用日文怎么表达“拖延症”的相关意思

日语口语学习要注意积累正确的知识和用法，比如拖延症用日文怎么说呢?大家应该都知道吧!“拖延症”通常指明知会产生不良后果，却仍然把计划要做的事情往后推迟的一种行为。感兴趣的朋友今天可以一起来了解了解。

「先延ばし癖」

「先延ばし」表示“推迟、延迟”。

「癖」可以用来表示习惯、毛病。

「先延ばし癖」可以用来表示拖延症。

例：

先延ばし癖が酷いので寝る事さえも先延ばしにしてる。

拖延症太严重，连睡觉这种事都拖延。

「グズグズ病」

「グズグズ」表示慢吞吞、磨磨蹭蹭地。

「グズグズ病 / 癖」可以用来表示拖延症。

出かけようとしてたんだけどグズグズ病を発症して2度寝してしまった。

本来想出门，结果拖延症发作睡了个回笼觉。

「先送り症候群」

「先送り」的意思是“推迟、延后”。

拖延综合征可以用「先送り症候群」表示，还可以叫做「先延ばし症候群」「PCN症候群」。

拖延综合征是指那些知道不能拖延却不行动的人，以及把必须做的事情频繁往后推的状态。

附送治疗拖延症的方法：

定期的な運動(定期运动)

定量的・計画的に物事を進め評価する(定量、有计划地推进和评价事物)

上述关于日语口语的知识点大家都了解清楚了吗?如果你想提升自己的口语水平，如果您对日语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解本站精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。