放松身心 去泰国来一场真正进化心灵的旅行
去旅行如果只是在各个人头攒动的景点穿梭，那就是去的放松身心的本意，现代人的旅行应该是让自己能够彻底放下生活中的琐碎，净化自己的心灵。那这样的旅行要如何开始呢？泰国或许就是个不错的选择，今天就让我们来好好了解一下。
ท่ามกลางความไม่แน่นอนและคาดเดาไมได้ในปีที่ผ่านมา ผลสำรวจเพื่อคาดการณ์เทรนด์การท่องเที่ยวในปี 2566 โดย พบว่าผู้เดินทางชาวไทยมากกว่าครึ่ง (69%) มองหาการพักผ่อนแบบ "ตัดขาดจากโลกภายนอก" (Off-Grid) เพื่อหลีกหนีจากความวุ่นวายในโลกความเป็นจริง ในขณะที่ 78% ของผู้เดินทางต้องการออกเดินทางเพื่อเรียนรู้ทักษะการเอาตัวรอดในด้านต่างๆ และอีก 70% ของผู้เดินทาง ต้องการสัมผัสประสบการณ์การเดินทางแบบ back-to-basics ที่เรียบง่ายและอยู่ได้ด้วยสิ่งที่จำเป็นสำหรับดำรงชีวิตเท่านั้น
充满不确定性的去年已经过去，2023年旅游趋势调查表明，超过一本的泰国游客（69%）寻求一种“与外界世界隔绝”的旅行方式，想远离现实生活中的喧嚣；78%的人想要通过旅游学习更多的求生技能，70%的人想要体验回归本真的旅游方式，只需要最淳朴简单的东西即可生存。
สำหรับผู้เดินทางที่ต้องการท่องเที่ยวแบบตัดขาดจากโลกภายนอก แต่ยังไม่รู้จะเริ่มจากไหน ที่มาพร้อมกับพันธกิจที่ต้องการช่วยให้ทุกคนออกไปสัมผัสโลกกว้างได้ง่ายดายยิ่งขึ้น ได้รวบรวมตัวเลือกที่พักและกิจกรรมที่น่าสนใจในประเทศไทย ตั้งแต่กิจกรรมการเรียนรู้ทักษะการเอาตัวรอด ไม่ว่าจะเป็นการทำนา เก็บเกี่ยวผักด้วยตัวเอง ออกผจญภัยในป่ากว้าง รวมถึงที่พักที่ทำให้ผู้เดินทางได้ใกล้ชิดกับธรรมชาติอย่างแท้จริง และได้จำลองการใช้ชีวิตแบบนักเอาตัวรอด เผื่อเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดในอนาคต
对于那些想要与外界隔绝的游客，但不知道要怎么开始，为大家推荐了大家可以轻松接触外部世界的方式，汇集了很多泰国非常有意思的住宿和活动，包括一些求生技能，包括自己耕种、收成，在森林中求生，还包括一些让你真正和大自然近距离接触的住宿，体验一把求生者的生活方式，为未来生活提前做好准备。
อยู่แบบสามัญแต่ไม่ธรรมดา
普通但不平庸
ที่ O Little Tent de Koh Chang ในจังหวัดระนอง เป็นที่พักสไตล์แคมป์ปิ้งที่เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการสัมผัสกับความเรียบง่ายแบบใกล้ชิดธรรมชาติเป็นอย่างมาก โดยที่พักให้บริการเต็นท์แบบไม่มีเครื่องปรับอากาศตั้งอยู่บนชายหาดส่วนตัว ทำให้ผู้เดินทางสามารถใช้เวลาทั้งวันดื่มด่ำไปกับบรรยากาศความเงียบสงบโดยรอบ คลอด้วยเสียงคลื่นทะเล และลมเย็นที่พัดเข้าสู่ชายฝั่ง และสำหรับผู้เดินทางที่ต้องการจำลองการเป็นชาวเกาะ เพื่อเอาตัวรอดจากเหตุการณ์ไม่คาดคิดที่อาจจะเกิดขึ้น! ที่พักริมหาดส่วนตัวแห่งนี้ก็มีกิจกรรมที่น่าสนใจมากมายให้เข้าร่วม ไม่ว่าจะเป็นการฝึกตกปลา ปีนเขา หรือดำน้ำ อีกทั้งที่พักแห่งนี้ยังมี Wi-Fi ให้บริการ ซึ่งตอบโจทย์ความต้องการของผู้เดินทางชาวไทยจำนวนกว่าครึ่ง (53%) ที่แม้จะอยากท่องเที่ยวแบบใกล้ชิดธรรมชาติ แต่ก็ยังต้องการเชื่อมต่อสัญญาณโทรศัพท์และอินเทอร์เน็ตอยู่ตลอดเวลาอีกด้วย
拉廊府的O Little Tent de Koh Chang是一个营地类型的酒店，适合那些追求简洁，想要近距离接触大自然的人，还有在私人海滩上没有空调的帐篷服务，让有可能狗在夜晚享受四周的寂静，听着海浪的声音，被海风吹拂。对于那些以备不时之需想要体验岛民生活的人，这个靠近私人海滩的酒店也有很多有趣的活动可以参加，比如练习钓鱼、爬山、潜水，另外这里还有无线网络，适合53%的泰国网友，虽然想要近距离接触大自然，但是也想要一直通过网络与外界保持联系。
ปล่อยใจให้พงไพรโอบกอด
放空心灵投入森林的怀抱
