-
![关于奢华城市迪拜的十件趣闻(下)]()
iisBuildingtheMostExtravagantEntertainmentParkintheWorld5.迪拜正在建造世界上最奢华的游乐园DisneyhasbeeneyeingtheMiddleEastasagrowingmarketforitsentertainmentproductsforyears,butthecompanyannouncedthat......
-
![为什么要去迪拜打夜场高尔夫]()
Theshadowscoveredmyballlikegianttrashbags,andthesubtlebreaksinthegreenblendedtogetherasifcoatedinpaint.Ididn’tcare—howcouldI?Iwasplayinggolfatnight.阴影像巨大的垃圾袋笼罩了我的球。这片果岭上的细小转......
-
![中国研制载客无人机将在迪拜投入运营]()
打飞的就要实现了！迪拜交通局近日宣布，今年7月迪拜将成为全球第一个允许载客无人机运营的城市，而采用的机型是中国研制的亿航184。AnautonomousdronethatcantransporthumanswillstartferryingpassengersaroundDubaithiss......
-
![迪拜那间七星级酒店 内部到底有什么?]()
GoldplatediPadsineveryroom,arevolvingbedintheRoyalSuiteand17typesofpillowthatcanbeselectedfromamenu-thereisnothingmodestabouttheseven-starBurjAlArabhotelinDubai.每个房间都有镶金iPad，皇家套房中会有一张......
-
![东方航空将开通迪拜至上海的直飞航班]()
ChinaEasternAirlineswilllaunchdirectflightsfromDubaiintheUnitedArabEmirates(UAE)toeasternChinesemetropolisofShanghaifromSept.17,thecarriersaidlastTuesdayinanemailedpressrelease.上周二，中国东方航空公司......
-
![迪拜智能棕榈树：有WiFi能充电]()
SmartpalmtreeshavebeeninstalledandarereadyforuseinDubaithissummerenablingbeachgoersandparkvisitorstohavelimitlesspowerandinternetaccessontheirmobilephones.迪拜安装了一些智能棕榈树，这个夏天即将投入使用......
-
![看迪拜绝美风景如何震惊世界]()
ThisistheviewofPalmJumeirahfrom500metersabovesealevel.在海拔500米的空中俯瞰棕榈岛。DubaiisthelargestcityintheUnitedArabEmiratesandhasoriginsthatdatetotheseventhcentury.迪拜是阿联酋最大的城市，历史可追溯......
-
![去迪拜减肥吧！减1公斤换1克黄金]()
为了推行健康的生活方式，阿联酋迪拜市政府近日启动减肥换黄金活动，在30天内每减掉1公斤体重就能获得1克黄金（每克黄金当前市价45美元，约合276元人民币），参与者最少减去2公斤才能兑换黄金。减重最多的前三名参与者还将获得一......
-
![迪拜又放大招 酒店自带雨林大纲]()
财大气粗的迪拜不仅拥有世界最高建筑哈利法塔、世界最大人工岛棕榈岛和最大的购物商场，还将打造全球第一家自带热带雨林的高科技奢华酒店。除了7000平米的热带雨林，这家希尔顿旗下的双子塔酒店也将配备所有娱乐休闲设施......
-
![世界首座3D打印办公室亮相迪拜大纲]()
TheCityofGoldhasturnedtoprintingforitslatestshowpiecebuilding,usingagiantindustrial3Dprintertoconstructafuturisticofficespaceinjust17days.迪拜近日使用3D打印技术建造的办公室日前亮相，这座颇具未来感的办公......
-
![福克斯将于迪拜打造第二个主题公园]()
Dubai-basedAlAhliHoldingGrouphaspartneredwithTwentiethCenturyFoxConsumerProductstobuildaFox-brandedthemeparkandresortinDubai,expectedtoopenin2018.迪拜的AlAhli控股集团与二十世纪福克斯消费品公司合作，将在......
-
![沙漠中的艺术:千奇百怪的迪拜前卫博物馆]()
AbuDhabihasapirationstobecomethecapitaloftheinternationalartscene.Stararchitectshavebeencommissionedtobuildavant-gardemuseumsinthedesertmetropolis.如今的阿联酋迪拜正在变成一个世界艺术建筑的大都会。世......
-
![关于奢华城市迪拜的十件趣闻(上)]()
Dubaihasseensometrulyastonishingurbangrowthinthelast30years.Althoughthecityhaslongbeenanimportantportandtradinghub,DubaimanagedtobecomeamodernmetropolisandthemostexpensivecityintheMiddleEast.Oilmoneya......
