关于法官英语的精选
> 列表新西兰禁止给孩子取怪名 “法官”一名被拒62次
2016-07-24NewZealandofficialshavereleasedalistofbabynamesputforwardbyparentsthatwererejectedbecausetheyweretoobizarreoroffensive,including"Lucifer"and"MafiaNoFear".新西兰官员公布了一份父母给宝宝们取的或怪异或唐......
美国法官批准引渡前巴拿马总统
2014-01-24AU.S.federaljudgeThursdayapprovedtheextraditionofformerPanamanianpresidentRicardoMartinellitofacechargesofcorruptionandspyingonhispoliticalopponents.JudgeEdwinTorresinMiamiwrotethatthereare"reasonable......
英语笑话:法官与小偷
2012-01-19ItwasChristmasandthejudgewasinabenevolentmoodashequestionedtheprisoner."Whatareyouchargedwith?"heasked."Doingmychristmasshoppingearly,"repliedthedefendant."That'snooffense,"repliedthejudge,"Howearlyw......
英国法官和律师的白色假发原来大有来头
2016-08-27InEnglandwigsremainanimportantpartofformalcourtroomattireforjudgesandbarristers—thetermthereforlawyers.在英国,假发一直是法官和出庭律师法庭制服的重要组成。Manyofthejudgesandbarristerswhowearwigsincourt......
美法官禁止对非法移民儿童监禁拘留
2013-12-10AfederaljudgeinLosAngeleshasruledthattheObamaadministration'sdetentionofillegalimmigrantchildrenandtheirmothersviolatesanearly20year-oldcourtsettlement.一位洛杉矶联邦法官判决奥巴马政府对非法移民儿......
七级法官是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29七级法官词语:七级法官解释:grade-7judge;judgeofthe7thgrade词典:法学专业汉英词典......
法官延长佛罗里达州选民登记期限大纲
2014-08-17AfederaljudgehasextendedFlorida'svoterregistrationdeadlinebyadayandagreedtoconsideralongerextensioninthewakeofHurricaneMatthew.TheinitialdeadlinewasTuesday.由于飓风马修的影响,美国一位联邦法官决定把......
海外文化:法官的假发是用来吓人的
2016-04-03Acenturies-oldtraditionofwearingawhitehorse-hairwigincourtendedformanyjudgeswhenasimplernewdresscodecameintoforce.一项更为简便的新着装规范开始实行,对许多法官而言,延续数百年在法庭上戴白色马尾假发的传统就......
英法官为阿桑奇被引渡到瑞典铺平道路
2015-02-27ABritishjudgehasruledthatWikiLeaksfounderJulianAssangecanbeextraditedtoSwedentofaceallegationsofsexcrimes.Swedishauthoritieshavenotchargedhim,butwanttoquestionAssangeaboutaccusationsofsexualmisconduct......
三法官法庭是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29学法律英语: 法官 (带翻译)下
2022-05-29Thejudgeexceededhispowersincriticizingthecourtofappeal.法官越权对上诉法院进行批评。Thejudgefoundthattheplaintiff'spleadingsdisclosednocauseofaction.法官裁定原告诉状没有说明诉因。Thejudgeheardthecasei......
印度法官裁定婚前性行为"反宗教"
2016-03-22AcourtintheIndiancapital,Delhi,hassaidthatpre-maritalsexwas"immoral"andagainstthe"tenetsofeveryreligion".在印度首都新德里,一名法官在裁决一起诉讼时说,婚前性行为是“不道德”的,也违反每一种宗教的教义。Judge......
看漫画学口语:农场物语之法官的秘书 口语
2019-12-28Rory:Asjudgeofthiscourt,Ipromisetorulefairlyandjustly.Couldyoureadthatbacktome?Rory:HowmuchdoIpayyou?【生词注释】promisev.允诺rulev.统治fairlyadv.公平地justlyad.公正地,正当地【参考译文】罗里:作为法院的......
英语笑话:法官与小偷大纲
2014-04-29ItwasChristmasandthejudgewasinabenevolentmoodashequestionedtheprisoner."Whatareyouchargedwith?"heasked."Doingmychristmasshoppingearly,"repliedthedefendant."That'snooffense,"repliedthejudge,"Howearlyw......
为什么英国法官和律师要戴假发套?
2020-07-29我们常在西方律政剧中看到,带着假发套(powderedwig)的法官和律师,看起来虽然有些滑稽,但这假发套的传统延续了很久。为什么要戴这种假发呢?在十七世纪以前,英国的律师是不用戴假发的。而后,司法假发开始成为法庭(court)中的“成......
男子出庭证明自己还活着 法官仍判其'已死亡'
2017-07-14ARomaniancourthasrejectedaman'sclaimthathe'saliveafterhewasofficiallyregisteredasdeceased.近日,罗马尼亚一家法院驳回了一名男子的诉讼,该男子称自己被正式登记为死者,实际上他还活着。Acourtspokeswomans......
美法官裁定FBI以国家安全名义获取用户信息违宪
2016-08-03美国一位法官近日裁定美国联邦调查局(FBI)向电信公司发国家安全信函要求获取用户信息的行为违背宪法,要求其停止该行为。不过,这一裁决要等到90天的上诉期结束以后才能生效。加利福尼亚一家电信公司的首席执行官表示,这一......
涨知识!英国法官和律师的白色假发原来大有来头
2015-05-24InEnglandwigsremainanimportantpartofformalcourtroomattireforjudgesandbarristers—thetermthereforlawyers.在英国,假发一直是法官和出庭律师法庭制服的重要组成。Manyofthejudgesandbarristerswhowearwigsin......
联邦法官裁定 猴子不拥有自拍照版权
2017-01-16AnIndonesianmonkeythatachievedInternetcelebritywithagrinningselfiecannotownthephotograph’scopyright,afederaljudgesaidthisweek.本周(1月3日至9日),美国一位联邦法官称,因大笑自拍在网上走红的一只印尼猴子不拥有......
九级法官是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29九级法官词语:九级法官解释:grade-9judge;judgeoftheninthgrade词典:法学专业汉英词典......
科学家研发出电脑法官 断案准确率达79%大纲
2015-09-10Acomputer'judge'hasbeendevelopedwhichcancorrectlypredictverdictsoftheEuropeanCourtofHumanRightswith79percentaccuracy.科学家们研发出一台电脑法官,它可以正确预测欧洲人权法庭的判决结果,准确率达79%Computer......
法官命令美军新年开始接收变性人服役
2013-11-28AfederaljudgeruledagainsttheTrumpadministrationonMonday,sayingtransgendermenandwomencanjointheU.S.militarystartingJanuary1.Theadministrationwantedadelaywhileitappealedearliercourtrulingsagainstthepres......
中级法官是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29中级法官词语:中级法官解释:medium-gradejudge;middle-rankedjudge词典:法学专业汉英词典......
兼职法官是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29兼职法官词语:兼职法官解释:part-timejudge词典:法学专业汉英词典兼职法官相关解释part-timejudge兼职法官......
美国首位女性穆斯林法官的尸体在哈德逊河里被发现
2013-09-02(Reuters)-AgroundbreakingblackjuristwhobecamethefirstMuslimwomantoserveasaU.S.judgewasfounddeadinNewYork'sHudsonRiveronWednesday,policesaid.(路透社)——警方称一个开创性的黑人法官周三被发现死于哈德逊......