......
国产动画影片《小门神》定档元旦上映
2014-05-22LittleDoorGods,ananimationfilmaboutChinesecelestialbeings,willbescreenedacrossthenationonNewYear'sDaynextyear.一部关于中国神仙的动画电影--《小门神》,将会于明年新年在全国上映播放ThefilmbyLightChaser......
我国首艘国产航母不久之后将正式服役
2013-08-31China'sfirstdomesticallybuiltaircraftcarrier,thesecondsuchvessel,willsoonbecommissioned,sayreports.有报道称,中国第一艘国产航空母舰、也就是中国的第二艘航母,很快就会正式服役了。Designedtobeabaseforfig......
我国国产平价抗肺癌药伊瑞可上市
2016-10-09AgenerictargeteddrugtotreatcancermanufacturedbyaChinesepharmaceuticalcompanyhitmarketrecently.我国制药公司生产的一种仿制靶向抗癌药物于日前上市。Thenewgefitinibcancer-treatingdrug,whoseChinesecommercia......
中国国产电视剧走红俄罗斯
2017-01-04ChineseTVseriesaregainingpopularityinRussia,asviewersbecomemoreandmoreinterestedinthecultureofChinaandAsiaingeneral.随着俄罗斯观众对中国文化和整个亚洲文化越来越感兴趣,中国电视剧在俄罗斯日渐受到欢迎。Wi......
周黎明:国产好电影盘点大纲
2015-11-12Aroundupoftheyear's"best"domesticfilmswillsetyouonacollisioncoursewiththosewithdifferenttastesandyardsticks.Thisisespeciallytruewhentheyear'sbestvarywidelyfromtheyear'sbest-selling.Inotherwords,aci......
国产客机C919将迎首飞
2013-01-20China'sfirstdomesticallyproducedsingle-aislepassengerjet,theC919,isexpectedtotaketotheskyforitsmaidenflightonFriday,asthecountryendeavorstomeetsoaringdomestictraveldemandandbreaktheglobalmarketduo......
发力支持国产芯片 中央政府采购有大动作了
2013-08-09Chinaisincludingdomesticprocessorsinitsgovernmentprocurementplans,asthenationstepsuptopromotetheapplicationofhomegrownchipsingovernmentagenciesandState-ownedenterprises.我国正将国产处理器纳入政府采购......
印度国产光辉战机服役 网友吐槽唯一去处是博物馆
2013-03-04‘MadeinIndia’TejastobeinductedinAirForceonFriday“印度产”光辉战机周五服役空军BENGALURU:IndianAirForcewillraisethefirstsquadronofhome-grownLightCombatAircraft(LCA)Tejaswiththeinductionoftwoaircrafti......
国产大飞机首飞在即 C919完成首次高速滑行
2013-01-21China-developedcommercialairlinerC919hasedgedastepclosertotakeoffaftertheplane'sdeveloperputitthroughthefirsthigh-speedtaxitestlastSundaymorningatShanghaiPudongInternationalAirport.上周日上午,我国......
2023年3月英语四级翻译预测:中国国产大飞机C919
2023-09-08距离2023年3月英语四级考试越来越近了,大家准备的如何?为了帮助大家更好地备考英语四级,@本站英语四六级微信公众号为大家整理了四级翻译干货,希望对你有所帮助。中国C919大型客机是中国首款按照最新国际标准,具有自主知识......
国产喜剧电影《夏洛特烦恼》票房喜人
2014-05-21AposterforGoodbyeMr.LoserisdisplayedinBeijing.Thecomedyhadearnedmorethan900millionyuaninticketsalesasofMonday.《夏洛特烦恼》的海报在北京展出。截至本周一,该剧票房收入已经超过9亿元。Acomedyfilmwithoutcel......
中国药厂获准制造国产"伟哥"
2017-03-23AChinesepharmaceuticalcompanyhasreceivedthegreenlightfromChina’sStateFoodandDrugAdministrationtobecomethecountry’sfirstofficialproducerofahomegrownversionofViagra,Pfizer’sfamouserectiledysfunctiond......
国产CPU站起来了吗?俄公司使用中国处理器替代AMD、英特尔
2020-05-18РоссийскаякомпанияиспользуеткитайскийпроцессорZhaoxinx86длязаменыпроцессоровAMD,Intel俄罗斯公司使用中国的兆芯X86处理器替代AMD、英特尔......
翻译水平影响国产影视作品走出国门
2016-02-27TheChinesefilmandTVindustrywantsbetter"foreignvoices"onoverseasscreens.中国影视行业走出国门需要更加原汁原味的“当地声音”。Translationisstillaproblem,though.Atleast,thatistheconsensusofarecentsymposiu......
国产动画电影《大鱼海棠》热映引起网上热议
2014-05-09BigFishAndBegonia,directedbytwoTsinghuaUniversitydropouts,hasgottheinternettalkingwhileitchasesthebox-officebucks.日前,两位清华大学辍学学生执导的《大鱼海棠》票房大卖,并在网上引起一番热议。Evenforthosewi......
这句话怎么说(时事篇) 第843期:国产智能马桶盖大部分出口日本
2019-09-19【背景】中国生产的智能马桶盖,出口日本、打日本品牌,然后被中国人高价买回国内,拆开一看却发现“MadeinChina”,这刺痛着中国制造业大佬们的神经,同时也成为了“两会”上的热门话题。【新闻】请看《中国日报》的报道Despi......
国产大发展:联想继续发力PC以外市场
2014-01-30Foracompanyoperatingmostlyinashrinkingmarket,Lenovo,theworld’slargestPCmaker,hasbeengrowingquickly.对于一家主要在一个萎缩的市场开展经营的企业而言,全球最大的PC制造商联想(Lenovo)增长快速。Toaccelerateth......
国产羽绒服在美卖疯了,纽约街头撞衫率爆表!加拿大鹅:我不要面子吗
2014-10-18继老干妈、奶茶横行美国后,又一中国制造引起一波时尚潮流(anaccidentaltrend-starter)。那就是这款国产羽绒服。据美媒报道,中国一个羽绒服品牌在美国电商网站亚马逊上成爆款,被称为亚马逊外套(Amazoncoat),纽约街头随处可见......
这句话怎么说(时事篇) 第1375期:中国将推国产网络百科全书 欲与维基百科争高下
2019-06-08【背景】1993年时,新中国第一部百科全书——《中国大百科全书》历经15年代编纂后出版。现在,为适应互联网带来的新挑战,《中国大百科全书》第三版将会采用在线百科的形式于明年上线,与维基百科“正面交锋”,意图寻求超越维......