职场术语：horizontal competition

商务英语中，有很多词的意思非常丰富，令人意想不到。

比如经常看商业报纸的人会看到这样的用法：horizontal competition

乍看之下，可能理解成“横向竞争”。

但其实，这里的horizontal 不仅仅是“横向”的意思，

这里指的是“某一行业内的、同业的” 意思，所以上述短语是“同业竞争”的意思。

再比如 horizontal combination 同业联合。

此外，horizontal 还表示“地位或职位相等的”。

比如 horizontal audit 就被翻译为 水平审计，意思是你的账目由财务等级、能力的人来审核，是同级别间的审查。