关于退欧英语的精选
> 列表英若退欧或需10年谈判英美贸易协定
2013-10-29TheUKcouldhavetowaituptoadecadetonegotiatenewtradedealswiththeUSifitleavestheEU,BarackObamasaidashesteppeduphiswarningsagainstBrexit.巴拉克•奥巴马(BarackObama)加强了他对英国退欧的反对,声称如果英......
英国高院 首相无权启动退欧
2013-09-27TheresaMay’sBrexitplanswerethrownintoturmoilyesterdayaftershesufferedaHighCourtdefeatthatcouldtriggermonthsofparliamentarywarfareatWestminsteroverthetermsofBritain’sdeparturefromtheEU.特里萨.梅(Ther......
-
TheBritishdebateaboutBrexit,atthemoment,remindsmeofthediscussionsIheardintheUS,latelastyear,aboutDonaldTrump.BackthentheopinionpollssaidthatMrTrumpwaswellaheadintherace.ButtheconventionalwisdominWashi......
退欧余震 投资日本国债变赔钱买卖
2015-02-23LONDON—FinancialmarketsgotofftoanotherweakstartonWednesday,asinvestorsmadeskittishbyBritain’svotetoleavetheEuropeanUnionfledstocksinsearchofsaferplacestostashtheirmoney.伦敦——周三,随着因英国投票退......
英国退欧之际再遇苏格兰独立挑战
2013-09-04NicolaSturgeonissuedademandonMondayforasecondScottishindependencereferendum,handingTheresaMaythechallengeofkeepingtheUKunitedjustasshegrappleswiththecountry’splanstoleavetheEU.苏格兰首席大臣尼古拉?斯......
英国退欧对于英国国内意味着什么
2015-02-19TwentyyearsagoIhadlunchinLondonwithaseniorcivilservant.Thiswasatthetail-endofthedecadentLondonlunchingeraand,afteralotofwine,heaskedmewhatIthoughtoftheministerheworkedfor.IsaidI’dinterviewedtheminist......
英国计划通过减税来缓解退欧冲击
2015-02-22Britainhasannouncedplanstocutcorporationtaxtolessthan15percentinanattempttocushiontheshockofthecountry'sdecisiontoleavetheEuropeanUnion.英国方面近日宣布,计划把企业税率降至15%以下,以试图减缓脱离欧盟......
英国奇葩退欧外相开启欧洲首秀
2014-08-29BorisJohnson’sfirsttriptoBrusselsasforeignsecretaryalmostendedatLutonairport,withhydraulicfluidpouringontotherunwayandfirefighterssurroundingtheaircraft.鲍里斯?约翰逊(BorisJohnson)作为英国外交大臣的......
最新民调显示英国退欧民意大幅领先
2013-10-22VolatilityincurrencymarketsintensifiedandthepoundcameunderrenewedsellingpressurelateonFridayafterasurveyshowedtheBritishcampaigntoLeavetheEUhadopeneda10-pointleadovertheRemaincamp.周五晚间外汇市场波动......
英国退欧将对伦敦金融城造成不利
2015-03-12TheCityofLondonisrarelystarryeyedaboutanything.Butevenbyitshard-boiledstandards,theSquareMilehasalwaysbeenambivalentinitsattitudetotheEU.Whileitrelishestheopportunitypresentedbythesinglemarketinfinanc......
退欧担忧致英镑汇率跌破地板价
2015-03-12ConcernoverBritain’splaceintheEUhaspushedthepoundbelow$1.39forthefirsttimesince2009,alevelassociatedwithpreviouscrisesforthecurrency.英国退欧引发的担忧推动英镑汇率跌至1英镑兑1.39美元下方,这是2009年以......
英国退欧公投相当于是自残
2013-10-23Whatweretheythinking?Itisextraordinarytoreadasuccessionofofficialreportsarguing,rightly,thatavotetoleavetheEUwouldimposelong-termdamageandashort-termshock.Whatsortofgovernmentwouldrunsucharisk,particu......
