-
![维多利亚贝克汉姆亲女儿嘴引争议]()
VictoriaBeckhamisunderfireforpostingaphotokissingher5-year-olddaughter,Harper,onthelips.维多利亚•贝克汉姆晒出亲吻5岁女儿哈珀嘴唇的照片，由此引火上身。Beckhampostedthephotoforherdaughter’sbirthday......
-
![希拉里·克林顿电邮争议再起]()
U.S.governmentofficialsaredenyingthatanydealwasproposedbetweentheStateDepartmentandtheFBIonchangingtheclassificationofaHillaryClintone-mailinexchangeforallowingmoreofthebureau'sagentstobepostedoverse......
-
![“娘炮风”流行引争议]()
ManyChinesegirlslove“small,freshmeat”,whichreferstoyoung,effeminatemalestars.However,itturnsoutthatnoteveryoneisafanofthem.不少中国女孩都喜欢“小鲜肉”——年轻柔弱的男星。然而，并不是所有人都喜欢这样......
-
![哥伦比亚半透明自行车队服引发争议]()
AColombianwomen'scyclingteamuniformiscausingquiteastir.Assomepointout,thegarment'slight-coloredsectionappearstomaketheriderslookpartiallynude.近日，哥伦比亚女子自行车队的队服引起了不小的争议。因为这款......
-
![澳大利亚总理街头施舍流浪汉却惹争议]()
Theysaynogooddeedgoesunpunished.有句话叫好心没好报。AndsoitwaswhenAustralianPrimeMinsterMalcolmTurnbullgaveA$5toabeggaronMelbourne'sstreets.在墨尔本的街头，澳大利亚总理马尔科姆·特恩布尔给路边一名流......
-
![韩国首尔国际推广新标语引韩式英语争议]()
SouthKorea'scapital,Seoul,haschosenanewslogantopromotethecityinternationally,butithasleftsomepeopleconfused.韩国首都首尔近日选用了一个新的宣传标语，以在国际上推广该城市。但这个新标语却令有的人一头雾......
-
![外来孕妇增多 美国"落地婴儿"引争议]()
About5,000expectantChinesemotherstraveltotheUStogivebirtheveryyear,accordingtostatistics,whicharisesdisputeoverbirthrightcitizenshipacrossUSinrecentdays.据统计，中国每年大约有5000名准妈妈远赴美国待产，近......
-
![还记得那条“蓝白裙子”吗？争议又来了]()
It'sthelatestbizarrephotographwhichhaslefttheInternetbaffled.近期一张匪夷所思的照片流传网络，让网友困惑不已。Thisholidaysnapofalittlegirlhasleftthousandsofpeopleconfusedastowhethersheisunderwater,orjum......
-
![惹争议，GIF这个词究竟要怎么读？]()
There’snodenyingit:Thisage-oldquestionhasturnedintoaheated—andrelationship-ending!—debate.Andno,ithasnothingtodowithpoliticsorreligion.Therealqueryisactuallymuchmorecontentious.HowdoyoupronounceGIF......
-
![国新办发表中菲南海争议白皮书 完整版(5)]()
III.ChinaandthePhilippinesHaveReachedConsensusonSettlingTheirRelevantDisputesintheSouthChinaSea三、中菲已就解决南海有关争议达成共识73.ChinafirmlyupholdsitssovereigntyoverNanhaiZhudao,resolutelyopposes......
-
![悉尼歌剧院投射赛马广告引发争议]()
AgovernmentpushtousetheSydneyOperaHouse'ssailstoadvertiseahorseracingeventoverthewishesofthebuilding'smanagementsparkeduproaramongmanyAustraliansoverthecommercializationofaniconiclandmark.近日......
-
![东京奥运会主场馆新设计方案引争议]()
Tokyoattemptedtoputitsscandal-hitpreparationsforthe2020OlympicsbackontrackyesterdaywhenitfinallysettledonaJapanesedesignforthenewnationalstadium.东京昨日试图将其丑闻缠身的2020年奥运会筹备工作拉回正轨，......
-
![国家电网千亿美元超高压输电方案引争议]()
China'sstate-controlledgridoperatorisproposingtoinvestroughly$100billionontechnologytotransmitelectricityoverlongdistances─presentingPresidentXiJinping'sadministrationwithanimportanttestofhow......
