关于图灵英语的精选
> 列表双语畅销书《艾伦图灵传》第3章:思考什么是思考(62)
2015-10-12OneattackonthisquestionhadalreadybeenmadeintheworkofG.Frege,startingwithhis1884GrundlagederArithmetik.G.弗雷格在他1884年的《算术基础》中,就考虑了这个问题。Thiswasthelogisticviewofmathematics,inwhichari......
双语畅销书《艾伦图灵传》第3章:思考什么是思考(2)
2015-10-19DearMrsMorcom,亲爱的默卡夫人:IwanttosayhowsorryIamaboutChris.DuringthelastyearIworkedwithhimcontinuallyandIamsureIcouldnothavefoundanywhereanothercompanionsobrilliantandyetsocharmingandunconceited.Ireg......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(158)
2020-07-09TherewasalsohisconnectionwithKing'stoconsider,buthereanoddcoincidencecameintoplay.另外要考虑的,是国王学院方面。Hisfellowshipwasduetoexpireon13March1952,soalthoughhehadbeenarrestedaFellow,hewouldnol......
双语畅销书《艾伦图灵传》第3章:思考什么是思考(38)
2015-10-14Oneconomicquestions,indeed,AlancametothinkhighlyofArthurPigou,theKing'seconomistwhohadplayedaslightlyearlierpartthanKeynesinpatchingupnineteenthcenturyliberalcapitalism.在经济问题上,艾伦渐渐赞同阿......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(251)
2020-10-29AlanTuringhadnotonlybeenfoundout,buthadbeenfoundbehavingwithwhattotheofficialmind,orindeedtothemindofanyonealivetothedemandsofnationalsecurity,wouldappearahorrifyingindiscretion.在这样的背景下,图灵不但......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(292)
2020-12-24ItwasentitledSolvableandUnsolvableProblems,andfirstgaveanexampleofa'solvable'problem.Thiswasasolitairegame(actuallythe'fifteenpuzzle')inwhich,ashedescribed,therewereonlyafinitenumberof......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(241)
2020-10-11Ideally,thestateapparatuswouldallbeintheformofmachines,butuntilthatcouldbeachieved,itwouldhavetobeembodiedinthebrainsofhumanbeings—brainsinwhichtheinformationcouldnotbeerased,inwhichitmightbecombined......
双语畅销书《艾伦图灵传》第2章:下一个星期(9)
2015-10-23Itisonlytheshallowestmindthatcansupposethatalltheadvanceofdiscoverybringsusappreciablynearertothesolutionoftheriddlesoftheuniversewhichhavehauntedmanfromthebeginning…只有最肤浅的脑子,才会认为那些新发......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:水银延时线(54)
2017-10-11ThisincipientrivalrywasfurthercomplicatedbythefactthatathirdBritishelectroniccomputerprojectwasinitiatedinmid-1946.在初期的竞争中,还有一件事,使局面变得更为复杂,那就是在1946年,英国的第三个电子计算机工程启......
双语畅销书《艾伦图灵传》第2章:下一个星期(23)
2015-10-21ItwasindoubtwhetherhecouldtaketheSchoolCertificateandgoontothesixthform.O'Hanlonandthesciencemasterswantedhimtotry,andtherestopposedit.Thedecisionhadtobemadebythenewheadmaster,whoknewnothingofAlan......
双语畅销书《艾伦图灵传》第3章:思考什么是思考(37)
2015-10-14DearMother,亲爱的妈妈:Thankyouforsocksetc.谢谢你的短袜等等AmthinkingofgoingtoRussiasometimeinvacbuthavenotyetquitemadeupmymind.我想放假某时去苏联待一阵子,但还没决定。Ihavejoinedanorganisationcalledthe&#......
双语畅销书《艾伦图灵传》第3章:思考什么是思考(68)
2015-10-12BytheendofAlan'sundergraduateperiod,hisdepressionwasliftingandnewindustrywasarising,justasintheworldoutside.艾伦的大学生活结束了,他的精神昂扬了许多,正如外面的世界,新的工业崛起了。Hehadbeguntoputdownf......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(169)
2020-07-17Moreeffectivethancoldbaths,orNowellSmith'seloquence,itwastheoestrogenwhichhadbeenusefulin'enablingoneoftheprovisionsoftheCriminalJusticeAct,1948,tobecarriedout.'相比于冷水浴,或是史密斯校长......
