SIELE备考经验分享
1.什么是SIELE？
SIELE全称为Servicio Internacional de Evaluación de la lengua española（西班牙语语言水平国际评估测试），是全球首个利用数字化手段对学生和专业人士的西班牙语语言水平进行评估和认证的测试系统，由塞万提斯学院、墨西哥国立自治大学、西班牙萨拉曼卡大学和布宜诺斯艾利斯大学，在2015年创办，以响应全球不断增长的对西班牙语语言水平的评估和认证需求。
2. SIELE考试由哪几部分组成？
SIELE考试分为SIELE GLOBAL（西班牙语国际评估综合测试）和单项组合考试。
小编考的是SIELE GLOBAL，因为这个考试能够较综合地反映出应试者听说读写的水平，考试总时长为3小时，满分为1000分（单项测试的满分为250分）。完成该综合测试，可获得一张国际认可的西班牙语国际评估测试证书，有效期为两年，证书上会列出每项测试的成绩以及对应的《欧洲语言共同参考框架》(CEFR)等级，总分为四项测试分数的总和。
有关SIELE考试的详细信息都能在 http://www.siele.org.cn/ 这个网址上找到，都是用中文写的，不会存在理解上的困难。
2.怎么报名SIELE考试？
国内的小伙伴可以戳 http://siele.org.cn 进行注册并报名考试，在这个网页上能够查询到离自己所在城市最近的考点，而且对于考试常见的问题都在网页上详细地列举了出来，小编就不在这里啰嗦咯！
3. SIELE考试经验分享
小编因为今年2月份要到西班牙格兰纳达大学交换学习，那边的学校要求我提供语言证书或者预约考试（SIELE/DELE）的信息，于是去年11月份的时候报名了今年3月24日场次的SIELE考试。因为SIELE考试是一种新的考试类型，目前市面暂时还没有相关的复习资料。于是，小编是借鉴了DELE考试的思路进行复习的。首先，第一步是丰富自己的词汇量，掌握常用词汇的含义，小编从塞万提斯官网上下载了B2及C1的词汇，但还是需要自己整理一遍单词的意思，以及同义词的差异对比。其次是在使用了Las Claves del Nuevo DELE C1 用以积累文本及开拓视野（国内的小伙伴可以上某宝购买，但是是扫描版的PDF，还需要自行打印出来使用，国外的小伙伴可以直接在国外的书店购买）。这本书由五个不同的主题组成，涵盖健康、社区生活、工作、学习及娱乐方式。每个单元都有相关写作及口语训练的指导，里面提到的建议还是很不错的。由于SIELE考试不同于DELE考试，不存在通过或不通过之分，是根据你的得分而评判你的等级。因此它的考试内容的难度即每个Tareas的难度是循序渐进的，并非所有的考题都是难度一致的。因为阅读、听力和写作都是词汇长期积累和需要大量练习的部分，不存在特别的技巧。当然了，写作可以记住一下常用的表达方式（这些常用表达在CLAVES那本书可以自己总结），写作过程中，文章整体的逻辑性是很重要的，因此还要积累一定数量的连词，在写作的时候灵活运用使文章结构得当合理。针对口语表达与交流测试，这个部分是由五个部分组成。在这个部分考试之前第一个任务是回答机器播放的4个短问题，一般是您的国籍是什么，你的家里有多少人，闲暇时间一般做什么等简单的问题。回答也只是需要简单回答就好，不需要延伸太多。第二个任务是描述一张图片，应试者得根据题目的要求进行描述，期间有两分钟的准备时间，但一定要记得选择一张图片再进行准备，否则系统会自动跳到第二张图片。第三个任务是根据题目设置的情景如取消约会、投诉飞机延误、购买汽车等进行口头表达。同样地，你需要先自行选择一个场景，再进行准备，否则系统也是会默认你选择了第二个场景。第四个任务分与第五个任务的主题相关，如循环利用、环保、转基因食品等，第四个任务中会出现一篇与主题相关的文章，应试者得先看完这个文章，然后回答3个问题。这三个问题的回答时间有一分钟，尽量争取在50秒左右，不能让内容太单薄。第五个部分会给出两个关于第四个部分主题的两个相左的观点，你得先选择一个观点，然后有两分钟的时间准备，准备时间过后进行三到四分钟的口头表达，注意口头表达的逻辑性，一般是先表达自己的意见，是同意还是不同意，然后对自己的观点进行举例论证，延伸观点，最后总结。关于口头表达，在CLAVES这本书能找到涵盖很多方面的口头表达主题。
4.考试感想
SIELE相对于DELE来说，内容较简单，并且最高等级是C1，但证书的有效期只有两年，也就是说两年过后，这张证书就失效了。但针对急需一张西班牙语与语言证书的人来说，选择SIELE更适合一些。但如果说你需要一张终身有效的证书的话，DELE肯定是你不二的选择。考前的一天可以登录 http://siele.org.cn 进行模拟试题预热，然后就前一天晚上就别熬夜了，一定要好好休息迎接第二天的考试。考试过程中每考完一个部分会有15分钟的时间，大家可以选择到外面的走廊透透气，舒缓一下紧张的神经，以便更好的迎接下一个部分的考试。希望小编跟你们分享的会对大家有用，祝大家考试顺利，集齐DELE和SIELE考试两大考试的证书。
本内容为沪江西语原创，转载请注明出处。
