泰国语文课堂

Hello，各位宝宝们，今天又来给大家上一节语文课啦~不过是跟着泰国学生一起上语文课，我们今天要讲的是两个泰语语法上的单位哦，一起来看一看吧~！

有趣的 คำ 和 พยางค์

我们先来看看这两个词究竟是什么意思：

คำ：单词、实词

พยางค์：音节

什么叫音节？泰语中，音节就是一个由辅音、元音和声调组成的发音单位。

比如：เรา อ๋อ ไป เถอะ，这就是4个音节，叫做 พยางค์

这个知识点对于泰国人来说，也是一个小难点哦，相当于我们中文的语文课程的内容

我们先来看一个泰语例句：

วันนี้เราไปครับ 我们今天去。

这个句子里面，一共有多少个 คำ 呢？有同学可能会以为是5个，其实不是的。因为只能是搭配好的联系成一个整体

解答：
① วัน 似乎是一个 คำ ，因为它有实义，但是，如果这里把 วัน 当做一个 คำ 的话，后面的 นี้ 就没有中心词了

就好像，在中文里面，“我今天去”，“今天”也被看作为一个词，虽然两个字拆开都有分别的意思，但是，在句子中它们是一个成分，是一个单词。我们不能说在这个句子中“今”是一个词，“天”又是一个词。所以 วันนี้ 是一个 คำ

② เรา，这肯定是一个 คำ，因为在这里是第一人称复数代词。

③ ไป 这个词，这个词是是“去”的意思，这个前后不影响，所以可以单独作为一个 คำ

④ ครับ，这个词，没有实义，虽然可以单独存在，但是，它没有实义，语气词，不算作 คำ，只能是一个音节而已，所以叫做 พยางค์

于是，วันนี้เราไปครับ 这个句子，共有3个 คำ

วันนี้เราไปครับ 我们今天去。

数一下那个句子有几个音节呢？5个对不对？

所以，这个句子共有 5 个 พยางค์

好啦，我们今天的小贴士就到这里啦。小编个人能力有限，如有不足，请留言指出哦~我们下次再见。

声明：本文由沪江泰语编译整理，转载请注明出处。如有不妥，敬请指正。