-
![终止美国的儿童婚姻 America's Child Marriage Problem]()
INtheUnitedStatestoday,thousandsofchildrenunder18haverecentlytakenmaritalvows—mostlygirlsmarriedtoadultmen,oftenwithapprovalfromlocaljudges.Inatleastonecase,a10-year-oldboywaslegallymarried.在当今美......
-
![研究揭示幸福婚姻秘诀：每周说10次“我爱你”]()
据《每日邮报》报道，一项美国研究揭示，幸福婚姻的秘诀就是每周亲吻10次，每周说10次我爱你，每个月至少约会三次。有三个共同的兴趣爱好、每年出去度假两次也是幸福婚姻的必备要素。研究还发现，美国人认为幸福婚姻的最大秘诀......
-
![法国裁定：市长不能拒绝主持同性婚姻]()
Frenchmayorsandtheirdeputiescannotinvoketheirfreedomofconsciencetorefusetoperformsame-sexmarriagesthatParislegalizedlastMay,thecountry'sConstitutionalCouncilruledonFriday.Sevenmayors,backedbygroupsth......
-
![研究:高收入女性婚姻更易破裂]()
You'reinthejobyoualwayswantedandyou'redoingwell,evenmakingmoremoneythanyourhusband。你有一份自己一直想要的工作，而且你做的很好，甚至比你丈夫赚钱更多。Butbeware.Womenwhobecomethechiefbreadwinnersintheird......
-
![双语阅读：前男友越多婚姻越不幸福]()
摘要：一项研究表明，婚前有性伴侣的女人婚姻会更为不幸，而对男人却没有影响。Womenwhohaveseveralsexualpartnersbeforegettingmarriedhavelesshappymarriages-butmendonoharmbyplayingthefield,astudyhasfound.According......
-
![中英双语话中国民风民俗 第26期:婚姻中的剪纸艺术]()
Paper-CutinWedding婚姻中的剪纸艺术Atweddingceremony,paper-cut"Fishplayingaroundlotus，""Fishbitinglotus，""Lotusbearingseeds"and"Happydolls"（babywithcoiledhairholdingapairoffish)arepastedontheceilingoftheb......
-
![你可以做这件事捍卫你们的婚姻]()
Everyoneissusceptibletoanaffairanditcanhappentoanyoneofusifwe'renotpayingattention.But,you(notyourpartner)cansafeguardyourrelationshipfromatryst,entanglement,emotional,orphysicalaffair.稍不留神，你......
-
![夫妻分床睡,婚姻更和睦]()
Separatebedsaren'tasignofmaritalstrife—they'rethekeytobetterhealthandahappierrelationship.分床睡并不代表婚姻不和睦，反而对更加健康和幸福的婚姻关系至关重要。Orsosuggestsasurvey,whichshowedthaton......
-
![英语笑话:婚姻的成本 Cost of marriage]()
Alittleboyaskedhisfather,"Daddy,howmuchdoesitcosttogetmarried?"一个小男孩问他的父亲，“爸爸，要花多少钱才能结婚呢？”Andthefatherreplied,"Idon'tknowson,I'mstillpaying."“我也不知道，我现在还在交钱。”......
-
![正是门当户对的婚姻拉大了社会收入差距大纲]()
IncomeinequalityisahottopicinWashington.PresidentBarackObamaisexpectedtohighlightinequalityandeconomicmobilityinhisStateoftheUnionaddressTuesday.在华盛顿，收入失衡是个热点话题。总统奥巴马(BarackObama)预......
-
![英女子状告律师：未告知离婚会导致婚姻结束]()
这件事情看上去似乎不可能发生，但据外媒1月14日报道，日前，英国女子简·马尔卡希试图起诉律师，称他们在办理自己的离婚案时没有告诉她离婚将导致她的婚姻不可避免地结束。马尔卡希辩称，她的律师没有明确告诉自己，如果......
-
![我的妻子,你的丈夫? 中国的同性婚姻现状(双语图文)]()
ZhangNana(notherrealname),a32-year-oldworkingforaBeijing-basedmagazine,andher58-year-oldparentsarecaughtinacrisisthatthreatenstotearapartthefamily.现年32岁的张娜娜（化名）就职于北京一家杂志社，她和家中58岁......
