美女上错身S04E07 MJE美剧笔记 你为什么要护着他

口语精华：

1. You had your heart broken. 

你曾让自己心碎过。

 

2. Why are you defending him?

你为什么要护着他？

 

3. I could really use some support. 

我真心需要一点支持。

 

4. It’s been all over the news.

到处是这种新闻。

5. I don’t ask for much. 

我要求的不多。

 

6. Luke’s getting on your nerves. 

卢克让你很不爽。

 

7. You can’t be serious. 

你开玩笑呢吧。

 

8. Circumstances have changed. 

形势不同了。

 

9. It totally sucks. 

糟透了。

10. She’d go ballistic. 

她会暴跳如雷的。

 

11. That bitch is bad news.

那个贱人很不受欢迎。

 

12. I wanted to reason with her. 

我曾想跟她理论。

 

13. She was dead set against it. 

她对此坚决反对。

 

14. Rain check. 

改天吧。 

 

美女上错身S04E08  MJE美剧笔记 每个人都有自己的难处

作者 MJE美剧口语联盟  （整理/排版：琥珀糖糖    审校：Cecil）

 

欢迎关注我们的新浪微博@MJE美剧口语联盟