双语畅销书《艾伦图灵传》第3章:思考什么是思考(43)
2015-10-14Theweatherwasunusuallyhotandsunny,leadingAlanatonepointtosunbathenaked,andperhapsencouraginghiminthegentlesexualapproachthathemadeafewdayslater,astheyrestedonthehillside.天气反常地闷热,这使艾伦在一定程......
双语畅销书《艾伦图灵传》第3章:思考什么是思考(59)
2015-10-12In1899,HilbertsucceededinfindingasystemofaxiomswhichhecouldprovewouldleadtoallthetheoremsofEuclideangeometry,withoutanyappealtothenatureofthephysicalworld.1899年,希尔伯特成功地提出一个公理体系,使他可以......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(232)
2020-09-28TheRussianmathematicianP.S.Novikovhadannounced42thatthe'wordproblem'forgroupswasindeedunsolvablebyanydefinitemethod;俄国数学家诺维科夫曾经宣布,群的字问题不存在任何确定的解法。Alan'sarticlee......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(165)
2020-07-09Soin1944Glassexperimented11withtheinjectionintosomeelevengaymenofmalehormones'kindlysupplied'bypharmaceuticalcompanies.因此在1944年,哥拉斯进行了实验,为11名男同性恋者注射雄性激素,并伴随使用了一些......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(255)
2020-10-29TheMontagutrialendedinDecember1953withoutaconviction.1953年12月,此案以宣判无罪告终。ButtheCrowndidnotadmitdefeat,andon9January1954Montaguwasarrestedagain,thistimechargedwithan'offence'datingfro......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(162)
2020-07-09WritinganewForewordtoBraveNewWorldin1946,AldousHuxleysuggestedthat'Thereleaseofatomicenergymarksagreatrevolutioninhumanhistory,butnot(unlessweblowourselvestobitsandsoputanendtohistory)thefinalandm......
双语畅销书《艾伦图灵传》第3章:思考什么是思考(54)
2015-10-13Itwasthelogicalconsistencyofthetheory,nottheexperimentalresults,thatvonNeumann’sworktreated.冯•诺伊曼的工作,是基于理论的逻辑自洽性,而不是实验结果。ThissuitedAlan,这正合艾伦的胃口。whosoughtthatki......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(236)
2020-09-28Whatwashisfortune?图灵的"命运"到底是什么样的?AudentesFortunaJuvatwastheTuringfamilymotto,buthisuncleArthurhaddiedintheGreatGame,ambushedinanill-protectedBritishpositionin1899.也许,命运总是弄人的。图灵家......
双语畅销书《艾伦图灵传》第2章:下一个星期(25)
2015-10-21TheSchoolCertificatepassed,thesystemallowedhimasmallparttoplay,thatofthe'mathsbrain'.TherewasnomathematicalsixthatSherborne,asatsomeschools,notablyWinchester.Therewasasciencesixthforwhommathem......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(275)
2020-11-30The'undergraduateuniform'hadnoconsciouseffectonRon.Inanycasehisattentionwasnowconcentratedentirelyontherestaurantanditshappenings.“大学生制服”对罗恩没有任何影响。无论如何,他现在的注意力完全集......
双语畅销书《艾伦图灵传》第3章:思考什么是思考(32)
2015-10-15StandinguptoMrBeuttell'sideasabouthisgamblingsystemtooksomecourage,ashewasaforcefulman,whoseheartofgoldwasburieddeep,withstrongopinionsonmanysubjects.赌博系统虽然实际上没有用,但对别特尔先生来说,这赋......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(264)
2020-11-11E.M.Forster,outdoingtheKing'sheresywithgrandbravura,hadwrittenin1938thatifhewerefacedwiththechoicebetweenbetrayinghiscountryandbetrayinghisfriends,hehopedhewouldhavethecouragetobetrayhiscountry.19......