关于庭审英语的精选
> 列表萨科齐涉嫌腐败被移送庭审
2013-08-11NicolasSarkozy’slegalwoesdeepenedonThursdayafterjudgesdecidedtosendtheformerFrenchpresidentfortrialoverallegationsofcorruptionandinfluencepeddling.尼古拉?萨科齐(NicolasSarkozy)周四陷入更深的法律困境,......
不要陪审团的庭审是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29四川73岁老母亲状告儿女 庭审开在田坝里
2014-08-15ApubliccourthearingrecentlytookplaceinvillageinruralSichuanprovince,observedbynearlyallthearea'sresidents.近日,一场法庭听证会在四川省的农村举行,该地区几乎所有的居民都前往旁听。Thehearingconcerneda73......
庭审大战揭开苹果神秘面纱大纲
2016-09-22StruckbyadailyonslaughtofrumoursandspeculationaboutthenextiPhoneoriPad,Applealwaysrefusestodiscussfutureproductlaunches.纵然每天都要面对有关新一代iPhone或iPad的传言与猜测拷问,苹果公司(Apple)总是拒绝谈......
庭审大战揭开苹果神秘面纱
2014-02-19StruckbyadailyonslaughtofrumoursandspeculationaboutthenextiPhoneoriPad,Applealwaysrefusestodiscussfutureproductlaunches.纵然每天都要面对有关新一代iPhone或iPad的传言与猜测拷问,苹果公司(Apple)总是拒绝谈......
纯正地道美语 第200期(外教讲解):法庭审讯
2019-12-28Lawyer:Yourhonor,ladiesandgentlemenofthejury,Myclient,RobertMalone,hasbeenaccusedofacrimehedidnotcommit.Theprosecutionhasaccusedmyclientofbeingapickpocket!Iknowwehaveheardthetestimonyofmanypeopleheret......
他她话题:实事求是看待谷开来案庭审
2017-05-11ThetrialofGuKailaiforthemurderofaBritishbusinessmanisbeinghailedinChinaasamodelofopenness.Thestate-ownednewspaper,GlobalTimes,saysthecourtappearancethisweekofthewifeofBoXilai,thedisgracedCommunistpart......
这句话怎么说(时事篇) 第1835期:钱宝网案一审开庭 被告人张小雷当庭认罪
2019-03-10【背景】2019年4月1日,江苏省南京市中级人民法院对被告人张小雷集资诈骗一案依法公开开庭审理。南京市人民检察院派员出庭支持公诉,被告人张小雷及其辩护人到庭参加诉讼。张小雷当庭表示认罪悔罪。法庭将择期宣判。【新......
埃及法庭将重审穆巴拉克大纲
2014-09-12AnEgyptianappealscourtsaysoustedPresidentHosniMubarakandhistwosonswillgetaretrialintheembezzlementcasethatearnedthemmulti-yearsentenceslastyear.ThecourtinCairoannounceditsdecisionTuesday,amovethatroll......
-
AFrenchcourthasorderedChristineLagarde,headoftheInternationalMonetaryFund,tofacetrialoverherroleinadisputed400mpayoutmadetobusinessmanBernardTapiein2008.法国一家法庭命令国际货币基金组织(IMF)总裁克里斯......
韩国渡轮船长及船员出庭受审
2014-10-10NearlytwomonthsafterSouthKorea'sferrydisasterkilledover300people,thecaptainandcrewwhoabandonedtheshiparestandingtrialonchargesincludingmurder.FerrycaptainLeeJoon-seokandthreecrewmembersarechargedwith......
二审出庭率是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29二审出庭率词语:二审出庭率解释:courtattendanceofsecondinstance词典:法学专业汉英词典二审出庭率相关解释courtattendanceofsecondinstance二审出庭率......
前科特迪瓦总统在国际刑事法院出庭受审
2014-07-13ThewarcrimestrialofformerIvoryCoastPresidentLaurentGbagbobeganThursdayattheInternationalCriminalCourt.Gbagbo,thefirstformerheadofstatetobetriedatTheHague,isfacingchargesofcrimesagainsthumanity,includi......
