-
![阿里巴巴28亿港元投资海尔]()
Alibaba,China’sleadingecommercecompanythatisexpectedtolistinthecomingmonths,willinvestHK$2.8bn($364m)inHaier,theChineseappliancemaker,toexpanditslogisticsanddistributionnetwork.中国领先电子商务公司阿......
-
![去年汉能薄膜发电录得122亿港元亏损]()
HanergyThinFilm,theHongKong-listedsolarcompanywhosesoaringstockbrieflyturneditsownerintoChina’srichestman,hasreportedaHK$12.2bn(US$1.5bn)lossfor2015.2015年，汉能薄膜发电(HanergyThinFilm)录得122亿港元（合......
-
![欧莱雅收购美即：65亿港元面膜大王易主]()
L’OréalandMagicHoldingsInternationalLimited,acompanylistedontheHongKongStockExchange,issuedearliertodayajointannouncementconfirmingtheapprovalbytheMinistryofCommerceofthePeople’sRep......
-
![张大千晚年作品《桃源图》2.7亿港元成交创拍卖纪录]()
"PeachBlossomSpring",anink-and-colorworkmadebymasterpainterZhangDaqianinhislateryears,fetchedHK$270m($34.8m)atSotheby'sspringauctioninHongKongonlastTuesday,settinganauctionrecordfortheartist.国画......
-
![阿里巴巴28亿港元投资海尔大纲]()
Alibaba,China’sleadingecommercecompanythatisexpectedtolistinthecomingmonths,willinvestHK$2.8bn($364m)inHaier,theChineseappliancemaker,toexpanditslogisticsanddistributionnetwork.中国领先电子商务......
-
![欧莱雅收购美即 65亿港元面膜大王易主]()
L’OréalandMagicHoldingsInternationalLimited,acompanylistedontheHongKongStockExchange,issuedearliertodaya“jointannouncement”confirmingtheapprovalbytheMinistryofCommerceofthePeople’sRepublicofChina......
-
![香港启动年首笔规模逾10亿美元IPO]()
HongKonghaspricedthefirstpublicfloatintheworldtoraisemorethan$1bnin2016,markingthesloweststarttoayearforinitialpublicofferingssincethefinancialcrisisin2009.香港已为2016年第一笔融资逾10亿美元的公开上市......
-
![天价的28 香港吉利数字车牌千万港元拍出]()
HONGKONG—AvehiclelicenseplateinHongKongsoldatauctionfor18.1millionHongKongdollarsonSunday,or$2.3million,thehighestpriceeverpaidinthecity.Theplatecarriesthenumber28,whichinCantonesesoundssimilartoaphr......
-
![戴尔的梦想——20亿美元]()
MichaelDell'sTwo-Billion-DollarDreamOneafternoonin1977,ashisparentsandtwobrothersfishedintheGulfofMexico,12-year-oldMichaelDellsatonthebeach,painstakinglyputtingtogetheratrotline,amazeofropestowhichs......
-
![沪港通获准实行 每日引资38亿美元]()
TheShanghai-HongKongStockConnectwillallowinvestorstotradeacrosstheborderforthefirsttimeandissettobeginon17November.沪港通将于11月17日开始实施，它将首次允许投资者跨境交易。Itmeansglobalinvestorswillnowha......
-
![广发证券香港上市募资36亿美元]()
HONGKONG—OrdinaryChineseinvestorsaredoublingdownonstocks,pushingtheShanghaimarkettoseven-yearhighs—andtheirbrokersarecashingin.香港——中国的普通投资者纷纷增加股票投资，将上海股市的行情推高到了七年来......
-
![明代长卷5.12亿元成交]()
Chineseartworksellsfor$77m明代长卷5.12亿元成交TheMingDynasty(1368-1644)painterWuBin'slongscroll"TenViewsofaFantasticRock"wassoldfor512.9millionyuan($76.6million)atthe15thAnniversaryCelebrationofBe......
-
![《长城》首周票房4.6亿元]()
TheGreatWall,China’sfirsteffortatawestern-stylecelebrityblockbuster,starringactorMattDamon,scoredaboxofficesuccessinitsfirstweekendathome,makingRmb460m($66m)sinceFriday.由马特.达蒙(MattDamon)主演的中......