-
![《我独自生活》争议中重播删除片段]()
'나혼자산다'측이재방송에서는이른바'가짜아이유'분량이삭제됐다.《我独自生活》在重播中删除了所谓的“假IU”片段。18일방송된MBC'나혼자산다'에는쌈디가드라마'나의아저씨'를시청하는모습이그려졌다.쌈디......
-
![牛津大学“撒切尔教学楼”惹争议]()
牛津大学主要捐赠人、叙利亚出生的亿万富翁瓦菲克·赛义德向牛津大学赛义德商学院捐款1500万英镑(约合1.5亿元人民币)建造新大楼，并计划用撒切尔夫人的名字命名这栋新建筑。然而此举却遭到牛津大学许多教师的反......
-
![《时代》封面登三岁男童吃母乳照惹争议大纲]()
Shockingornobigdeal?Awomanbreastfeedingher3-year-oldsonisthecoverphotoofthisweek'sTimemagazineforastoryon"attachmentparenting,"andreactionsrangedfromapplausetocringingtoshrugs.ThephotoshowedJamieLynn......
-
![安倍晋三参拜有争议的靖国神社]()
Japan'sAbeVisitsControversialWarShrineJapanesePrimeMinisterShinzoAbehaspaidrespectsataTokyowarshrinethatmanyofJapan'sneighborsseeasasymbolofitsmilitaristicpast.ThevisittotheYasukuniShrine,thefirstby......
-
![争议是什么意思、英文翻译及中文解释大纲]()
争议词语：争议解释：disputeabout;disputeover词典：航海专业汉英词典争议相关解释争议disputeabout;disputeover争议controversy;dispute;contentious;controversial;disputed争议dispute......
-
![这个在美国充满争议的食物，在中国却成了网红爆款]()
최근차콜푸드(CharcoalFood)가미국뉴욕에서판매금지됐지만중국에서는불티나게팔려화제다.차콜푸드란코코넛숯에서나온재를사용해짙은검은색을낸음식과음료다.最近CharcoalFood（木炭食物）在美国已经被禁止销售，但是在中国......
-
![新交法引争议 你患上"黄灯恐惧症"了吗?]()
It'sChina’scontroversialamendedtrafficrules,wherejumpingayellowlightwillnowmeandriverslosesixpointsontheirlicense.ButtheMinistryofPublicSecurityDepartmentreportsthegoodnewsthatthenumberoftraffica......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第383期:艾滋病人禁入公共浴室引争议]()
【背景】10月12日，中国商务部起草的《沐浴业管理办法》正试图将所有性病、艾滋病患者杜绝在公共浴室门外。该《办法》明确规定，沐浴场所应在显著位置设立禁止性病、艾滋病和传染性皮肤病患者入浴等警示标志。沐浴业经营......
-
![新西兰拍卖猫标本手袋惹争议大纲]()
Fancyowningahandbagmadeoutofadeadgingercat?有一个姜黄色的已经死亡的猫咪做成的手袋是不是很特别？The"glamourpuss"bagwasputonNewZealandauctionsiteTradeMewithastartingpriceofNZ$1(￡0.56)andendedupsellingfor50......
-
![北大清华毕业生可直接落户上海引发争议]()
Shanghaiwilllauncha"greenpassage"fornon-ShanghaigraduatesfromPekingandTsinghuauniversitiestoapplyforcityresidency,orhukou,throughDec31,accordingtoanewlyreleasedregulation.根据一项最新颁布的规定，上海将......
-
![印巴在有争议的克什米尔地区交火]()
Indianofficialssayatleasteightcivilianshavebeenwoundedincross-borderfiringinthedisputedKashmirregion.TheexchangeoffirebetweenIndiaandPakistanbeganSunday.OnMonday,theviolenceclaimedtheheaviestcasualtie......
-
!["电子香烟"在美引发争议]()
Shouldelectroniccigarettesbeanewoptionforsmokerstryingtokickthehabit?ReactionsfromAmericansaremixed.MorethanhalfofpeoplequestionedinapollthinkelectroniccigarettesshouldberegulatedbytheUSFoodandDrugAdm......
