【ダンガンロンパ　希望の学園と絶望の高校生】：＃０３Chapter１ 非日常編　イキキル（１）

ヒント：外れ　かわいそう

私立 希望ヶ峰学園

この絶望の学園から卒業するルールは ただ１つ

誰にもばれずに 誰かを殺すこと

舞園さんは殺された

僕は今 その犯人だと疑われている

だけど 僕が犯人じゃないってことは

僕と舞園さんがよく知っている

始まる

命懸けの…

学級裁判が！

ここが 裁判所…

やぁ やぁ やっと来たね

どう？ これって

——1——？

悪趣味な空間だぜ

ちょっといい？

——2——

あれってどういうこと？

——3——でしょう？

それでしたら あの席は？

わたくしたちは１５人なのに なぜ席が１６もあるのですか

深い意味はないよ

——4——っていうだけ

さてと——5——はこれぐらいにして

そろそろ 学級裁判を始めましょう

书写方式：【听写规范】日语听写酷听写规范（2013年5月版）

いかにもな感じじゃない
議論の前に聞いておきたいんだけど
死んだからって 仲間外れにするのはかわいそう
最大１６人収容可能な裁判所
前置き

私立学校 希望峰学园
要从这个绝望学园中毕业 只有一项规则
那就是要在不被人发现的情况下杀人
舞园同学被杀害了
我现在被怀疑是杀死她的凶手
不过 我不是凶手
我自己以及舞园同学都是很清楚的
开始了
命悬一线的…
学级审判！
这里就是法庭吗…
哟 哟 你们终于来了呢
怎样？ 这里感觉如何
一切都像模像样吧？
真是个充满了恶趣味的地方
能稍等一下吗？
在开始讨论前我想问一个问题
那到底是怎么回事？
因为已经死了就把她们排除在外的话 那她们也太可怜了吧
那么 那些席位是怎么回事
我们只有十五个人 为什么却有十六个席位呢？
没什么特别的意思啦
那只是因为这里是个最多能够容纳十六个人的法庭而已
那么 开场白就到这吧
是时候开始学级审判了

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>