-
![环球之旅:阿拉伯世界的明珠"迪拜"]()
Marina,DubaiMencheckingintoahotelatDubaiMarina.迪拜码头，在某酒店前台登记入住的人们。（译者注：迪拜码头是世界上最大的人造码头，包括200多个高层建筑的建筑群，里面有迪拜网络城、媒体城和美国在迪拜的大学等等）ArabianD......
-
![迪拜计划打造货运超级高铁]()
Adeliveryrevolutionmaybeonthehorizon,ifarecentannouncementoutofDubaicomestofruition.如果迪拜最近发出的一则声明得以实现，那么一场货运革命可能即将来临。AcollaborationbetweenVirginHyperloopOne,theUS-baseds......
-
![迪拜十大疯狂建筑 超级帅]()
1,Buildingcandlelightinthewind1、风中烛火大厦2,PalmIsland2、棕榈岛3,Dubaitower3、迪拜塔4,AnaraTower4、Anara大楼5Station5、车站6,Diamondringhotel6、钻戒旅馆7,WorldIsland7、世界岛8,Rotatingtower8、旋转......
-
![世界最贵的高跟鞋亮相迪拜,售价1.2亿]()
OursplurgeonthoseGuccimulesisn'tsuchabigdealonceyoulearnthepriceoftheworld’smostexpensiveshoes.一旦你知道了世界上最贵的高跟鞋以后，你就觉得自己在Gucci上面的挥霍是小巫见大巫了。Thegoldhighheelsconsi......
-
![俄19岁男子挑战极限 迪拜高楼顶端玩自拍大纲]()
ARussiandaredevilhascapturedavertigo-inducingselfie-whilestandingontopofaDubaiskyscraper.一名胆大的俄罗斯男子站在迪拜摩天大楼顶端，拍下了一张令人晕眩的自拍。Nineteen-year-oldAlexanderRemnevscaledthePrin......
-
![太壕了!迪拜打造世界上第一个带有热带雨林的酒店!]()
Justwhenwethoughttheworld'slargestindoorthemeparkwashardtotop,Dubaiprovesuswrongyetagain.本以为刚刚开放的世界最大室内主题公园已经是无可匹敌，然而迪拜再次实力证明我们错了。Itslatestjaw-droppingmegapr......
-
![迪拜斥巨资造世界首家骆驼医院]()
Pristineoperatingtheatersandstate-of-the-artmedicalequipmentarefeaturedinanewDubaihospitalthatopenedlastweek-exclusivelyforcamels.迪拜新建的一家专门收治骆驼的医院于上周开业，这里配有崭新的手术室和最先进......
-
![迪拜机器人警察上岗 会六种语言]()
迪拜首个机器人警察近日正式上岗，加入警察队伍。据悉，机器人警察可以辨别人的情绪和面部表情。它能够看出对方是高兴还是悲伤，并根据对方的情绪调整自己的表情和人类打招呼。人们还可以在他那里交罚款。The"world'sfirs......
-
![迪拜世界债务重组无望速战速决]()
【英文原文】TheYear'sBuzziestFashionBrandsDubaiWorldLaunchesRevampTalksDubaiWorld'sbidtorestructureabout$22billionofdebtkickedoff,butaninitialmeetingwithcreditorsdeliveredlittlehopeofaquicksettlemen......
-
![世界最高餐厅迪拜开张 距地面422米]()
Theworld'shighestrestaurant,here,openeditsdoorsonthe122ndflooroftheworld'stallestbuilding,theBurjKhalifa,onMonday.Withadizzying1,350feet(422meters)inheight,thehereistwofloorsbelowtheobservationdecka......
-
![从迪拜到温哥华,总统特朗普的商业帝国版图]()
DUBAI,UnitedArabEmirates—Thewell-heeledguestsstrolledupredcarpetedstepsandthroughlinesofsmilingyoungwomentoreachthenewestoutpostinPresidentDonaldTrump’sinternationalbusinessempire.阿拉伯联合酋长国迪......
-
![震惊世界的美妙迪拜风景]()
ThisistheviewofPalmJumeirahfrom500metersabovesealevel.在海拔500米的空中俯瞰棕榈岛。DubaiisthelargestcityintheUnitedArabEmiratesandhasoriginsthatdatetotheseventhcentury.迪拜是阿联酋最大的城市，历史可追溯......
