关于秘书长英语的精选
> 列表中越将海事争端提交联合国秘书长
2014-10-10ChinaandVietnam,whichareinvolvedinatensestandoffintheSouthChinaSea,arepleadingtheircasetoU.N.SecretaryGeneralBanKi-moon.BeijingonMondaysentapapertotheU.N.chief,accusingVietnamof"illegallyandforcefully......
联合国秘书长呼吁十年内消灭艾滋病
2015-02-15Atthestartofahigh-levelU.N.conferenceontheglobalAIDSresponse,U.N.Secretary-GeneralBanKi-moonsaidtheinternationalcommunityhadgatherednottofightthedisease,buttoendit.Citingprogressoverthelast30yearssinc......
联合国即将任命葡萄牙前总理古铁雷斯为新秘书长
2013-10-01TheUnitedNationsisexpectedtoappointformerPortugalPrimeMinisterAntonioGuterresasSecretary-GeneralThursday.联合国预计星期四任命葡萄牙前总理古铁雷斯为下一任秘书长。U.N.GeneralAssemblyPresidentPeterThomps......
潘基文秘书长年终止针对记者犯罪不受惩罚现象国际日致辞
2013-03-20MessageontheInternationalDaytoEndImpunityforCrimesagainstJournalists终止针对记者犯罪不受惩罚现象国际日致辞2November20162016年11月2日Attacksonjournalistsviolatethehumanrightsofindividualsandunderminefr......
大连足协秘书长暴打上海女记者 已被足协停职检查大纲
2016-10-22AShanghaiwomanreporterhasallegedlysustainedphysicalattacksbyDalian'sfootballofficialsonSaturday,reported.据东方网报道,周六,一名上海女记者据称受到了大连足协官员的肢体攻击。TheXinminEveningNewsreporter,M......
联合国秘书长潘基文年国际幸福日致辞
2013-10-23Secretary-General’sMessageonInternationalDayofHappiness秘书长国际幸福日致辞20March20142014年3月20日Thetwinconceptsofhappinessandwell-beingincreasinglyfeatureininternationaldiscussionsofsustainab......
联合国秘书长潘基文世界糖尿病日致辞
2014-01-01Secretary-General'smessageonWorldDiabetesDay联合国秘书长潘基文联合国糖尿病日致辞NewYork,14November2011纽约2011年11月14日Thisyear'sWorldDiabetesDaycomesatatimeofunprecedentedinternationalactiontoconf......
联合国秘书长将访问伊朗
2014-12-23UnitedNationsSecretary-GeneralBanKi-moonplanstotraveltoIrannextweekforameetingofnon-alignednations,amidobjectionsfromtheUnitedStatesandIsraelwhichsaythevisitsendsabadsignal.Mr.Ban'sspokesman,MartinNe......
联合国秘书长潘基文年联合国日致辞
2013-04-17MessageontheUnitedNationsDay联合国日致辞24October20162016年10月24日Thisyear’sobservanceofUnitedNationsDayoccursatatimeoftransitionfortheworldandfortheUnitedNations.今年的联合国日纪念活动正值世界......
潘基文秘书长年国际移民日致辞
2013-01-10MessageonInternationalMigrantsDay国际移民日致辞18December20162016年12月18日Thishasbeenanotherturbulentyearforrefugeesandmigrants.Wehaveseenthecontinueddevastatingeffectofarmedconflictoncivilianpopulat......
联合国秘书长竞选中的俄美博弈
2013-10-09Aftermonthsofspeculation,theracetobecomethenextUNSecretary-Generalhasreachedthepointatwhichsupportfortheofficialcontendersisbeingtestedwhereitreallycounts.在经历了数月的猜测之后,联合国(UN)秘书长的竞选......
联合国秘书长潘基文为年海地爆发霍乱道歉
2014-05-05U.N.Secretary-GeneralBanKi-moonapologizedtothepeopleofHaitionThursday,morethansixyearsafterU.N.peacekeeperswereblamedforcausingadeadlycholeraepidemicontheislandnation.OnbehalfoftheUnitedNations,Iwantt......
