关于议会英语的精选
> 列表克里米亚议会申请加入俄罗斯
2014-10-21Crimea'sregionalassemblyhasdeclaredindependencefromUkraineandappliedtobecomepartofRussia,adayafterareferenduminCrimeaoverwhelminglysupportedjoiningtheRussianFederation.AdelegationofCrimeanlawmakersis......
印度考虑为妇女保留议会席位
2015-01-03AbilltoguaranteeIndianwomenaroleinnational-levelpoliticsmaycometoavotesoon,afterbeingdebatedandshapedfornearlytwodecades.为确保印度妇女在全国政坛上占有一席之地的一项法案可能即将进行表决。在这之前,有关......
乌克兰议会废除反抗议法
2014-10-26Ukraine'sparliamenthasrepealedacontroversialsetoflawsrestrictingpublicprotests,whileUkrainianPrimeMinisterMykolaAzarovhasofferedhisresignationinwhatthegovernmentsaysisanefforttoencouragepoliticalcomp......
马来西亚总理解散议会,预计数周内举行选举
2014-11-29MalaysianPrimeMinisterNajibRazakhasdissolvedparliament,settingupelectionsthatcouldchallengehisrulingcoalitionthathasbeeninpowerfornearlysixdecades.DuringatelevisedspeechWednesday,PrimeMinisterRazakhai......
塔利班袭击阿议会北约基地和西方使馆
2015-01-05TalibanmilitantslaunchedaseriesofattacksonasmanyassevensitesacrosstheAfghancapitalandinthreeothercitesSunday,targetingNATObases,theparliamentandWesternembassies.ATalibanspokespersonsaidthecoordinateda......
日本议会批准赌场合法化
2014-08-08Japan'sparliamenthaspassedalong-awaitedlawtolegalisecasinos.千呼万唤始出来,日本议会终于通过了赌场合法化决议。Themovepavesthewayforcasinoresortdevelopmentsthatalsoincludehotelsandshoppingcentres.这......
墨西哥执政党赢得议会中期选举
2013-12-16MexicanPresidentEnriquePenaNietoandhisalliesretainedaslimworkingmajorityMondayinthelowerhouseofCongressfollowingmid-termelections.墨西哥星期一举行了议会下院选举,涅托总统及其盟友在中期选举后,继续在议会掌......
昂山素季首次参加缅甸议会议事
2014-12-27BurmeseoppositionleaderAungSanSuuKyihasmadeherhistoricdebutinparliament.TheNobelPeacePrizewinnertookherseatinBurma'slowerhouseofparliamentforthefirsttimeMondayintheadministrativecapital,Naypyidaw.Aun......
伊拉克安全部队成员率先投票选举新议会
2014-10-16MembersofIraq'ssecurityforcesbeganvotingMondayinthecountry'sfirstelectionsincethewithdrawalofU.S.troopsinlate2011.ThesecurityforcesarevotingtwodaysaheadoftherestofIraqforthenewparliament.Thelead-upt......
抗议者袭击马其顿议会
2014-03-22ProtestersstormedtheMacedonianparliamentinSkopjeThursday,throwingchairsandattackinglawmakersaftertheyelectedanethnicAlbanianspeaker.TheleaderoftheoppositionSocialDemocrats,ZoranZaev,wasseenonlivetelev......
白俄罗斯专栏:白俄罗斯议会受邀参加拉丁美洲议会大会
2022-03-02提起白俄罗斯,我们很容易想到美女如云。近期,白俄罗斯宣布对中国公民实行30天免签入境,加上中白工业园项目的蓬勃发展,白俄罗斯越来越多走入了中国民众的视线,下面就让我们通过文章了解他们的政治、经济、旅游等新鲜资讯吧......
以色列议会解散三月举行新选举
2014-09-16IsraelilawmakershaveagreedtoholdnewelectionsonMarch17afterPrimeMinisterBenjaminNetanyahusaidhewoulddissolvethecurrentparliament"assoonaspossible."PartyofficialsdecidedonthedateWednesday,adayafterMr.Ne......