เปิดประสบการณ์ใช้ชีวิตใกล้ชิดธรรมชาติแบบเต็มวันไปกับ Phuket and Phang Nga Full-day Eco Adventure กิจกรรมที่จะพาคุณไปสำรวจระบบนิเวศอันหลากหลายและอุดมสมบูรณ์ของจังหวัดภูเก็ตและพังงา ตลอดจนสัมผัสวิถีชีวิตของชาวท้องถิ่น คุณจะได้ดื่มด่ำไปกับภูมิทัศน์ธรรมชาติที่สวยงามผ่านการเดินป่าและล่องเรือ รวมถึงได้ใช้เวลาสัมผัสกับความมหัศจรรย์ของผืนป่าอย่างเต็มที่ ไม่ว่าจะเป็นที่น้ำตก น้ำพุร้อน สระน้ำธรรมชาติ และจุดชมวิวพระอาทิตย์ตก พร้อมลิ้มรสอาหารว่างและอาหารเที่ยงแสนอร่อยโดยฝีมือของชาวบ้านท้องถิ่น นอกจากนี้ผู้เดินทางยังจะได้เข้าถึงวิถีชีวิตชุมชน ผ่านหมู่บ้านต่างๆ ในท้องถิ่น รวมไปถึงการเยี่ยมชมสวนยาง สวนสับปะรดของชาวบ้าน และยังมีโอกาสได้พบปะพูดคุยกับชาวประมงและเกษตรกรท้องถิ่น ที่อาจจะทำให้ผู้เดินทางเข้าใจแนวทางการดำเนินชีวิตของพวกเขามากยิ่งขึ้น
和Phuket and Phang Nga Full-day Eco Adventure来一起体验全天候的亲临大自然，这里会让你体验到普吉府和攀牙府多种多样的自然生态，还可以亲自体验当地人的生活，你可以通过在森林中行走和坐船体验美丽的大自然，还能够全身心体验森林的奇迹，有瀑布、温泉、湖泊和日落观景点，还能享受到当地人的美食。另外，游客还能亲临当地的村庄，可以去感受香蕉园、菠萝园，还有机会和当地的渔民和农民交流，会让你更加了解他们的生活。
ลองใช้ชีวิตแบบนักเอาตัวรอด
像求生者一样生活
หลังจากความไม่แน่นอนและความวุ่นวายที่เกิดขึ้นในปีที่ผ่านๆมา ในปีนี้เหล่าผู้เดินทางต่างต้องการเตรียมรับมือสำหรับเหตุการณ์ที่คาดไม่ถึง ผลสำรวจล่าสุดของ ยังพบว่า 59% ของผู้เดินทางชาวไทยต้องการเรียนรู้และฝึกฝนทักษะที่จำเป็นสำหรับเอาตัวรอดในวันสิ้นโลก และเหตุการณ์ไม่คาดคิดที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต โดยที่ COOLLiving Farmhouse Organic ในจังหวัดนครราชสีมา ผู้เดินทางจะได้เรียนรู้ทักษะการดำรงชีวิตที่จำเป็น ตั้งแต่การเก็บเกี่ยวพืชผัก เก็บไข่ไก่ และให้อาหารไก่ เรียนรู้การทำนา การเกี่ยวข้าว รวมทั้งยังได้รับประทานอาหารเพื่อสุขภาพที่ทำด้วยพืชและสมุนไพรออร์แกนิคจากในฟาร์มของที่พักอีกด้วย
经过了去年的不确定和混乱，今年很多游客都想为意想不到的情况作准备，最新的调查结果表明，有59%的泰国游客想要学习练习一些末日生存技能。在呵叻府的COOLLiving Farmhouse Organic，游客可以学习到一些生存的必备技能，比如收蔬菜、收鸡蛋、喂鸡、学习种地、学习收稻子，还能吃到有机农场的健康食物。
ตัดขาดโลกภายนอกอย่างแท้จริง
真正与世隔绝
สำหรับผู้เดินทางที่ต้องการตัดขาดจากโลกภายนอก และหลีกหนีจากกิจวัตรประจำวันอันแสนน่าเบื่อ Kowit Farmstay จังหวัดเชียงใหม่ เป็นตัวเลือกที่ตอบโจทย์ การเข้าพักในบังกะโลอันเรียบง่ายท่ามกลางวิวทิวทัศน์ของขุนเขาและทุ่งกว้างที่โอบล้อมที่พัก สามารถทำให้ผู้เดินทางหลีกหนีจากความวุ่นวายในชีวิตจริงได้ พร้อมดื่มด่ำไปกับความสงบของวิถีชีวิตที่ห่างไกลตัวเมือง นอกจากนี้สำหรับผู้ที่ต้องการสัมผัสธรรมชาติอย่างใกล้ชิด ทางที่พักก็มีกิจกรรมและทัวร์ต่าง ๆ เช่น กิจกรรมปีนเขา หรือทัวร์เยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวทางธรรมชาติให้บริการเช่นเดียวกัน
对于那些想与世隔绝、远离日常琐碎的人来说，清迈的Kowit Farmstay是能够满足需求的选择，住在被山峦和田野环绕的小平房中，可以让居住者远离生活中的喧嚣，尽情享受远离都市的宁静生活。除此之外，还能够近距离接触大自然，参与很多活动，例如爬山，还能菜价在大自然中常有的行程。
希望大家的旅行都能够得到真正的身心放松。
声明：本文由本站泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。