-
![第1055期:爱情婚姻保鲜小贴士]()
婚姻是男女美好爱情的归宿，也有人说，婚姻同时也是爱情的坟墓，消逝在生活的柴米油盐中。婚姻的美取决于你怎么去解决它给你出的难题，它丢给你一个西红柿和鸡蛋，你做成一碗热乎的蛋花汤就很美，如果非要做西红柿炖牛腩，那就会累......
-
![令人羡慕! 日本这对夫妻的婚姻已长达80年!]()
Theworld'soldestlivingmarriedcouplerevealedthesecrettotheir80-yearmarriagelastTuesday--herpatience.上周二，世界上最长寿的在世夫妇公布了他们长达80年的婚姻的秘诀：她的耐心。"It'sthankstomypatience,"......
-
![婚后生活:婚姻中为何需要独裁者大纲]()
Itwas7:30a.m.,andIwasgroggilypullingonabathrobewhenthedoorbellrang.当时是清晨七点半。一听到门铃响，我便迷迷糊糊裹上了一件浴袍。'Whocouldthatbe?'Imurmuredtomyhusband.“那会是谁呢？”我向丈夫呢喃道......
-
![研究：网络情缘带来的婚姻更幸福]()
美国芝加哥大学的研究人员发现，与传统相识方式相比，通过网络结识的情侣结婚后婚姻更幸福也更长久。这背后的原因可能是，上网找另一半时动力更足以及相亲网站在配对时更精细。研究人员对2万名在2005年到2012年间结婚的人......
-
![Facebook成婚姻“第三者”]()
Facebookisbecomingamajorfactorinmarriagebreakdownsandisincreasinglybeingusedasasourceofevidenceindivorcecases,accordingtolawyers.Thesocialnetworkingsitewascitedasareasonforathirdofdivorceslastyearinwh......
-
![365天英语口语 第61讲:幸福的婚姻]()
365天英语口语第61讲:幸福的婚姻暂无文本......
-
![王菲李亚鹏: 八年婚姻 缘尽至此大纲]()
SingerFayeWongannouncedonSept13thatshehasdivorcedhersecondhusband,formeractorturnedbusinessman,LiYapeng.9月13日，歌手王菲宣布与第二任丈夫、弃演从商的李亚鹏正式离婚。Theyhadbeenmarriedforeightyears.今年......
-
![中英双语话中国民风民俗 第24期:婚姻的意义]()
TheMeaningofWedding婚姻的意义Eversinceancienttimes,therehasbeenasayingthatthethreemostdelightfulmomentsinone'slifecomewithsuccessintheimperialexamination,marriageandthebirthofason.FromtheQin(221BC......
-
![关于婚姻的经典英文美文]()
婚姻家庭一直是人类社会的一个缩影,是社会学所关注和讨论的课题之一婚姻家庭观念作为社会现存文化的一部分,既能够反映出这个社会的发展水平和文明程度,又能反映出社会中占主流地位的价值观念、传统意识和社会心理。......
-
![让你的婚姻美满的小诀窍(双语图文)]()
Havingbeenmarriedformorethan40years,Icanattesttothetruthofthefollowingstatement:toexcelintheartofdomesticargument,onemustmastertheartoflosing.作为一个进入婚姻这座围城40多年的人，我可以证明下面这段陈述绝......
-
![E聊吧第12期:Selina(任家萱)步入幸福的婚姻殿堂]()
Hi,ladiesandgentlemen.Nicetomeetyou.嘿，大家好，欢迎收听独家专栏节目”E聊吧”，我是Ukki，这一刻，我最想说一句话，那就是：谢谢你们，爱我的每一个人。因为没有你们也就没有今天的我。Thankyouthosewholoveme,becausewithoutyo......
-
![多看萌狗可以让婚姻更幸福]()
Scientistshaveusedanunconventionaltechniquetoincreasethehappinessofmarriedcouples:brainwashingthemwithpicturesofcutepuppies.科学家利用一种新奇的手法来提高已婚夫妇的幸福感：用可爱的小狗照片来为他们洗脑。......
-
![31省份婚姻大数据：广东结婚人数全国第一]()
近日，民政部数据显示，2020年我国结婚登记数据为813.1万对，跌破900万大关。这是2003年以来的新低，仅为最高峰2013年的60%。Thenumberofcoupleswhotiedtheknotlastyeardeclined12.2percentyear-on-yearto8.13millionamidthe......