坦桑尼亚内政部长醉酒闹议会遭总统解职
2016-02-29Tanzania'spresidenthassackedhishomeaffairsministerafterheturneduptoparliamentandansweredquestionswhileundertheinfluenceofalcohol,thepresidencysaidlastFriday.坦桑尼亚总统上周五宣布,该国内政部长因喝......
索马里新议会开始举行第一次会议
2014-12-24Somalia'snewparliamentbeginsitsworkMonday,asthecountrymovesclosertocompletingacomplexplantoestablishastable,permanentgovernment.Aselectioncommitteehasnamedabout220lawmakersforthe275-seatbody,butoffic......
阿富汗议会准许国际部队年底后继续驻扎
2014-09-19Afghanistan'slowerhouseofparliamenthasapprovedagreementswiththeUnitedStatesandNATOallowinginternationalforcestoremaininthecountrypasttheendofthisyear,amidarenewedoffensivebyTalibanmilitants.Sunday's......
议会大厦枪击案震惊加拿大
2014-01-09Canada’scapitalwasonalertandinshockonWednesdayafteragunmanshotandkilledasoldieratanOttawawarmemorialbeforeenteringparliamentbuildingsandopeningchaoticscenesunlikeanythingCanadahasseeninrecenttimes,po......
【双语阅读】英国议会禁止中国大使进入议会大厦
2020-07-07一段时间以来,英国部分人员散布中国新疆“种族灭绝“、”侵犯人权“、”强迫劳动“等不实言论。今年3月,中方决定对恶意传播谎言和虚假消息的英方9明人员和4个实体实施制裁。名单包括:汤姆·图根哈特、邓肯·史密斯、大......
项目议会上的讨论英语
2021-03-13关于在项目上的讨论问题,小编也给大家准备了,接下来,小编给大家准备了项目议会上的讨论英语,欢迎大家参考与借鉴。JeremyWhite,headofProductdevelopment,hascalledafollow-upmeetingwiththeheadsofvariousdepartmentsto......
两院制议会的下院是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29两院制议会的下院词语:两院制议会的下院解释:legislativeassembly词典:法学专业汉英词典两院制议会的下院相关解释legislativeassembly立法议会,两院制议会的下院,一院制的立法院,议院......
日本议会批准赌场合法化大纲
2015-08-29为了提振日本经济,在安倍首相的支持下,日本赌场也将和澳门一样成为合法场所。过去15年日本政客一直对此争论不休,人们担心法案一通过,社会将出现赌博成瘾、集团犯罪等歪风邪气。尽管民意调查显示反对者占大多数,但日本议会......
比利时一地方议会挫败欧盟 加拿大贸易协定
2014-08-15EuropeantradepolicyhasbeenthrownintodisarrayafterBelgium’sgovernmentsaiditcouldnotovercomeobjectionsinaregionalparliamenttoanEU-Canadatradedeal,despiteweeksoftalkstorescuetheagreement.欧洲的贸易政策......
-
......
俄罗斯议会批准在叙利亚用兵大纲
2017-10-09Russia'supperhouseofparliamenthasapprovedarequestbyPresidentVladimirPutintodeploymilitaryforcesabroadinSyriatoaidthegovernmentofBasharal-AssadinthefightagainstIslamicStatemilitants.俄罗斯议会上院......
乌克兰总理辞职 议会废除反示威法
2014-01-26Ukraine'spoliticaloppositioncelebratedthefirstmajorvictoryinitstwo-month-longstandoffwiththegovernmentasthecountry'sprimeministertenderedhisresignationTuesday.Butthemoveappearedunlikelytoendth......
马克龙赢得议会多数席位
2013-08-25FrenchpresidentEmmanuelMacronhaswonadecisivemajorityinparliamentaryelections,givinghimconsiderablepowerasheembarksonreformstoreinvigoratetheeconomyandrestoreFrenchinfluenceinEurope.法国总统埃马纽埃尔?......