校园英语口语习惯用语 第4期:a mother hen
2013-05-30amotherhen婆婆妈妈的人【讲解】hen这里指的是“嘴碎的或爱管闲事的中年妇女”,经常用于美国俚语中。amotherhen就表示“婆婆妈妈的人”。【对话】A:Bencancelledhistrip.A:本取消了他的旅行。B:Howcome?B:为什么?A:Becau......
校园英语口语习惯用语 第191期:make a clean breast of
2012-08-10makeacleanbreastof忏悔【讲解】breast指“胸膛”,转义指“内心的东西”,clean指“完全的,完整的”,故makeacleanbreastof指“全盘脱出”。【对话】A:You'rerestless.Areyouintrouble?A:你老是不安,有麻烦吗?B:I'v......
校园英语口语习惯用语 第37期:be up in the ears
2013-05-02beupintheears忙于……【讲解】该习语表示要做的工作还有很多,都堆积到耳朵或眼睛那么高了,喻指"人忙得不可开交"。例如:I'mupintheearsinworkatthemoment.(我现在工作忙极了。)【对话】A:Youseemtobeupintheears.Wh......
校园英语口语习惯用语 第21期:at sea
2013-05-29atsea不知所措【讲解】这条习语的本义是在航行中,在海上,但它还通常用于比喻。众所周知,远古时期,没有先进的导航仪器,船只常会失去控制,被大风刮得摇摇晃晃,随波逐流,以致船上的人都不知道身在何方,只有置身大海中所产生的茫......
校园英语口语习惯用语 第132期:go under
2012-12-22gounder有困难【讲解】under是形容词,意思是“在下面的,较低的”,短语职under原指“沉没海中”,引申为“破产,失敗”。【对话】A:Tomisworriedabouthisexamination.A:汤姆正在担心他的考试。B:Why?Doesn'thedowellins......
校园英语口语习惯用语 第167期:just the job/thing
2012-11-09justthejob/thing正是想要的东西【讲解】该习语的意思是“正是所需要的东西”。例如:Thanksforthatscrew,itwasjustthejob.(谢谢你给我的那个蜾丝,我正需要呢。)justthething还可以说成justtheverything,表示“正是所需......
校园英语口语习惯用语 第219期:on the go(busy,occupled)
2012-03-13on-the-go(busy,occupled)经常不在家【讲解】如果一个人经常坐不住,不是出去打球就是出去闲逛,一回到家,似乎就准备随时出门,像这一类人的习性,就可用on-the-go形容,相当于verybusy或是occupied。【对话】A:Yousee,mybrothe......
大学生校园英语口语 Unit24
2013-06-24大学生校园英语口语 Unit3
2013-06-25校园英语口语习惯用语 第207期:no picnic
2012-03-14nopicnic一件不轻松的事【讲解】此语与be连用,即benopicnic,意为“一件不轻松的事”。picnic—词在此表示“愉快的经历或时刻,轻松的工作”。这一短语也可写作benotapicnic。【对话】A:Healwaystreatshishomeworkasapie......
校园英语口语习惯用语 第161期:in top form
2012-11-10intopform状态很好【讲解】form原意是“形状,形态",引申为“运动员的竞技状态”,例如:ingoodformforthegame,还可以说成onform或是ontopform。【对话】A:Whatdoyouthinkoftheformerchamp?A:你觉得上届冠军怎么样?B:There......
校园英语口语习惯用语 第76期:down at the mouth
2013-04-02downinthemouth悲伤【讲解】该短语亦可作downatthemouth,用于口语中,表示“垂头丧气,悲伤,压抑”。【对话】A:What'sthematter,Eric?Youlookdowninthemouthtoday.A:埃里克,怎么了?你今天看起来很伤心。B:Mygirlfrien......
校园英语口语习惯用语 第38期:bear down on
2013-05-02beardownon对……施加压力【讲解】bear意指"承受重量,用力推压",故beardownon就是"施加压力于,靠在……之上"。【对话】A:Doyouhaveanypressurebeforetheimportantexam?A:在重大考试之前,你们有压力吗?B:Ofcourse.Ithinkeve......
校园英语口语习惯用语 第110期:get ahead with
2013-01-28getaheadwith使……有进展【讲解】get作动词,有“(考试)达到某种程度”的意思,习语getahead意为“领先”的意思,所以getaheadwith是“使……有进展”的意思。【对话】A:I'mgoingtoplaybasketballthisafternoon.A:我......
大学生校园英语口语 Unit8
2013-07-15校园英语口语习惯用语 第209期:nodding terms
2012-03-14noddingterms不太了解某人或某一主题【讲解】此语多用beonnoddingtermswith的形式,意为“不太了解某人或某一主题”。也可写成haveanoddingacquaintancewith,nodding作为形容词,除了“点头的”之外,还有“下垂的,昏昏欲睡......
校园英语口语习惯用语 第34期:be on one's back
2013-05-02beonone'sback卧病【讲解】此处的back是名词,是"脊背"的意思,短语beonone'sback原意为"仰卧",转义指"躺在床上,无法起床",在口语中引申为"生病"。【对话】A:Where'sPeter?Ihaven'tseenhimforquiteafewdays......
校园英语口语习惯用语 第54期:brown off
2013-04-03brownoff惹恼【讲解】在英语中,bringto有表示“使某人达到其后面的名词所表示的情况或境地"的意思。从字面上看,该习语的意思是“使某人成为自己”,意即“恢复意识,苏醒,淸醒”。【对话】A:Whenwillyoubemeetingyourgramm......
校园英语口语习惯用语 第201期:make waves
2012-08-08makewaves兴风作浪【讲解】wave本义“波浪”。非常巧的是,在中美两国我们都能接受这样一个比喻,即用“兴风作浪"来形容“惹是生非,引起混乱”。美国口语中可以这样说:He’sthewrongmanforthejob.He’salwaystryingtomakew......
校园英语口语习惯用语 第156期:In a body
2012-11-10Inabody一起【讲解】body是“身体,躯干”的意思,inabody则为“全体,一块儿”。【对话】A:Shallwegocampingthisweekend?A:这个周末我们一起去野营吧?B:Goodidea.AndI'veafewfriendswholiketogowithus.B:好主意,我有......
校园英语口语习惯用语 第176期:knock on the head
2012-11-08knockonthehead当头一击【讲解】该习语直译为“头上挨敲(打)”,引申为“当头一击”,意即“使计划遭到破坏”。【对话】A:Ifailthefinalexamination.A:我期末考试没及格。B:That'stoobad.B:太糟了。A:What'sworsei......
大学生校园英语口语 Unit9
2017-04-25校园英语口语习惯用语 第52期:bring (sb./sth.) up
2013-04-03bring(sb./sth.)up提起【讲解】此语在被动语态中表示“养育”之意,例如:Theyhadbeenbroughtuptogotochurch.(他们从小就受到去教堂做礼拜的教育。)bebroughtuptodosomething意为“教着去做某事”。【对话】A:Whatarethes......
大学生校园英语口语 Unit26
2013-06-24校园英语口语习惯用语 第148期:have somebody at one's back
2012-12-21havesomebodyatone'sback让别人支持某人【讲解】back作名词时有“后背”的意思,atone'sback在习语中转义为“支持'havesomebodyatone’sback意即“让某人支持某人’。【对话】A:Tomisverynervous.Heisgoin......