-
![麦当劳将出售中国内地和香港门店 报价30亿美元]()
ThefirstbidhasbeenconfirmedforMcDonald'sChinaandHongKongrestaurantsastheUSfastfoodgiantplanstofranchiseitsoutletsinthecountry.之前曾有报道称美国快餐业巨头麦当劳正计划出售其在中国大陆和香港的门店，而......
-
![中国通过香港对外开放4.2万亿美元的中国股市]()
TheChinesemainlandisnowopenforbusiness,atleastintermsofits$4.2trillioncapitalmarket.TheShanghaiandHongKongstockexchangesarenowlinkedgivingforeigninvestorsaccesstothetightly-controlledChinesecapitalmar......
-
![财政部在香港成功发行20亿美元主权债券]()
Chinaissued2billiondollarsworthofdollar-denominatedsovereignbondsintheHongKongSpecialAdministrativeRegion.近日，我国在香港特别行政区发行了20亿美元主权债券。Thesovereignbondsinclude1billiondollarsinfive-......
-
![这真的很香港! 一车位卖出480万港元!]()
Howmuchareyoupreparedtopayforaparkingspace?你准备花多少钱买一个停车位？SomeoneinHongKongrecentlypaidoutHK$4.8m($0.62m)fortheprivilegeofparkingtheircar.近日，香港有人以480万港币（约合62万美元）的价格购得了一停......
-
![Uber融资12亿美元 估值400亿]()
Uber,theon-demandride-hailingservice,closeda$1.2billionroundoffinancingonThursday,valuingthecompanyataneye-popping$40billionjustfiveyearsafteritsdebut.本周四，共乘租车服务Uber在新一轮融资中筹得12亿美元（......
-
![Facebook 190亿元收购WhatsApp]()
OnWednesdayFacebookannouncedthatitacquiredWhatsAppfor$19billion.Facebook周三宣布，该公司以190亿美元收购WhatsApp。FacebookCEOMarkZuckerbergfirstcalledWhatsappCEOJanKouminthespringof2012.起初在2012年春季，F......
-
![中兴预计年全年净亏损62亿元到72亿元人民币]()
China'stelecomsgiantZTEprojectedanetlossofRmb6.2bn-7.2bn($0.89-1.04bn)for2018,underscoringthedevastatingimpactofitsbriefbanondoingbusinesswithUScompaniesearlierthisyear.中国电信巨头中兴通讯预计，201......
-
![小米IPO定价每股17港元 预计募集47亿美元]()
ChinesesmartphonemakerXiaomiCorp.priceda$4.7billioninitialpublicoffering（IPO）atthebottomofitstargetrange,peoplefamiliarwiththemattersaid,pullingoffoneof2018'slargestIPOsdespiteinvestorskepticismabou......
-
![领英15亿美元收购Lynda.com]()
LinkedInistoacquiretheonlinelearningbusinessforabout$1.5bn,asthesocialnetworkexpandsofferingsforitsaudienceofprofessionalusers.领英(LinkedIn)将斥资约15亿美元，收购在线学习网站，试图以此向由职业用户组成的......
-
![香港亿万富豪李嘉诚200亿元出售上海物业]()
HongKongbillionaireLiKa-shinghassoldtheCenturyLinkcommercialcomplexinShanghaifor20billionyuan.香港亿万富豪李嘉诚近日以200亿元人民币的价格出手上海世纪汇商业综合体。CheungKongPropertyHoldingsandLiKaShin......
-
![香港迪士尼乐园计划投资14亿美元扩建]()
BattlingadeclineinChinesevisitorsandcompetingwithmuchbiggerrivalsinmainlandChina,theHongKonggovernmentandtheWaltDisneyCompanyarepumping$1.4bnintothecity’slossmakingDisneylandthemeparkinabetthatnewatt......
-
![中港基金互认 初始额度均为3000亿元]()
ThehighlyanticipatedmutualrecognitionoffundsregimebetweenHongKongandmainlandChinawillbecomeoperationalinJulywithaninitialquotaofRmb300bn($48bn)foreachside.外界高度期待的中港基金互认(MutualFundConnect)......
