每日一句泰语：只有知道为了什么或是为了谁而做出的改变，才不会让人觉得勉强

每日一句泰语，精选有关生活、爱情、职场、友谊等励志、幽默的句子，让你在看到句子的同时也能感悟生活，学习泰语。同时也别忘了跟着音频模仿发音哦，每天几个词，每天一句话，每天都坚持进步一点点。

[音频可以反复多听几次，试着把自己听到的内容写下来，然后和图片下方的句子对照哦~]

การเปลี่ยนที่ไม่รู้สึกฝืนหัวใจมากที่สุด ก็คือการเปลี่ยนที่รู้ว่า เปลี่ยนเพื่ออะไรและเปลี่ยนเพื่อใคร

只有知道为了什么目标或者是为了谁而做出的改变，才不会让人觉得勉强。

词汇学习：
เปลี่ยน改变  รู้สึก觉得 ฝืน勉强 หัวใจ心  คือ是  รู้知道  เพื่อ为了 อะไร什么 และ和  ใคร谁 

补充：

ที่สุด... 最...（这里是在复习之前的，你还有印象吗？>>戳我查看）
例：
ง่ายที่สุด最容易
ดีที่สุด最好 
ชอบที่สุด最喜欢
คำว่า"ไม่เป็นไร" เป็นคำโกหกที่ใช้กันมากที่สุด >>戳我去复习这句话
“没关系”这个词是用得最多的谎话。 
เวลาเป็นอะไรที่คนเราต้องการมากที่สุด แต่น่าเสียดายที่คนเรามักปล่อยให้มันผ่านไปอย่างไร้ค่าที่สุด
时间是我们最需要的东西，但遗憾的是我们却往往放任时间毫无意义地溜走。>>戳我去复习这句话
แม้ฝนที่ตกหนักที่สุด มันยังมีเวลาที่หยุด ช่วงเวลาที่เรารู้สึกว่าทุกข์ที่สุด เมื่อถึงเวลา มันก็จะหยุดเช่นกัน
即使是最大的雨，也有停下来的时候；即使最痛的时候，时间到了它也一样会消失。>>戳我去复习这句话
อย่าลืมคนที่อยู่กับเราในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุด
别忘了在我们最艰难的时候陪在身边的人。 >>戳我去复习这句话
เมื่อเราโตขึ้นมาจึงรู้ว่าสิ่งที่น่ากลัวที่สุดนอกผ้าห่ม ไม่ใช่ผี แต่คือความจริง
长大了才知道，被子外面最可怕的不是鬼，而是现实。 >>戳我去复习这句话

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。