-
ThepoliticalexploitationoftheBrusselsterroristattacksiswellunderway.BritishEuroscepticshavelongsaidinprivatethattwomajoreventscouldreshapetheEUreferendumcampaign:arampingupofthemigrationcrisisandaterr......
退欧公投后 欧洲城市争夺伦敦商业地位
2015-02-22BritonshadonlyjustbeguntodigesttheresultsoftheirreferendumwhencitiesandcompaniesacrossEuropeleaptintoaction,allofthemjockeyingtolurebusinesses,entrepreneursandinvestmentfromLondon,theregion'secono......
退欧的英国仍想留在欧洲单一市场
2015-02-23LONDON—FourdaysafteradecisivevotetoleavetheEuropeanUnion,BritainwasconsumedonMondaywithquestionsofwhenandhowthecountry’sdeparturefromtheblocwillhappen—andincreasingly,ofwhetheritwillhappenatall.伦......
英国退欧好说不好做
2013-09-14TheresaMayisnolongerTheresaMaybe,asTheEconomistdubbedher.Aftermonthsofgnomicstatements,theprimeministerappearstohavelockedherselfinadarkroomoverChristmasandtakentheharddecisionsaboutBrexit.Inherspeech......
英国面临200亿欧元退欧账单
2015-02-14BritainfacesanEUdivorcebillofuptoEuro20bn,saysaFinancialTimesanalysisthatshowsthatthebloc’ssharedbudgetisemergingasoneofthebiggestpoliticalobstaclestoaBrexitdeal.根据英国《金融时报》的一项分析,英国面......
退欧把英镑逼到悬崖边缘
2015-02-14FearsofasevererupturebetweentheUKandtheEUhasdriventhepoundtoitslowestlevelonrecord,accordingtoaBankofEnglandtrade-weightedindex,andpoliticsissettodictatewhetherthecurrencyextendslossesorcanstabilise.......
一个泛欧洲人眼中的英国退欧
2014-08-31TimesInsiderdeliversbehind-the-scenesinsightsfromTheNewYorkTimes.Inthispiece,DidiKirstenTatlow,aTimescorrespondentbasedinBeijingwhohasAnglo-Irish,German-Swedishroots,travelstoMunichandunpacksalotmoret......
英国央行:退欧不确定性阻碍投资
2015-01-21PersistentuncertaintyovertheUK’sfuturerelationshipwiththeEUisholdingbackbusinessinvestmentandhouseholdspending,MarkCarneywarnedonThursday,astheBankofEnglandcutitsgrowthforecastsandleftinterestratesun......
如果英国选择脱离欧盟 退欧将撕裂英国
2013-10-22TherearetwounionswhosefortunesrestontheoutcomeoftheJune23referendum.IfBritainchoosesBrexittheconsequenceswillbeserious,thoughprobablynotterminal,forthe27remainingmembersofEurope’sunion.GermanyandFran......
-
ABritishexitfromtheEUwouldcause“permanentdamage”totheUKeconomy,cuttingoutputby6.2percentandblowinga£36bnholeinthepublicfinances,financeministerGeorgeOsborneclaimedyesterday.英国财政大臣乔治•奥......
霍金率皇家学会发出警告:退欧将给科学界带来灾难
2017-01-08RenownedcosmologistStephenHawkingwasamong150academicstodeclaresupportforBritainremainingintheEuropeanUniononThursdayinaletterthatsaidleavingtheblocwoulddamagescienceandresearch.著名宇宙学家史蒂芬·霍......
特朗普当选与英国退欧不再是同类
2015-01-12TheBrexitvoteandtheelectionofDonaldTrumpwillforeverbelinkedinhistory.Thetwoeventstookplacewithinafewmonthsofeachother.Bothwerepopulistrevoltsthatappealedtosimilarconstituencies.英国退欧公投与唐纳德?特......
英国若退欧布莱尔难辞其咎
2013-10-22ItisfashionabletoblameTonyBlairforeverything.TosomeintheLabourparty,theformerprimeministertookitonaneoliberaldetourandlost5mvotesbetween1997and2010.ToothersgleefullyawaitingtheChilcotreport,heisawarcr......