关于放缓英语的精选
> 列表中国12月贸易增长有所放缓
2014-03-02NewtradefiguresreleasedbytheChinesegovernmentindicatetheworld'ssecond-largesteconomyisslowing.MonthlydatareleasedTuesdaybytheCustomsBureauindicatesgrowthrateforimportswas11.8percentinDecember,abou......
降息或难逆转中国增长放缓趋势
2015-04-25China’ssurpriseinterestratecutlateonFridaywillnotreversethetrendofslowergrowthandtightercredit,analystssaid,describingthemoveasbeingmoreakintofinetuningthanashiftinpolicy.中国在上周五傍晚出人意料地降......
发展中国家面临经济结构性放缓
2015-04-07Developingcountriesarefacinga“structuralslowdown”likelytolastforyearsandarecedingtheirroleastheworld’sgrowthenginetomorematureeconomiessuchastheUS,accordingtotheWorldBank.世界银行(WorldBank)称,发展......
-
Worldtradeisontracktogrowatitsslowestratesincetheaftermathofthefinancialcrisis,accordingtoresearchers,underliningthefragilityoftheglobaleconomicrecovery.研究人员称,今年世界贸易增长将放缓至金融危机后最......
4月中国CPI同比增速放缓至1.8%
2014-10-22China'sconsumerpriceinflationstayedbenignlastmonth,continuingtoprovidereliefforconsumerswhoarestrugglingwitheffectsofthenation'seconomicgrowthslowdown.上个月中国消费者价格指数(CPI)保持温和增长......
中国内地与香港金融市场互通将放缓
2015-03-30CharlesLi,chiefexecutiveofHongKongExchangesandClearing,saidrecentturmoilinChina'sequitymarketwilldelayfutureprogramstoconnectwithmainlandfinancialmarkets.香港交易所(HKEx)行政总裁李小加(CharlesLi)......
中国经济增长放缓:增长速度为7.4%
2014-10-18China'seconomygrew7.4percentinthefirstquarterofthisyear,theslowestratein18monthsfortheworld'ssecondbiggesteconomy.Thegrowthrateexceededwhateconomistswereexpecting.Butstill,itwasdownfromthe7.7percent......
中国经济放缓恐拖累宝马业绩前景
2015-03-10BMWretainedthecrownastheworld’slargestluxurycarmakeraftersalesandprofitsrosetorecordlevelslastyear,butitwarnedthatslowingChinesegrowthmayhamperitsmostprofitablemarket.宝马(BMW)去年创纪录的销量和利润......
中国经济增长放缓 消费热点在哪里
2015-02-17Asanyonewhoreadsthesepagesknows,China’sgrowthhasslowedanditseconomyis,littlebylittle,rebalancingawayfrominvestmentandtowardsconsumption.看过相关报道的人都知道,中国经济增长放缓,并且正在缓慢地进行再平衡......
中国市场放缓致塔塔汽车利润锐减
2014-09-29India’sTataMotorsunveiledalargeandunexpectedfallinfourth-quarterearningsastheownerofJaguarLandRoversufferedfromtheeffectsofaslowdowninthecrucialChinesemarket.印度的塔塔汽车(TataMotors)去年4季度的利润......
东南亚诸国无惧英国脱欧 唯怕中国经济放缓
2015-02-22ForSoutheastAsia,theslowdownofChina'seconomymayhaveabiggereconomicimpactthantheBritishvotetoleavetheEuropeanUnion.对东南亚地区来说,中国经济放缓对其经济的影响可能要比英国公投脱欧大得多。China'sg......
奢侈中国: 中国市场豪车销量增长放缓
2014-11-09Forthepastfewyears,Europe’sluxurycarmakerscouldcountononething:howeverfastChina’scarmarketwasgrowingoverall,luxurycarsaleswouldgrowevenfaster,writesPattiWaldmeir.过去几年里,在欧洲豪车生产商看来,有一件......
中国一季度GDP增速放缓至6.7% 为七年最低
2015-03-03LastFriday'sfiguresconfirmtheslowingtrendintheworld'ssecondlargesteconomy.上周五公布的数据,证实了中国这一世界第二大经济体经的济增速确实正在放缓。ItistheslowestquarterlygrowthintheChineseeconomy......