历史性一步 联合国公开竞选秘书长
2015-10-24从北京时间12日21时起,连续三天,联合国在纽约联合国总部和市政厅举行的联合国秘书长候选人公开面试,整个过程通过电视和互联网全程对外直播。我们来看看外媒是怎么报道这件事的:TheUnitedNationstookahistoricstepTuesday......
联合国秘书长潘基文年国际和平日致辞
2013-12-09OntheInternationalDayofPeace,theUnitedNationscallsforacompletecessationofhostilitiesaroundtheworld.今天是国际和平日,联合国呼吁在世界范围内全面停止敌对行动。Wealsoaskpeopleeverywheretoobserveaminuteofsi......
联合国首次公开面试秘书长候选人 半数为女性
2013-10-31TheUNlauncheditsfirst-everpublichearingsforthejobofthenextUNsecretary-general.近日,联合国就下任秘书长候选人进行的首次公开对话会拉开了帷幕。LastTuesdaymarkedthestartofthreedaysofGeneralAssembly(GA)publi......
联合国公开遴选下一任秘书长
2013-10-31Theeightcandidatesvyingtobethenextsecretary-generaloftheUNwillforthefirsttimepitchforthejobinpublic,inaprocessthatpromisesgreatertransparencybutwhichwillcomedowntoanaccordbetweentheUSandRussia.9名候选......
潘基文秘书长年联合国工作人员日致辞
2013-03-20MessageonUnitedNationsStaffDay联合国工作人员日致辞25October20162016年10月25日IwishallUnitedNationspersonnelandtheirfamiliesaHappyStaffDay.我谨祝愿所有联合国人员及其家人工作人员日快乐!Iamdelightedthatto......
联合国秘书长潘基文年国际家庭日致辞
2013-08-14MessageontheInternationalDayofFamilies国际家庭日致辞15May20162016年5月15日Thisyear’sInternationalDayofFamiliesfallsatatimeofupheavalandtragedyforfamiliesaroundtheworld.Theriseofviolentextremism,......
潘基文秘书长年声援巴勒斯坦人民国际日致辞
2013-02-14MessageontheInternationalDayofSolidaritywiththePalestinianPeople声援巴勒斯坦人民国际日致辞29November20162016年11月29日TheIsraeli-Palestinianconflictisnotjustoneofmanyconflictsintheregion.Itisinmanyway......
潘基文秘书长年世界土壤日致辞
2013-02-13MessageonWorldSoilDay世界土壤日致辞5December20162016年12月5日Inamodernworldwherethepopulationisgrowing,citiesareexpanding,theclimateischangingandmorefoodisneeded,weurgentlyneedhealthysoilstoensurethee......
联合国秘书长年国际妇女节致辞
2014-07-05MessageonInternationalWomen’sDay国际妇女节致辞FromtheGlassCeilingtoaCarpetofShards把玻璃天花板打得粉碎8March20162016年3月8日Asaboygrowingupinpost-warKorea,IrememberaskingaboutatraditionIobserved......
(双语)古特雷斯秘书长2017年世界提高自闭意识日致辞
2022-04-26OnthisWorldAutismAwarenessDay,letusallplayapartinchangingattitudestowardpersonswithautismandinrecognizingtheirrightsascitizens,who,likeeveryoneelse,areentitledtoclaimthoserightsandmakedecisionsforthei......
联合国即将任命新秘书长
2014-05-15TheUnitedNationsisexpectedtoappointformerPortugalPrimeMinisterAntonioGuterresasSecretary-GeneralThursday.U.N.GeneralAssemblyPresidentPeterThompsonsaidinastatementhehopesthe193-memberbodywillunanimousl......
潘基文秘书长年国际残疾人日致辞
2013-02-14MessageontheInternationalDayofPersonswithDisabilities国际残疾人日致辞3December20162016年12月3日Tenyearsagothismonth,theUnitedNationsGeneralAssemblyadoptedtheConventionontheRightsofPersonswithDisabilit......
联合国秘书长潘基文年国际家庭日致辞大纲
2013-10-23MessageonInternationalDayofFamilies国际家庭日致辞15May20142014年5月15日Aswecommemoratethisyear’sInternationalDayofFamilies,werecognizethemeaningfulcontributionsthatfamiliesmaketoadvancingthemiss......