印度轮奸案被告周一出庭受审
2014-12-08FiveofthesixsuspectsintheIndiangang-rapecasearrivedatafast-trackcourtMondayinNewDelhi.Indianauthoritieshavechargedthemenwithmurder,rape,kidnappingandotherchargesintheDecember16attack.Officialssaytheyw......
英国官员获准旁听谷开来案庭审
2014-02-19ChineseauthoritieshaveagreedtoallowtwoBritishofficialsintothecourtroomtoobservethemurdertrialofGuKailai,wifeofthedisgracedpoliticianBoXilai.中国当局已经同意让两位英国官员旁听谷开来的庭审过程,谷是已落马......
国际货币基金组织总裁拉加德在法国出庭受审
2015-02-07InternationalMonetaryFund(IMF)chiefChristineLagardewentontrialinFrancelastMondayfornegligenceoveramassivestatepayouttoabusinessmanwhenshewasfinanceministerin2008.因在2008年任法国财政部长期间同意向一位......
乌克兰前总理将出庭受审滥权指控
2015-02-12FormerUkrainianPrimeMinisterYuliaTymoshenkowillstandtrialinKyivonWednesday,chargedwithabuseofpower.乌克兰前总理季莫申科星期三将在基辅就滥用职权指控出庭。Theformerprimeminister,knownasthe“IronLady,”i......
章莹颖案嫌犯将出庭受审
2013-08-24AmanhasbeenarrestedinconnectionwiththedisappearanceofavisitingChinesegraduatestudentlastseenJune9ontheUniversityofIllinoiscampus,theUSattorney'sofficeforCentralIllinoissaidFriday.伊利诺伊州中部联......
前泰国总理英拉出庭受审
2014-08-20FormerThaiPrimeMinisterYingluckShinawatrahasappearedincourttofacecriminalchargesoveramismanagedricesubsidyprogramthatcostthecountrybillionsofdollars.Ms.Yingluck,whowasoustedasprimeministerlastyear,tol......
美国军事法庭将审判科尔号爆炸嫌犯
2015-01-25ASaudiArabianmanaccusedofbeingthemastermindbehindthebombingoftheUSSColein2000isscheduledtobearraignedWednesday,Nov.9beforeamilitarycommissionatGuantanamoBay.Abdal-Rahimal-Nashiricouldfacethedeathpenal......
苹果商标争端二审在中国开庭
2014-12-08AChinesecourtWednesdayheardargumentsinApple'sappealinthehighprofile"iPad"trademarklawsuitoveritsblockbustertabletcomputer.中国法庭星期三听取苹果公司在iPad商标争端上诉中的有关辩词。有关苹果公司备受......
德语短语学习:“出庭受审”用德语怎么说
2022-01-09导语:学德语短语的时候,经常会遇到一个情况:明明能看懂短语中所有的单词,但就是不知道这个短语/这个句子是什么意思。所以呀,德语短语/词组的学习还是要靠日积月累!每天学一个德语短语,再学一句例句加深印象!相信你的德语会越......
埃及法庭将重审穆巴拉克
2013-12-29AnEgyptianappealscourtsaysoustedPresidentHosniMubarakandhistwosonswillgetaretrialintheembezzlementcasethatearnedthemmulti-yearsentenceslastyear.埃及首都开罗一个上诉法庭星期二宣布,将重审被废黜总统穆巴拉......
贝卢斯科尼性丑闻缠身 将出庭审讯
2017-02-18AnItalianjudgehasorderedPrimeMinisterSilvioBerlusconitostandtrialinAprilonchargesofpayinganunderagegirlforsexandabuseofoffice,althoughthereseemednoimmediateriskthescandalwouldforcehimout。Followingwee......
苹果商标争端二审在中国开庭大纲
2015-01-10AChinesecourtWednesdayheardargumentsinApple'sappealinthehighprofileiPadtrademarklawsuitoveritsblockbustertabletcomputer.JudgeswiththeGuangdonghighcourtareexpectedtoannouncethedatefortheirdecisionwhet......