财新PMI显示2月中国服务业增势放缓
2015-02-02AnindependentgaugeofactivityinChina’sservicessectorindicatesgrowthslowedfurtherlastmonth,contrastingwithapick-upinbustleatthecountry’smanufacturers.对中国服务业经济活动的一个独立指标显示,上个月中国服......
中国经济放缓 新兴市场的中国心病
2015-02-26ConsumersentimentacrossthekeyemergingmarketsofChina,SoutheastAsiaandLatinAmericahasbeenunabletowithstandtheimpactoftheChineseeconomicslowdown,writesDavidWilderofFTConfidentialResearch.中国经济放缓已严......
中国人大会议聚焦改革动力与经济增长放缓
2016-01-23China'sslowingeconomywillbeattheforefrontasparliamentconvenesforitsannualmeetingthisweek,withaweekendinterestratecutareminderofthechallengeofbalancingpainfulrestructuringwithcombatingtheonsetofdeflat......
中国经济放缓 澳洲矿业好运气到头
2014-10-12Ithasenjoyed23yearsofeconomicgrowthonthebackofaChina-inspiredcommodityboom.ButAustralia’sluckmayberunningout,asacoolingChineseeconomypromptsafallinpricesofitskeyexportsandjobcutsacrosstheresourcessec......
关注社会:中国经济放缓利于再平衡
2014-12-05FewtemplestoconspicuousconsumptionareasquirkyastheFlorentiaVillage,asprawling“authenticItalianluxuryoutletcentre”ontheoutskirtsofChina’snortherncityofTianjinthatboastsitsownersatzColosseum.很少有哪......
中国经济放缓是阵痛还是深层衰退的开始
2015-03-25HONGKONG—Theshort-termeconomicsignalsoutofChinahavenotbeenreassuring.香港——中国的短期经济信号让人心存不安。Policymakersbungledastockmarketbailoutoverthesummer.Thecentralbankmadeasurprisedevaluation......
中国经济放缓 突显就业不平衡
2016-05-17HONGKONG—WangJunpingworkedasafarmerinhisnativeHebeiProvinceandasacoalminerinInnerMongolia.Butonarecentafternoon,Mr.Wang,49,smartlydressedinasuitjacket,wasawaitinglessonsatanemploymentagencyontheprope......
中国保险理财产品增长可能将放缓
2013-01-30Chineseinsurersandtheirbankpartnershavehaltedsalesofpopularhigh-yieldinginvestmentproductsinrecentdaysunderpressurefromregulators,signallingthattheexplosivegrowthinpremiumsthatfuelledtheindustry’sagg......
5月份房价总体涨势放缓 二三线城市涨幅继续扩大
2015-02-23China'spropertysectorcontinuedtorecoverbutonaslowerpaceinMay,withfewercitiesreportingmonth-on-monthrisesinnew-homeprices,anofficialsurveyshowed.一份官方数据显示,5月份,我国房地产行业继续回暖,但势头有......
俄罗斯难以摆脱中国放缓影响
2015-04-01Russiansshrugatthethoughtofa3percentcurrencydevaluation,suchastherenminbiexperiencedlastweek.Afterall,theroubleexperiencessimilarswingsalmostdaily.人民币上周走低3%。对于这种幅度的贬值,俄罗斯人只会耸耸......
11月中国制造业扩张继续放缓
2015-04-24China'smanufacturingsectorlastmonthexpandedattheslowestpacesinceMarch.中国官方采购经理人指数(PMI)显示,中国制造业活动出现了3月份以来的最慢扩张速度。与此同时,汇丰银行(HSBC)发布的正式PMI指数也出现了6个......
房地产市场放缓 投资者大举进场
2015-05-06AslowdowninChina'sreal-estatemarketandtighteningcredithascastplentyofdownbeatsentimenttowardthecountry'spropertydevelopers.Butfinancialinvestorsandfirms--foreignanddomesticalike--continuetobuy......